Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descolonização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCOLONIZAÇÃO IN PORTOGHESE

des · co · lo · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOLONIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descolonização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCOLONIZAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «descolonização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

decolonizzazione

Descolonização

La decolonizzazione è il nome generico dato al processo attraverso il quale una o più colonie acquisiscono o riacquistano la loro indipendenza, di solito per accordo tra il potere coloniale e un partito politico o movimento di liberazione. Questo processo è in genere preceduta da un conflitto tra le "forze vive" della colonia e l'amministrazione coloniale, che può assumere la forma di una guerra di liberazione, un colpo di stato, in cui le organizzazioni nella colonia sostituire l'amministrazione coloniale, come è accaduto nella formazione degli Stati Uniti, o per un processo più tranquilla nel movimento di partito o di liberazione mette sotto pressione il governo coloniale, sia per mezzo di petizioni legali o l'organizzazione di eventi, di solito con il sostegno dei gruppi di pressione all'interno della Paese colonizzante. Tuttavia, ci sono stati casi in cui il potere coloniale, se la pressione interna o internazionale, vuoi vedere che il mantenimento delle colonie porta più male che bene, decide di propria iniziativa concedere l'indipendenza alle sue colonie, come ha fatto molte delle ex - colonie francesi e britanniche. Descolonização é o nome genérico dado ao processo pelo qual uma ou várias colônias adquirem ou recuperam a sua independência, geralmente por acordo entre a potência colonial e um partido político ou movimento de libertação. Este processo é geralmente antecedido por um conflito entre as “forças vivas” da colônia e a administração colonial, que pode tomar a forma de uma guerra de libertação, um golpe de estado, em que as organizações na colônia substituem a administração colonial, como aconteceu na formação dos Estados Unidos, ou ainda por um processo mais pacífico, em que o partido ou movimento de libertação exerce pressão sobre o governo colonial, seja por petições legais, seja pela organização de manifestações, normalmente com o apoio de grupos de pressão dentro do país colonizador. No entanto, houve casos em que a potência colonial, quer por pressões internas ou internacionais, quer por verificar que a manutenção de colónias lhe traz mais prejuízos que benefícios, decide por sua iniciativa conceder a independência às suas colónias, como aconteceu com várias das ex-colônias francesas e britânicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «descolonização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCOLONIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCOLONIZAÇÃO

descoivarar
descolado
descolagem
descolamento
descolar
descolesterinação
descolgar
descolmar
descolocado
descolocar
descoloração
descolorante
descolorar
descolorido
descolorir
descombinado
descombros
descomedidamente
descomedido
descomedimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCOLONIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di descolonização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCOLONIZAÇÃO»

descolonização afro asiática resumo ásia áfrica asia africa descolonização nome genérico dado processo pelo qual várias colônias adquirem recuperam independência geralmente acordo entre potência colonial partido história infoescola artigo acontece formas descolonizar nação principais exemplos cola fatores índia indonésia indochina cpdoc ganhou grande impulso após segunda mundial parte devido dicionário informal terra tornou possível exaustão antigas potências coloniais encontraram terem dilacerado seis slideshare prof carlos bidu imperialismo século partilha revolução industrial maior planos aula médio educação depois introdução temática faça reflexão conceito coloque quadro peça turma descreva quais américa latina direitos indígenas

Traduzione di descolonização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCOLONIZAÇÃO

Conosci la traduzione di descolonização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descolonização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descolonização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

非殖民化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descolonización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decolonization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपनिवेशवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنهاء الاستعمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деколонизация
278 milioni di parlanti

portoghese

descolonização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেকোলনিসেয্স্ণ্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décolonisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dekolonisasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entkolonialisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

除菌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈식민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decolonization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải phóng thuộc địa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலனியாதிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decolonization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sömürge kolonilerden çekilme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decolonizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekolonizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Деколонізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decolonizării
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποαποικιοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekolonisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkoloniseringen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avkolonisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descolonização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOLONIZAÇÃO»

Il termine «descolonização» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.117 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descolonização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descolonização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descolonização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descolonização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCOLONIZAÇÃO»

