Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desamoravelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAMORAVELMENTE IN PORTOGHESE

de · sa · mo · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMORAVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamoravelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAMORAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAMORAVELMENTE

desamistar
desamizade
desamoador
desamoedação
desamoedar
desamolgar
desamontar
desamontoar
desamor
desamorado
desamorável
desamorosamente
desamoroso
desamortalhar
desamortização
desamortizar
desamortizável
desamotinar
desamparadamente
desamparado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAMORAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di desamoravelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAMORAVELMENTE»

desamoravelmente desamoravelmente dicionário português modo desamorável desamor língua portuguesa porto editora acordo ortográfico para advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques criativo primeiro analogias internet definições aulete digital rimas dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem amoravelmente compartilhar descubra antônimo afetuosamente antônimos severamente rispidamente rigidamente tavarede terra meus avos inesquecível figueira passei mais três anos minha distante mocidade criei amizades morte ceifar constante ameaça coisas ditas dnoticias défice critério são imerecida exclusão tudo arteirices tempos globalização assim continuação panorama jornal litterario instructivo queria

Traduzione di desamoravelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAMORAVELMENTE

Conosci la traduzione di desamoravelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desamoravelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamoravelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desamoravelmente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desamora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Delectably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desamoravelmente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desamoravelmente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desamoravelmente
278 milioni di parlanti

portoghese

desamoravelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desamoravelmente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desamoravelmente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desamoravelmente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desamoravelmente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desamoravelmente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desamoravelmente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desamoravelmente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desamoravelmente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desamoravelmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सौजन्याने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desamoravelmente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desamoravelmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desamoravelmente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desamoravelmente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desamoravelmente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Απολαυστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desamoravelmente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desamoravelmente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desamoravelmente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamoravelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMORAVELMENTE»

Il termine «desamoravelmente» si utilizza appena e occupa la posizione 155.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desamoravelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamoravelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamoravelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desamoravelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAMORAVELMENTE»

Scopri l'uso di desamoravelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamoravelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... e o que não queria aprender; e se algum tinha aconstancia de afl'rontar descobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos que presumiam de sabios, eera desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... e o que não queria aprender; e se algum tinha a constancia de afrontar descobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos *que presumião de sabios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
3
Memórias
... e o que não queria aprender ; e se algum tinha a constância de affrontar descobertamente os antigos prejuízos , ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sábios , e era desamoravelmente atacado no seu saber , na sua moral , e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Memorias
... e o que não queria aprender; e se algum tinha a constancia de afrontar escobertamente os antigos prejuizos, ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sabios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, e até ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desamor*,m.Falta de amor. Desprêzo. *Desamorado*, adj. Que tem desamor. * Desamorável*, adj. Que não é amorável. *Desamoravelmente*,adv. De modo desamorável. Com desamor. *Desamorosamente*, adv. De modo desamoroso.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novelas do Minho:
... Inês arrependeuse deater tratadotão desamoravelmente; e, querendo explicar com fúteis pretextos a longa separaçãoequebra aparente da antigaamizade, a portuguesa interrompeua com uma sobranceria ainda mais ofensiva que estas ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
... e o que não queria aprender ; e se algum tinha a constancia de affrontar descobertamente os antigos prejuízos , ficava exposto ao escarneo dos que presumião de sa- bios, e era desamoravelmente atacado no seu saber, na sua moral, ...
8
Obras
... um outro cavalleiro, a quem elles cruelmente mataram por lha tomarem , me leixou; e 152 minas DE nsmvsnmzu mesmo me lançou desamoravelmente pola porta.
Bernardim Ribeiro, 1852
9
Obras de Bernardim Ribeiro
me lançou desamoravelmente pola poria do castetlo fóra , aquelle dia que recolher aquell'-outra pera si. E ainda pera mais a obrigar me mandou, d'antes que isso fosse, vestir, e ataviar ricamente ; o que eu logo fiz, cuidando que era pera ...
Bernardim Ribeiro, 1852
10
Contos de Amor e desamor
A sociedade reprova igualmente o extremo oposto. Rimos também dos que se amiseram e descabelam, porque a sua dama os desdenha desamoravelmente, ou porque as contingências da vida os estorvam de se enlaçarem com as pombas ...
Vários Autores

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamoravelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desamoravelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z