Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desaforido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAFORIDO IN PORTOGHESE

de · sa · fo · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAFORIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaforido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAFORIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
alviflorido
al·vi·flo·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
descolorido
des·co·lo·ri·do
desenforido
de·sen·fo·ri·do
desflorido
des·flo·ri·do
despavorido
des·pa·vo·ri·do
dessaborido
des·sa·bo·ri·do
dissaborido
dis·sa·bo·ri·do
dolorido
do·lo·ri·do
dorido
do·ri·do
esbaforido
es·ba·fo·ri·do
espavorido
es·pa·vo·ri·do
marido
ma·ri·do
multicolorido
mul·ti·co·lo·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
reflorido
re·flo·ri·do
saborido
sa·bo·ri·do
tecnicolorido
tec·ni·co·lo·ri·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAFORIDO

desafixar
desafogadamente
desafogado
desafogar
desafogo
desafoguear
desaforadamente
desaforado
desaforamento
desaforar
desaforo
desafortunadamente
desafortunado
desafreguesado
desafreguesar
desafronta
desafrontadamente
desafrontado
desafrontador
desafrontamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAFORIDO

aguerrido
comprido
concorrido
corrido
decorrido
deferido
ferido
garrido
híbrido
inserido
nutrido
podrido
preferido
querido
requerido
sofrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido

Sinonimi e antonimi di desaforido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAFORIDO»

desaforido desaforido dicionário português prov alent trasm desenfreado libidinoso relaciona informal rimas citador rima aguerrido alarido anidrido árido colorido comprido global desavergonhado dicionárioweb desaforo classe gramatical língua portuguesa porto editora léxico aulete desaforar desaformosear desafortunadamente desafortunado desafreguesado desafreguesamento desafreguesar desafreimar priberam nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicti mais dessaborido esbaforido dissaborido saborido remido amortecido para trás sonhos interpretação cerca resultados adjetivo portal masculino feminino singular desaforida plural desaforidos desaforidas urban

Traduzione di desaforido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAFORIDO

Conosci la traduzione di desaforido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desaforido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaforido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desaforido
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshabilitado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Offensive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desaforido
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desaforido
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desaforido
278 milioni di parlanti

portoghese

desaforido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desaforido
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desaforido
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desaforido
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desaforido
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desaforido
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desaforido
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desaforido
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desaforido
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desaforido
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आक्षेपार्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desaforido
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desaforido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desaforido
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desaforido
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desaforido
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Επιθετικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desaforido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desaforido
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desaforido
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaforido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAFORIDO»

Il termine «desaforido» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.747 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desaforido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaforido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaforido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desaforido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAFORIDO»

Scopri l'uso di desaforido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaforido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Desobrigar de um foro. (De des... + aforar) * *Desaforido*,adj. Prov. alent. etrasm. Desenfreado. Libidinoso. (Relacionase com desafôro?) *Desafôro*, m. Impudência. Atrevimento. Petulância. (De desaforar) *Desafortunadamente*, adv .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desaforadamenle, adv. froward- ly, snappishly, saucily. See also Desavergoubadamente. Desaforido, a, adj. insolent, saucy, malapert, abusive, impertinent- See also Desavergo- nhado. Desajbrado, freed from ground-rent ; also exempt;Tree ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
A noite cobria o rio caminhando
Pegou-se esbravejo, desaforido. Caboclo não sabe das coisas. E se veja então nessas besteirações mais nós daqui. Ora criar peixe!!! Ainda nas falações, distribuir terra. E o comer do sustento? O peixe findo, acabado. . . — Acuda daqui  ...
Paulo Jacob, 1983
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Há também, como se sabe, desaforido, desalvo- reado. desarvorado, desensofrido, etc. • desbarbado, farto, cheio de (em sentido figurado). ( Desbravado ?). — «A água tá desbarbada de ferver». (Serpa). • desburcinar-se, desbruçar-se ou ...
José Leite Vasconcellos, 1939
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 102. desafiado XXIII, 26. desafnade V, 256. desafogo XXXIII, 161; XXXVII, 227. desaforido V, 42; XI, 153; XX, 157; XXXIII, 161; XXXVII, 228. desagora IX, 172. desagreste XI, 310. desaguar XIII, 355. desaguisado XXVII, 27. desainadura XIII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
provocar. desafio, т. desafogado, adj. epp. de. desafogar, p. desafógo, т.; cf.dea- afogofd,) p. desaforado, adj. epp. desaforamento, m. desaforar, p. desaforido, adj . desaforo, т.; cf. desaforo (ó) v. desafundar, p. desaguadorftfesaf/ua- dór) m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
O guarda-chuva vermelho: contos
Saiu desaforido. Bateu violentamente com a porta vidrada do café e sumiu-se na escuridão da noite para não voltar jamais ao nosso convívio. Foi uma autêntica descoberta, esta, para os chatos que, de horas em vez, tínhamos de aturar.
Amândio César, 1965
8
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Parece que desanuvia. desarreigar, arrancar. desarrlscar, riscar. desaforido, pouco sofredor, desenfreado. desapacientar, irritar, fazer perder a paciencia. desapôr, tirar as vacas do carro. deslpundoar (0 centeio), limpar a espiga. dcsasado, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
9
A terra onde um homem vive: contos
Um dia houve, em que a conversa fiada entre mãe e filho, foi mais longe. Ele saiu desaforido, rua da Fraga adiante, a pes- pegar-lhe tudo nos ouvidos. Empalideceu. Depois chorou de raiva e só raciocinava entre lágrimas. Tinha culpa 36.
Amândio César, 1954
10
Vila Rica das queimadas
Nordestino, pessoal desbravado, ruinoso, quentado de sangue. Não acolhe desaforido. Por intulicança besta, a faca toma de conta. Tem dos bons, tem dos ruins. Dizque daquele mais moreno, altado. Qual que é? O mais da ilharga do boi.
Paulo Jacob, 1976

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAFORIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desaforido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hitler, enfurecido en YouTube por la fama del "Tano" Pasman
Putié más que ese 'Tano' en el partido de Argentina-Colombia", gritó desaforido el Adolf ficticio. Resignado, Hitler no encuentra respuestas para volver a lo más ... «El Intransigente, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaforido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desaforido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z