Scopri l'uso di descolonização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descolonização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descolonização Portuguesa - O regresso das caravelas
Descolonização Portuguesa - O Regresso das Caravelas faz o balanço de um dos episódios históricos mais marcantes do nosso país, colocando frente a frente os argumentos dos seus protagonistas.
JOÃO PAULO GUERRA, 2012
2
Os Estados Unidos e a Descolonização de Angola
No fundo, a mensagem que o presidente zambiano trazia era que a intervenção de Moscovo tinha ultrapassado os limites aceitáveis para os Estados Unidos." Tiago Moreira de Sá
TIAGO MOREIRA DE SÁ, 2012
3
Segredos da Descolonização de Angola
Toda a verdade sobre o maior tabu da presença portuguesa em África. Que segredos poderão ser revelados sobre a descolonização de Angola?
ALEXANDRA MARQUES, 2013
4
Nova história moderna e contemporânea: Da descolonização da ...
Este 3o volume da obra 'Nova História Moderna e Contemporânea' limita seu conteúdo ao período que vai da descolonização da África e Oriente Médio até a guerra do Iraque.
José Jobson Arruda, 2005
5
O fim do império português: a cena internacional, a guerra ...
Esta obra pretende sintetizar e discutir o período do fim do império português, salientando sobretudo as atitudes da comunidade internacional perante a guerra, a resistência tenaz do salazarismo à descolonização, a indissociabilidade ...
António Costa Pinto, 2001
6
Portugal contemporâneo: (1974-1992), A implantação do regime ...
1" -wnw "š cular sobre «o que poderia ter sido a descolonização se..., o que deveria ter sido se...». Mas no quadro do registo histórico importa mais o que aconteceu de facto do que aquilo que poderia ou deveria ter acontecido. para que ...
António Reis, 1991
7
Manual de Direito Internacional Público
Os novos Estados podem constituir-se de várias formas: descolonização, secessão, dissolução e reintegração. 6.1.1 Descolonização Descolonização é um direito que assiste aos povos de autodeterminarem-se. Encontra-se na Carta da ...
8
Descolonização
Coletânea de textos sobre a política socialista em relação à questão colonial, os movimentos do Sudeste Asiático, as revoluções coloniais e minorias étnicas: negros e judeus.
Jean Chesneaux, Théo Araújo Santiago, 1977
9
Entre Campos: Nações, Culturas E O
Por que tudo que se alcançou de bom com o Movimento dos Direitos Civis e a descolonização do Terceiro Mundo tem hoje um efeito tão pequeno? Neste livro, Paul
Paul Gilroy, 2007
10
Sujeito E Realidade Na Ciencia
Isto é, a alteração de fronteiras cognitivas teria seu enraizamento no cenário pós -colonial, marcado por novas territorialidades. As independências nacionais e a descolonização do pós- guerra na Ásia e na África obrigaram o mundo branco e  ...
Leila Marrach Basto de Albuquerque, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCOLONIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descolonização nel contesto delle seguenti notizie.
1
A face violenta da descolonização vista por três escritores
Quarenta anos depois do fim da descolonização há uma nova literatura que se recusa a ser um choradinho do nosso paraíso perdido. Eis alguns livros para ... «Observador, ott 15»
2
A descolonização continua
As questões em torno da história colonial portuguesa ou do chamado processo de descolonização eram quase tabu (…). O discurso pós-colonial era tratado ... «Público.pt, ott 15»
3
Línguas indígenas e descolonização do saber
Nessa segunda-feira, 21 de setembro, fui membro da Banca de Avaliação da Dissertação de Mestrado em Direito Ambiental (UEA) escrita por Brenda Reis dos ... «Portal Amazônia, set 15»
4
Cuanza Norte: Sociólogo destaca contributo da poesia de Neto na …
Cuanza Norte: Sociólogo destaca contributo da poesia de Neto na descolonização. Ndalatando - O sociólogo António Lumbiavanga Alexandre destacou ... «AngolaPress, set 15»
5
Cuanza Norte: Destacado contributo da Igreja Metodista Unida na …
Cuanza Norte: Destacado contributo da Igreja Metodista Unida na descolonização de Angola. Ndalatando - O vice-governador do Cuanza Norte para os ... «AngolaPress, lug 15»
6
Encontro na Bolívia promete lutar pela descolonização tecnológica
Encontro na Bolívia promete lutar pela descolonização tecnológica. O 1o Encontro Internacional de Rádios Comunitárias e Software Livre da América Latina ... «Vermelho, giu 15»
7
Angola: MPLA pretende conhecimento fiel dos factos sobre …
Angola: MPLA pretende conhecimento fiel dos factos sobre descolonização de África. Luanda - O vice-presidente do MPLA, Roberto de Almeida, defende nesta ... «AngolaPress, mag 15»
8
Descolonização do Saara Ocidental, dívida mundial com o povo …
A descolonização do Saara Ocidental é uma das mais brutais pendências na agenda da chamada “comunidade internacional”. Desde a década de 1970, essa ... «Vermelho, mag 15»
9
A descolonização chegou à Constituinte – e claro que deu discussão
Nesse mesmo dia, e no seguinte, no hemiciclo da Assembleia Constituinte, ouvir-se-iam as várias respostas possíveis. A descolonização aterrou em São Bento ... «Observador, mag 15»
10
Uma descolonização voluntarista
No caso do império português, antes e após o início da insurgência armada, ou mesmo após 13 anos de guerra em Angola, 11 na Guiné e 10 em Moçambique, ... «Observador, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descolonização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descolonizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z