Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desamassar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAMASSAR IN PORTOGHESE

de · sa · mas · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMASSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamassar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desamassar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESAMASSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desamasso
tu desamassas
ele desamassa
nós desamassamos
vós desamassais
eles desamassam
Pretérito imperfeito
eu desamassava
tu desamassavas
ele desamassava
nós desamassávamos
vós desamassáveis
eles desamassavam
Pretérito perfeito
eu desamassei
tu desamassaste
ele desamassou
nós desamassamos
vós desamassastes
eles desamassaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desamassara
tu desamassaras
ele desamassara
nós desamassáramos
vós desamassáreis
eles desamassaram
Futuro do Presente
eu desamassarei
tu desamassarás
ele desamassará
nós desamassaremos
vós desamassareis
eles desamassarão
Futuro do Pretérito
eu desamassaria
tu desamassarias
ele desamassaria
nós desamassaríamos
vós desamassaríeis
eles desamassariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desamasse
que tu desamasses
que ele desamasse
que nós desamassemos
que vós desamasseis
que eles desamassem
Pretérito imperfeito
se eu desamassasse
se tu desamassasses
se ele desamassasse
se nós desamassássemos
se vós desamassásseis
se eles desamassassem
Futuro
quando eu desamassar
quando tu desamassares
quando ele desamassar
quando nós desamassarmos
quando vós desamassardes
quando eles desamassarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desamassa tu
desamasse ele
desamassemosnós
desamassaivós
desamassemeles
Negativo
não desamasses tu
não desamasse ele
não desamassemos nós
não desamasseis vós
não desamassem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desamassar eu
desamassares tu
desamassar ele
desamassarmos nós
desamassardes vós
desamassarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desamassar
Gerúndio
desamassando
Particípio
desamassado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAMASSAR


amassar
a·mas·sar
argamassar
ar·ga·mas·sar
assar
as·sar
cassar
cas·sar
compassar
com·pas·sar
despassar
des·pas·sar
devassar
de·vas·sar
extrapassar
ex·tra·pas·sar
fracassar
fra·cas·sar
lassar
las·sar
massar
mas·sar
passar
pas·sar
perpassar
per·pas·sar
quassar
quas·sar
repassar
re·pas·sar
sobrepassar
so·bre·pas·sar
transpassar
trans·pas·sar
traspassar
tras·pas·sar
trespassar
tres·pas·sar
ultrapassar
ul·tra·pas·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAMASSAR

desamabilidade
desamador
desamalgamar
desamamentar
desamantilhar
desamar
desamarrar
desamarrotar
desamartelar
desamassável
desamável
desamão
desambicioso
desambição
desambientado
desambientar
desambigua
desambiguai
desambiguais
desambiguam

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAMASSAR

acessar
acompassar
afracassar
alassar
antepassar
arrassar
classar
descompassar
deslassar
emassar
encrassar
engrassar
entrepassar
grassar
incrassar
processar
sassar
soassar
surpassar
trassar

Sinonimi e antonimi di desamassar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESAMASSAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desamassar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desamassar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAMASSAR»

desamassar desamolgar couro lataria secador parachoque boné capo carros sucção tanque moto caixa desamassar dicionário informal desfazer amassadura alisar português pão para demore levedar conjugação conjugar ferramenta latarias mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços dica interessante veja como carro inglês wordreference portuguese roupas ferro wikihow existem algumas maneiras mesmo você não tiver passar então agora fotos antigas ehow umidade idade armazenamento inadequado

Traduzione di desamassar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAMASSAR

Conosci la traduzione di desamassar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desamassar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamassar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desamassar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desamasar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disassemble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desamassar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desamassar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desamassar
278 milioni di parlanti

portoghese

desamassar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desamassar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desamassar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desamassar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desamassar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desamassar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desamassar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desamassar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desamassar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desamassar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Disassemble
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desamassar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desamassar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desamassar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desamassar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desamassar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αποσυναρμολογήστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desamassar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desamassar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desamassar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamassar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMASSAR»

Il termine «desamassar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desamassar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamassar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamassar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desamassar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAMASSAR»

