Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desaromatizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAROMATIZAR IN PORTOGHESE

de · sa · ro · ma · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAROMATIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaromatizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desaromatizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESAROMATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaromatizo
tu desaromatizas
ele desaromatiza
nós desaromatizamos
vós desaromatizais
eles desaromatizam
Pretérito imperfeito
eu desaromatizava
tu desaromatizavas
ele desaromatizava
nós desaromatizávamos
vós desaromatizáveis
eles desaromatizavam
Pretérito perfeito
eu desaromatizei
tu desaromatizaste
ele desaromatizou
nós desaromatizamos
vós desaromatizastes
eles desaromatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaromatizara
tu desaromatizaras
ele desaromatizara
nós desaromatizáramos
vós desaromatizáreis
eles desaromatizaram
Futuro do Presente
eu desaromatizarei
tu desaromatizarás
ele desaromatizará
nós desaromatizaremos
vós desaromatizareis
eles desaromatizarão
Futuro do Pretérito
eu desaromatizaria
tu desaromatizarias
ele desaromatizaria
nós desaromatizaríamos
vós desaromatizaríeis
eles desaromatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaromatize
que tu desaromatizes
que ele desaromatize
que nós desaromatizemos
que vós desaromatizeis
que eles desaromatizem
Pretérito imperfeito
se eu desaromatizasse
se tu desaromatizasses
se ele desaromatizasse
se nós desaromatizássemos
se vós desaromatizásseis
se eles desaromatizassem
Futuro
quando eu desaromatizar
quando tu desaromatizares
quando ele desaromatizar
quando nós desaromatizarmos
quando vós desaromatizardes
quando eles desaromatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaromatiza tu
desaromatize ele
desaromatizemosnós
desaromatizaivós
desaromatizemeles
Negativo
não desaromatizes tu
não desaromatize ele
não desaromatizemos nós
não desaromatizeis vós
não desaromatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaromatizar eu
desaromatizares tu
desaromatizar ele
desaromatizarmos nós
desaromatizardes vós
desaromatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaromatizar
Gerúndio
desaromatizando
Particípio
desaromatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAROMATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAROMATIZAR

desarmamento
desarmar
desarmável
desarmonia
desarmonioso
desarmonizador
desarmonizar
desarmónico
desarmônico
desaromar
desarquear
desarraigamento
desarraigar
desarrancar
desarranchado
desarranchar
desarranjado
desarranjador
desarranjamento
desarranjar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAROMATIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Sinonimi e antonimi di desaromatizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAROMATIZAR»

desaromatizar desaromatizar dicionário informal conjugação conjugar conjuga gerúndio desaromatizando particípio português aromatizar fazer perder aroma tirar portal língua portuguesa negativo desaromatize desaromatizes desaromatizemos desaromatizeis desaromatizem desaromatizasseconjugação verbos portugueses porto editora antônimo antônimos balsamizar perfumar aromar balsamificar embalsamar defu priberam desaromatizardesaromatizar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugación portugués todos tiempos aulete desaromar frio desaromatizou flores destampado licor portuguese conjugation table desaromatizasse desaromatizasses desaromatizares criativo indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo

Traduzione di desaromatizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAROMATIZAR

Conosci la traduzione di desaromatizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desaromatizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaromatizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desaromatizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desaromatizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

De-verbalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desaromatizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desaromatizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desaromatizar
278 milioni di parlanti

portoghese

desaromatizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desaromatizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desaromatizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desaromatizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desaromatizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desaromatizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desaromatizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desaromatizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desaromatizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desaromatizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desaromatizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desaromatizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desaromatizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desaromatizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desaromatizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desaromatizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desaromatizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desaromatizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desaromatizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desaromatizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaromatizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAROMATIZAR»

Il termine «desaromatizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.584 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desaromatizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaromatizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaromatizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desaromatizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAROMATIZAR»

Scopri l'uso di desaromatizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaromatizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Em que há desarmonia. *Desarmonizador*,m. Aquelleque desarmoniza. * Desarmonizar*, v. t.Produzir a desarmoniade ou entre. (De des... +harmonizar) * *Desaromar*, v. t. O mesmo que desaromatizar. (De des... + aroma) * * Desaromatizar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
inharmonious, desarmonizar (v.t.) to disharmonize, desaromar, desaromatizar '.-./ .) to deodorize, desarraigamento (m.) uprooting, desarraigar (v.t.) to uproot, eradicate, extirpate, desarrancar (v.) — ARRANCAR. desarranchar (:•./.) to break up ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. desarmado, adj. desarmador (ô), s. m. desarmamento, s. m. desarmar, v. desarmonia, s. f. desarmônico, adj. desarmonioso (ô), adj. desarmonizador (ô), adj. e s. m. desarmonizar, v. desaromar, v. desaromatizar, v. desarquear, v.
Walmírio Macedo, 1964
4
Estruturalismo: memória e repercussões
Em se tratando de Linguística, disciplina piloto para o estruturalismo, a Gramática Gerativa veio desaromatizar a questão do signo, assim como a questão da associação som/sentido, questões essenciais para Saussure. A questão de ...
Hugo Mari, Ivan Domingues, Julio C. M. Pinto, 1995
5
Diccionario normativo galego-castelán
DESAROMATIZAR, rt. Desaromatizar, quitar el aroma a una cosa. DESARRAIGAMENTO, sm. Desarraigo, acción de DESARRAIGAR. / Desarraigo, estado o situación de la persona que resulta desarraigada. DESARRAIGAR, rt. Desarraigar ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
H adj. destroying harmony, disharmonizing, causing disharmony, setting at variance. desarmonizar v. to disharmonize, destroy harmony, create disharmony, set at variance. desaromar, desaromatizar v. to deprive of Its aroma, turn tasteless or ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Portugues-Inglês
398 desoromar — desatado desoromar, desaromatizar v. to deprive of its aroma, turn tasteless or insipid. dcsarraigamento s. m. uprooting, eradication, extirpation; destruction. desorraigar v. (also desarreigar! 1. to unroot, uproot, pluck, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desarmonizar ................. 424 desaromatizar ................ 424 desarraigar ....... ............... 334 desarrajar....................62 reg. desarrancar .....................469 desarrebozar..................424 desarrebujar ...............62 reg. desarreglar.................. 62 reg.
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
9
Gramática elemental de la lengua española
... desapegarse desapolillar desaposentar desapoyar desaprestar desaprobar desapropiar desaprovechar desapuntalar desapuntar desarbolar desarenar desarmar desaromatizar desarraigar desarreglar desarrollar desarropar desarrugar.
Esteban Saporiti
10
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
(Schiff) Abtakelung /, Abtakeln n; 2. s. desmontaje desaromatización / Entaromatisierung / desaromatizar entaromatisieren desarrollable ableitbar, herleitbar; abwickelbar (Fläche) desarrollar 1 . ableiten, herleiten; abwickeln; 2.
Karl-Heinz Radde, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAROMATIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desaromatizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contribuintes podem ir ao site do Fisco nos Espaços do Cidadão
Em suma, sublinha, "queremos desaromatizar a relação das pessoas com a Administração Pública e com as filas de atendimento". Neste momento, diz o ... «Revista Sábado, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaromatizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desaromatizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z