Scarica l'app
educalingo
desamador

Significato di "desamador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESAMADOR IN PORTOGHESE

de · sa · ma · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAMADOR

amador · animador · armador · autotransformador · chamador · derramador · desarmador · diagramador · domador · estimador · formador · fumador · informador · programador · queimador · radioamador · reformador · rimador · tomador · transformador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAMADOR

desamabilidade · desamalgamar · desamamentar · desamantilhar · desamar · desamarrar · desamarrotar · desamartelar · desamassar · desamassável · desamável · desamão · desambicioso · desambição · desambientado · desambientar · desambigua · desambiguai · desambiguais · desambiguam

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAMADOR

amalgamador · arrumador · colimador · conformador · consumador · declamador · defumador · desanimador · difamador · embalsamador · empalmador · espalmador · firmador · legitimador · limador · perfumador · reanimador · remador · rocamador · vindimador

Sinonimi e antonimi di desamador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAMADOR»

desamador · desamador · fabrício · carpinejar · júlia · rodrigues · publicado · julia · não · capaz · amar · piedade · estar · mesmo · nível · mesma · altura · preac · unicamp · descrição · monólogo · criado · pelo · ator · jornalista · rodolfo · lima · aborda · questionamentos · escritor · sobre · amor · escritos · ausência · todos · meus · filhos · vão · cena · semana · trabalho · cima · textos · mais · frágil ·

Traduzione di desamador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESAMADOR

Conosci la traduzione di desamador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desamador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desamador
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desamador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Homeless
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desamador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desamador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desamador
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desamador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desamador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desamador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desamador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desamador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desamador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desamador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desamador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desamador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desamador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेघर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desamador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desamador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desamador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desamador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desamador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άστεγοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desamador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desamador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desamador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desamador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAMADOR»

Scopri l'uso di desamador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O amor esquece de começar: crônicas
O desamador dirá depois de usar o amor: "Não prometi nada." Lavará as luvas para não comprometer as mãos. Omitirá compulsivamente, que é mais repulsivo do que mentir. O desamador não tem nada a perder, pois não ama.
Carpinejar, 2006
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desalumbramento , s. m. des- lumbramento. Desamado , p. p. de desamar : a que se tem perdido o amor. Desamador , s. m. que desama. D'esamanhar , v. a. descompon Desamar , v. a. cessar de asuar. Desamarrado , p. p. de desamarrar:  ...
‎1818
3
Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reis de Portugal ...
Senhora , di> fe hum dos pescadores, pois vós vindes com elle enganada , quero- vos desenganar , que he o mais falso Cavalleiro, e desamador de mulheres , de quantos hí <em toda esta terra : e desejar elle tanD de vos ter em seu poder ...
João de Barros, 1791
4
Ordenações Afosinas
E se for pessoa vil o desamador , açoutem-no polia Villa , hu nos formos , ou hu el for accusado , e seja lançado do nosso Senhorio , e demais correga aaquelles que desamar , se ouver per que. 10 Outro sy Teemos por bem , que os ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... desalterar-se о mar, que estava picado, alvoroçado. DESaMÁDO, p. pass, de Desamar. DESAFIADOR , s. m. Aquelle que desama, sem amir. Tranc. P. 2. c. 1. " azevieiros desamado- res. 11 Desamador de mulheres; oque as aborrece.
António de Morais Silva, 1823
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
E Dizemos , que nao provando assy o dito desamador do dito Official a dita desamaçaõ , e efle Official ouver sobre ello jurado , como dito he , se o seito sor Civel, per esse mesmo seito perça outro tan- •to , como valer o preito e a demanda ...
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E Dizemos , que nao provando assy o dito desamador do dito Official a dita desamacao , e efie Official ouver sobre ellojurado , como dito he, se o seito sor Civel, per esse mesmo seito perca outro tan- to , como valer o preito e a demanda , em ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidadedequem oudaquillo que é desamável. *Desamador*, m. Aquelle que desama. *Desamalgamar*, v. t. Separar (aquillo que estava amalgamado). (De des... + amalgamar) * *Desamamentar*,v.t. O mesmoque desmamar.(De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESAMADO , p. pass, de Desamar. DESAMADÖR , s. m. Aquelle que desama , sem amor. Trane. P. 2. f. 1. ''azeviciros desamadores. *3 Desamador de mulheies ; o que as aborrece. B. Llar. 2. ç. zi. reit. Edi'¡. DESAMANHÁDAMENTE , adv.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Df.salumbramiknto, sm. Blindness, want of foresight or knowledge, orror. [ful. DesamAble, a. Unworthy of being loved, hate- Desamador, sm. Hater, he who hates or dislikes. Df.samAr, va. 1. To love no more, not to love or esteem as formerly. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAMADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desamador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por fin caen 2 desvalijadores
Uno de estos sostenía un desamador, solo que al notar la presencia de los oficiales ambos sujetos emprendieron la huida a bordo de la mencionada ... «El Sol de Hidalgo, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desamador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT