Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desambientar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAMBIENTAR IN PORTOGHESE

de · sam · bi · en · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMBIENTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desambientar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desambientar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESAMBIENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desambiento
tu desambientas
ele desambienta
nós desambientamos
vós desambientais
eles desambientam
Pretérito imperfeito
eu desambientava
tu desambientavas
ele desambientava
nós desambientávamos
vós desambientáveis
eles desambientavam
Pretérito perfeito
eu desambientei
tu desambientaste
ele desambientou
nós desambientamos
vós desambientastes
eles desambientaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desambientara
tu desambientaras
ele desambientara
nós desambientáramos
vós desambientáreis
eles desambientaram
Futuro do Presente
eu desambientarei
tu desambientarás
ele desambientará
nós desambientaremos
vós desambientareis
eles desambientarão
Futuro do Pretérito
eu desambientaria
tu desambientarias
ele desambientaria
nós desambientaríamos
vós desambientaríeis
eles desambientariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desambiente
que tu desambientes
que ele desambiente
que nós desambientemos
que vós desambienteis
que eles desambientem
Pretérito imperfeito
se eu desambientasse
se tu desambientasses
se ele desambientasse
se nós desambientássemos
se vós desambientásseis
se eles desambientassem
Futuro
quando eu desambientar
quando tu desambientares
quando ele desambientar
quando nós desambientarmos
quando vós desambientardes
quando eles desambientarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desambienta tu
desambiente ele
desambientemosnós
desambientaivós
desambientemeles
Negativo
não desambientes tu
não desambiente ele
não desambientemos nós
não desambienteis vós
não desambientem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desambientar eu
desambientares tu
desambientar ele
desambientarmos nós
desambientardes vós
desambientarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desambientar
Gerúndio
desambientando
Particípio
desambientado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAMBIENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAMBIENTAR

desamassar
desamassável
desamável
desamão
desambicioso
desambição
desambientado
desambigua
desambiguai
desambiguais
desambiguam
desambiguamos
desambiguar
desambiguas
desambigue
desambigueis
desambiguem
desambiguemos
desambigues
desambiguo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAMBIENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Sinonimi e antonimi di desambientar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAMBIENTAR»

desambientar aulete tirar planta animal pessoa ambiente natural costumeiro fazer alguém sentir desambientado saída colegas desambientar dicionário português habitual criar desfavorável conjugação conjugar informal retirar sair usual conjuga gerúndio desambientando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desambientoconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix desambiento desambientas desambienta nós desambientamos eles

Traduzione di desambientar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAMBIENTAR

Conosci la traduzione di desambientar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desambientar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desambientar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desambientar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desambiguar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disambiguate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desambientar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desambientar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desambientar
278 milioni di parlanti

portoghese

desambientar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desambientar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desambientar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desambientar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desambientar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desambientar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desambientar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desambientar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desambientar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desambientar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पष्ट करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desambientar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desambientar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desambientar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desambientar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desambientar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αποσαφηνίστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desambientar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desambientar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desambientar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desambientar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMBIENTAR»

Il termine «desambientar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desambientar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desambientar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desambientar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desambientar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAMBIENTAR»

Scopri l'uso di desambientar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desambientar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar desalojar desalugar desamarrar desamassar desambientar desamontoar desamparar desamuar desancar desandar desanexar desanimar desaninhar ...
Bolognesi,joão
2
A inocência de pensar:
Antes de tudo, em sua ambição canônica, Yurkievich exclui o Brasil da América Latina, ao mesmo tempo em que torna discutível sua noção de fundação ao desambientar cronologicamente sua tese. Um exemplo disso é incluir ...
Martins, Floriano, 2014
3
De Baudelaire ao Surrealismo
Nada mais emocionante que certas "entradas" que nos conduzem ao coração de um outro mundo; algumas palavras são suficientes para desambientar ao máximo: Si seulement il faisait du soleil cette nuit... ou: Un peu avant minuit prés du ...
Marcel Raymond, 1997
4
Humberto Mauro e as imagens do Brasil
... sem desambientar o ambiente, sem introduzir utensílios ou soluções estranhas aos costumes já correntes no meio rural, o conceito da conservação, da transformação e do prolongamento da vida útil do elemento natural se realiza .
Sheila Schvarzman, 2004
5
Memórias
... transportá-las para a casa de farinha, prensava a massa e trabalhava em todas as tarefas da roça com muito prazer; não só por solidariedade como para não me desambientar das minhas origens camponesas. ______ Chegou o São João ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Paisagens Urbanas
Não existe mais lugar para as catedrais, para a arte, na cidade. Uma irreversível tendência a desambientar os monumentos tende a transformar as cidades atuais em desertos. As obras de arte parecem condenadas à diáspora.2 Hoje não se ...
NELSON BRISSAC PEIXOTO, 2009
7
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
Faz-se mister não desambientar a criança, como ainda mostrar-lhe que, com objetos simples e modestos, se pode obter um ambiente agradável e bonito. Os móveis devem ficar na cór natural da madeira, apenas encerados para ajudar a  ...
8
Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais
E sobretudo é preciso evitar a todo o transe que os brancos que vivem em terras guineanas não se deixem desambientar a ponto de «virarem negro». Na verdade, não se justifica, seja a que título for — e mesmo a despeito de fenómenos ...
9
O mundo árabo-islâmico portugês
E sobretudo é preciso evitar a todo o transe que os brancos que vivem em terras guineanas não se deixem desambientar a ponto de «virarem negro». Na verdade, não se justifica, seja a que título for — e mesmo a despeito de fenómenos ...
José Júlio Gonçalves, 1958
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... desamanhar, v. desamar, v. desamarinhar, v. desamarinheirar, v. desamarrar, v. desamarrotar, v. desamartelar, v. desamassar, v. desamassável, adj. 2 gê, desamável, adj. 2 gen. desambicioso (ô), adj. e s. m. desambientar, v. desamigar , v.
Walmírio Macedo, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAMBIENTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desambientar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasil derrota Sérvia e conquista título inédito no Mundial de handebol
Para não desambientar da pressão, as atletas brasileiras ficaram em quadra no intervalo. Foi ali que ouviram as orientações de Morten Soubak e trocaram ... «Araruna Online, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desambientar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desambientar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z