Scopri l'uso di desamassar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamassar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Martelo de Desamassar Carrocerias - bumping hammer; martelo de chapeador, de lanterneiro, destinado a desamassar lataria de veículo. Mar Territorial - territorial sea; limite oceânico nacional de 200 milhas marítimas, estabelecido pelo ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
SOFRIMENTO, RESILIÊNCIA E FÉ — Implicações para as relações ...
Agora, com esse espírito, com a mensagem que esta imagem nos oportunizou, propomos que cada um/uma procure "desamassar" a folha de papel que está em sua mão - conec- tando-a com o termo resiliência. Como podemos, com a ajuda  ...
Lothar Carlos Hoch e Susana M.Rocca L.
3
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Nunca pendure para não deformá-los. Para desamassar a calça, pendure-a no cabide e deixe que ela tome um banho de vapor, enquanto você toma sua ducha . Você tem glicerina, peróxido de hidrogênio, amónia em casa? Claro que não.
Gloria Kalil, 1998
4
A Portuguese-English Dictionary
DESAMASSAR. desamontoar (v.t.) to unpile, tear down (a pile). desamor (m.) disaffection; want of love; disdain, unkind- liness. desamoravel, desamoroso -sa ( adj.) unloving, unkindly. dcsamortalhar (v.t.) to unshroud. desamortizar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
A menina que roubava livros
Quando Maxouviua notícia, foicomo seseucorpo seenroscasse numa bola, feitouma página cheiadeerros.Feito lixo. No entanto, dia após dia,ele conseguia se desamassar e se esticar, enojado e agradecido. Arrasado, mas,de algum modo, ...
Markus Zusak, 2011
6
Fundos Imobiliários Investimento inteligente em imóveis.
Um martelo, por exemplo, pode ser utilizado para pregar um prego, para arranca -lo, para quebrar ou amassar algo ou ainda com um pouco mais de habilidade para desamassar algo. Com produtos financeiros é a mesma coisa.
DANILO BASTOS
7
CONTOS EM PALAVRAS CONTADAS
Era sempre assim: com passos lentos, caminhava entre os presentes; com um breve maneio de cabeça, cumprimentava um ou outro e tomava rumo ignorado. Certa noite, decidi desamassar aqueles guardanapos. Meu Deus, aquele homem ...
JOÃO NERY PESTANA
8
Sempre é Tempo de Ninar um Pai
Exausto, afrouxa o nó e com movimentos obsessivos procura desamassar o lenço. Depois, apanha o que restou de seu menino e sai entoando uma cantiga de ninar. Todo Meyer tem sua Hodel Meyer salta do carro, pega Sempre é tempo de ...
Léo Trombka
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar desalojar desalugar desamarrar desamassar desambientar desamontoar desamparar desamuar desancar desandar desanexar desanimar desaninhar ...
Bolognesi,joão
10
ELIZA
Tentaria aproveitar algumas coisas, desamassar algumas latas, voltar para casa e descansar. Às cinco e meia, Jonatam chegava ao apartamento. Mal abriu a porta, abraçou a irmã e desabou a chorar. - Eu sou o pior dos garotos, não tem ...
VIVIAN ALVES TRAJANO DE OLIVEIRA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAMASSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desamassar nel contesto delle seguenti notizie.
1
2 formas simples de desamassar seu carro sem gastar um centavo
Se você já passou pela incômoda situação de ter seu carro amassado, saiba que isso pode não ser um problema tão grave quanto parece. Um amassado no ... «Boa Informação, set 15»
2
Veja como desamassar o carro usando água quente ou secador de …
Um amassado pode ser um pesadelo para quem gosta de manter seu carro sempre no capricho. Quantas vezes você já se deparou com esse problema e a ... «Diário Catarinense, set 15»
3
Grave acidente na MS 306 deixou duas pessoas feridas
Foi preciso “desamassar” o Logan para tirar as pessoas de dentro. Aparentemente eles sofreram fraturas nos membros inferiores. O caminhoneiro deu sua ... «O Correio News, giu 15»
4
Auto Mundo apresenta nova tecnologia para desamassar carro
Neste sábado(18), o Auto Mundo apresentou uma nova tecnologia para desamassar pequenas e médias batidas do carro. Trata-se da máquina chamada ... «Cidadeverde.com, apr 15»
5
Como desamassar o mouse pad? Recicle o acessório com 'cara de …
Neste tutorial, ensinamos duas técnicas diferentes para desamassar o mouse pad. Aplique de acordo com o tipo de dobra apresentada no seu. Como instalar e ... «Globo.com, apr 15»
6
Carros que passaram por reparos são vendidos como zero km em SC
... técnica usada para desamassar a lataria? Foi o que aconteceu com uma mulher que não quer se identificar. Ela fez a compra em janeiro deste ano e pouco ... «Globo.com, mar 15»
7
Solução contra amassados
José explica que para desamassar, geralmente usam-se ferramentas de aço de dentro para fora do veículo. E o martelinho, de fora para dentro. “A técnica se ... «O POVO Online, mar 15»
8
iPhone 6: 10 coisas provando que a zoeira não tem limites sobre o …
Para desamassar o iPhone só com um rolo de cozinha mesmo, aliás essa foi a solução que um internauta sugeriu à Apple. Por que não colocar o produto no ... «Purebreak Brasil, set 14»
9
Iphone 6 Plus entorta no bolso da calça? (vídeo)
Um site alemão, por exemplo, oferece um rolo, como de pizza, para desamassar o celular. A Apple ainda não se pronunciou oficialmente. Mais notícias sobre ... «melty.com.br, set 14»
10
Máquina limpa roupas sem água em apenas 10 minutos; peças …
Além de limpar e desamassar, a Swash é capaz de restaurar as fibras do tecido, mantendo as roupas como se fossem novas por mais tempo. Medindo 53,5 cm ... «Circuito Mato Grosso, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamassar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desamassar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z