Scarica l'app
educalingo
descoco

Significato di "descoco" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCOCO IN PORTOGHESE

des · co · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descoco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCOCO

bacoco · cacoco · coco · criptococo · dicoco · diplococo · enterococo · enxacoco · estafilococo · estreptococo · farricoco · gonococo · macoco · meningococo · milococo · monococo · mucoco · oxicoco · pneumococo · tricoco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCOCO

descobri · descobridor · descobrimento · descobrimos · descobrir · descobris · descocadamente · descocar-se · descochado · descochar · descodear · descofrar · descogotear · descoimar · descoitado · descoitar · descoivarar · descolado · descolagem · descolamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCOCO

areococo · asperococo · bicoco · caticoco · cenococo · coxicoco · difococo · equinococo · farmacoco · golococo · hexacoco · micrococo · multicoco · olococo · protococo · pseudococo · ptericoco · sarcococo · tetracoco · xacoco

Sinonimi e antonimi di descoco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCOCO»

descoco · descoco · dicionário · português · disparate · insensatez · descaro · atrevimento · audácia · priberam · língua · portuguesa · aulete · comportamento · afirmação · insensata · disparatada · teve · dizer · bebia · todas · noites · até · cair · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · trupe · mapa · cultura · criada · julho · partir · trabalho · oficinas · dentro · escola · municipal · vila · frade · bairro · interior · wordreference · significados · discusiones · tradução · neerlandês · porto · editora · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · dicionários · michaelis · consulte · moderno · espanhol · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · nossa ·

Traduzione di descoco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCOCO

Conosci la traduzione di descoco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di descoco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descoco» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

descoco
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Descoco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deschool
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

descoco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descoco
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

descoco
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

descoco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

descoco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

descoco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

descoco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

descoco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

descoco
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

descoco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

descoco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descoco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

descoco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

descoco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

descoco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

descoco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

descoco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Дисклам
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

descoco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descoco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descoco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descoco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descoco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descoco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descoco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descoco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descoco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCOCO»

Scopri l'uso di descoco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descoco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To ramp, or play the ramps, saltar com descoco e descampostu— ra. Rampallian, s. hum maroto hum homem vil e baxo (termo susado). Shaberp. Rampancy, s. extrema, exceaso (fallando dos vicios). Rampant, adj. predominante (fallando de  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
Que descoco, que descoco? É chufa! É chufa! Estou metido no vulto de cavalgaduras, cambadas de cameliformes!!! - Vuua [viva - NA] que puto, Tamoda é chufa, é chufa, grande puto de Tamoda, já Tamoda de Kiá [os putos de Tamoda em ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
3
Cuban Studies Since the Revolution
The Diccionario de la Real Academia records "descoco" as "demasiada libertad y osadfa en palabras y acciones" ; and "descoquez" appears in some older dictionaries (Salva) with the same meaning as "descoco." In his Glosario de ...
Damián J. Fernández, Florida International University, 1992
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
DESCOCADAMENTE, adv. over- boldly, over-freely, with too much liberty. DESCOCADO, a, adj. bold impudent, saucy. See DESCOCAR-SE, v. r. to grow impu- dent, bold, insolent. DESCOCO, s. m. impudence, audacity. DESCODEADO, a, adj ...
Antonio Vieyra, 1773
5
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
To ramp , or play the ramps, sal- tar com descoco e descompostura. Rampallion, s. hum niaroto,. hum hörnern vil e babeo ( termo desusado). Shaksp. Rampancy, s. extremo, excesso (fallando de vicios). Rampant, adj. predominante ( fallando ...
Antonio Vieyra, 1860
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. descoco. descochar, v. descoco, s. m. Pl.: descocos (ô) /Cf. descoco, do v. descocar. descodear, v. descogotar, v . descogotear, v. descoimar, v. descoitar, v. : descontar. descoivarar, v. descolagem, s. f. descolamento, s. m. descolar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCOCO, s. m. Acçïo menos reflectida; disparate, tolice, insensatez, frioleira, parvoice: 'um (rade loio que anda af muito sabio, e que teve o descoco de dizer que a térra anda à roda», Camilo, A Filha do Arcediago, cap. 16, p. 121. • Descaro ...
8
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo, obra ...
E tem v. m. o descoco de fallar comigo de hum amigo meu , sem saber com quem falia ? Ora o certo he que todos vêm huma aresta nos olhos alheios, e não vêm nos seus a trave ! V. m. ainda não ponderou com sizudeza o que he botar ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1826
9
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
E já que mente com tanto descoco bom seriaque seu mestre escola lhe puchasse pelo naviz para que outra vez seja mais acautelado e não comprometa a sua facção a força de dizer mentiras e disparates ; mas elle he tão tosco e tão ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
10
Casa de Pensão
Ele que não caísse no descoco de querer desampará-la, porque então as coisas lhe sairiam mais atravessadasl Estas rezingas terminavam sempre por uma nova exigência de Amélia. E já se não contentava com um chapéu ou com um par ...
Aluísio Azevedo, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCOCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descoco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una agenda mediatica adversa Eduardo Herrera Berbel Columnista …
Lo cierto no es un sentir de todos, aunque se diga lo contrario en la galería de egos y protagonismos fútiles, y se afirme con un descoco inocultable. Eso parece ... «ElTiempo.com, giu 15»
2
Igualdad propone la obra de teatro 'Como como coco me descoco
'Como como poco me descoco poco' es un espectáculo de sala para público adulto en el que dos actrices proponen una obra de teatro sin comienzo ni final. «Diario Vasco, mar 15»
3
Peça 'Academia do Coração' estreia na 10ª Festa de Teatro de …
... e atuação de Gustavo Mendes; "Os Sapos", escrito por Renata Mizrahi, que codirige com Priscila Vidca; além de "A Mulher", do grupo Trupe do Descoco. «Globo.com, ott 13»
4
El negocio de la provocación
... que aquí es La Terrremoto de Alcorcón, y los números se suceden unos a otros con humor y descoco, aunque con música enlatada. La osadía de The Hole, ... «El País.com, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descoco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descoco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT