Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desamorado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAMORADO IN PORTOGHESE

de · sa · mo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMORADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamorado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAMORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAMORADO

desaminizar
desamistar
desamizade
desamoador
desamoedação
desamoedar
desamolgar
desamontar
desamontoar
desamor
desamoravelmente
desamorável
desamorosamente
desamoroso
desamortalhar
desamortização
desamortizar
desamortizável
desamotinar
desamparadamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAMORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Sinonimi e antonimi di desamorado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAMORADO»

desamorado desamorado dicionário informal português desamor revela cruel spanish reverso meaning also desaforado desacomodar desamparado example inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit priberam desamoradodesamorado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente antônimo antônimos caro amado querido estimado benquisto adjective loveless cold hearted harsh rude

Traduzione di desamorado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAMORADO

Conosci la traduzione di desamorado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desamorado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamorado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desamorado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desamorado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unloved
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desamorado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desamorado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desamorado
278 milioni di parlanti

portoghese

desamorado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desamorado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desamorado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desamorado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desamorado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desamorado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desamorado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desamorado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desamorado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desamorado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न बदललेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desamorado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desamorado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desamorado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desamorado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desamorado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αδέσμευτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desamorado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desamorado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desamorado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamorado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMORADO»

Il termine «desamorado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desamorado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamorado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamorado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desamorado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAMORADO»

Scopri l'uso di desamorado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamorado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
com D. Quixote e Sancho, foram receber Altisidora e baixá-la do túmulo; a qual, fingindo desfalecer, se inclinou para os duques e os reis e, mirando D. Quixote de esguelha, assim lhe disse: — Que Deus te perdoe, desamorado cavaleiro, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Honesto y agradable entretenimiento de damas y galanes:
169 Autoridades. Desamorado. «Esquivo, desdeñoso, sin amor: es formado de la preposición des, y el nombre amor. Lat. Durus. Ingratus. Fonsec. Amor de Dios , part. I. cap. 21. Elías tuvo un corazón esquivo y desamorado con su pueblo».
Francisco Truchado, Marco Federici, 2014
3
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
Con estacanción acabó su razonamiento el desamorado Lenio, y con ella y con él dejó admiradosaalgunos de losque presentes estaban, especialmente a los caballeros, pareciéndoles que lo que Lenio había dicho de más caudal que de ...
Miguel de Cervantes, 2013
4
Borges and Dante: Echoes of a Literary Friendship
This is because the poem has an underlying motif, one that is latent in the opening lines: En el ámbito desamorado de la sala taciturnamente rendida cuyo reloj austero derrama un tiempo ya sin aventuras ni asombro, (lines \^) The centrality of ...
Humberto Núñez-Faraco, 2006
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dssarrumado , p. p. de desar- rumar. Desarrumar , v. a. pûr em des- ordem : ir o aavio desarrumado , {overnar mal porque rai mal carrejado. Desamorado , p. p, de desarvo- xar. Desarvorar , v. a. abater , derribar : — uma ndu , desaparelhar.
‎1818
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
JNão soffres tanta pena, N'alma aonde de Amor recebes vida ; A lei, que Amor ordena, lie a que nos condena, Não quem nos aborrece, Mas a quem por amor amor merece. FLORIDORA. Chamavam-te o Pastor desamorado, E a todas ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
7
A Gargalhada da Gaivota
É este o cenário que hoje se oferece às gaivotas, desalmado, desnaturado, desconsciente, desamorado. Sem sentido senão para certos espíritos humanos. Agora está assim a bela Praia da Enseada, outrora deserta e exclusiva das gaivotas ...
OTTO HORST
8
Da educaçao
Ja não vivémos, felizmente, em tempos em que seja preciso declamar contra o desnatural e desamorado costume de engeitarem as mães desde a nascença o fructo. * Ja enfadará talvez a repettição d'este princípio : achoo tam importante, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESAMORADO , adj. О que nào ama já como o fazia antes. Vieira , 2. 394. DESAMORAVEL, adj. Que trata com desamor. M. Lus- desamoraveis para os estrangeiros : mäi desamoravel para osfdhos: servos desamoraveis, e ingratos. Paiva ...
António de Morais Silva, 1823
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cron. jP. ///. P. 2,. c. 35. DESAMÁVEL , adj. Indigno de amor. Por- Wg. Cuidadoso . DESAMBIÇaO,s. f. Falta de ambicio. Apo\. Dial. f. 218. a desambiçào , que profess tirio nossos amigo*. DESAMOR f 9. m. Falta de amor. DESAMORADO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAMORADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desamorado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El papa Francisco desata la locura en Ecuador
... vinos está por venir para cada persona que se arriesga al amor" y para "aquellos que hoy ven derrumbarse todo" y para "los desesperados o desamorado". «Heraldo.es, lug 15»
2
De bohemias, alfajores marplatenses y tiempos idos
Su trato desamorado era parte del pacto, y mi duda entre el de dulce de leche y el de chocolate, parte del ritual que repetíamos por mucho que los dos ... «lanacion.com, lug 15»
3
Tiempo de agradecer
Decía el Quijote que “bien puede ser que un caballero sea desamorado, pero no puede ser, hablando en todo rigor, que sea desagradecido”. Y el ser caballero ... «El Diario CoLatino, mag 15»
4
En la superficie
... la prensa, sus ofensivas contra las escritoras en general y su reputación de esposo desamorado capaz de llevar por décadas una vida paralela, pero también ... «Diario El País, mag 15»
5
Teatro en Carlos Paz: Reverso, una historia de amor
... en estar enamorado por rutina, en las cosas fuleras que pasan en la ciudad, en estar solo y desamorado. Los juegos de la puesta en escena abren y cierran ... «Carlos Paz Vivo, apr 15»
6
'Serena' o el secreto del tulipán negro
Serena es una deuda pendiente, es un círculo cerrado. ¿Se puede escribir en este siglo desamorado e incrédulo una novela romántica y naif sobre un romance ... «La Razón, mar 15»
7
El Quijote de aniversario: a 400 años de su edición final
En el volumen su autor reniega de Dulcinea y convierte al dueño de Rocinante en un “Caballero desamorado”. Pero en el Siglo de Oro español era costumbre ... «LaTercera, feb 15»
8
Pelo malo, desolador retrato familiar venezolano
Pero ¿por qué retorcer este inclemente fresco, dándole un perfil desamorado a una joven madre que lucha por la vida? En medio de durezas y carencias, hay ... «El Nuevo Herald, dic 14»
9
Reverso. Una historia de amor desde el ojo del verdulero
En estar solo y desamorado. En los tangos y los programas de radio. En el trabajo que hacemos y el que nos gustaría. En las cumbias, las historias que nos ... «La Voz del Interior, nov 14»
10
Albert Einstein: Conquistador de universos
A decir verdad fue un padre bastante desamorado. SI bien cumplió con su promesa y le dio a Mileva el dinero del Premio, la Guerra y en especial el proceso ... «Diario La Verdad, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamorado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desamorado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z