Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descortino" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCORTINO IN PORTOGHESE

des · cor · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCORTINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descortino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCORTINO


Albertino
Al·ber·ti·no
Valentino
va·len·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
concertino
con·cer·ti·no
destino
des·ti·no
heteronemertino
he·te·ro·ne·mer·ti·no
hoplonemertino
ho·plo·ne·mer·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
metanemertino
me·ta·ne·mer·ti·no
nemertino
ne·mer·ti·no
paleonemertino
pa·le·o·ne·mer·ti·no
subvespertino
sub·ves·per·ti·no
tiburtino
ti·bur·ti·no
tino
ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCORTINO

descoroçoado
descoroçoar
descorolado
descoronhado
descorregedor
descorreger
descorrelacionar
descorrelação
descorrentar
descortejar
descortesia
descortês
descorticação
descorticar
descortiçamento
descortiçar
descortinador
descortinar
descortinável
descosedura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCORTINO

Constantino
Faustino
Justino
Laurentino
alicantino
andantino
celestino
cervantino
contino
cristino
desatino
florentino
frontino
matutino
palatino
palestino
paulatino
picentino
platino
vicentino

Sinonimi e antonimi di descortino sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCORTINO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «descortino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di descortino

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCORTINO»

descortino perspicácia descortino dicionário informal descortinar avistar figurado percepção aguda descobrir português clara descortínio dúvidas forma mais correta recomendada escrita palavra utilização não unanimemente reconhecida assim devemos aulete capacidade antevisão tudo fazia para manter subalterno apagado lugar envergonhado própria falta malícia comercial língua portuguesa porto editora acordo ortográfico acuidade agudeza alcance argúcia compreensão dicionárioweb bras neol classe gramatical substantivo masculino vogais tradução traduções casa priberam como escreve dias atrás esclareça todos seus questionamentos relação adequado expressões ainda veja exemplos antônimo insuficiência ineptidão improficiência obtusidade insciência ignorância desazo incapacidade inépciaincompetência antônimos theme quero mudar mundo rumo descuido reencontrar saber tenho sabe define

Traduzione di descortino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCORTINO

Conosci la traduzione di descortino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di descortino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descortino» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

眼光
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Descortino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unveiled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतर्दृष्टि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понимание
278 milioni di parlanti

portoghese

descortino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূক্ষ্মদৃষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perspicacité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wawasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einsicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

洞察
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통찰력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diumumake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáng suốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுண்ணறிவால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतर्दृष्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavrama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intuito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Odsłonięty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розуміння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înțelegere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διορατικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innsikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descortino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCORTINO»

Il termine «descortino» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descortino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descortino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «descortino».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su descortino

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCORTINO»

Scopri l'uso di descortino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descortino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
Eis uma qualidade que, com certeza, o autor da frase não tem: descortino. Como deriva de descortinar, e não de descortiniar, não pode ser descortínio, mas descortino. $ O atleta sofreu um entorce. Pior o autor da frase, que provocou grave ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ACM) ♢ Os cardeais submetiam-se à DESCORTESIA papal (PAO) descortino Com E. Ligado ao verbo descortinar, esse substantivo termina com a sílaba NO, e não com NIO. Significa "percepção aguda", "perspicácia". ♢ A função exige um  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
2. f. 239. "certas varas, e as descor- tiçou. " DESCORTINADO , p. pass, de Descortinar. DESCORTINAR , v. at. Derribar a cortina : da Fortifie §. fig. Descobrir : deste lugar se descortina o campo. DESCORTINO , s. m. O acto de descortinar.
António de Morais Silva, 1823
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
ou descuido. E aslim IncUriosus , nao he dcscurioso, mas negligcnte. Pordcscu- riofidade poderas dizcr Farum curiofi- tatis , on iZulla curio fit as , e por dcscurioso: Expers curio fitatis. Descortino. Lckobrimento-Vid. Descortinar* No Descortino ...
Rafael Bluteau, 1727
5
Teresa: revista de literatura brasileira
a presença implica duas operações semióticas elementares: a visada, mais ou menos intensa e o descortino, mais ou menos extenso* (fontanille, op. cit., p. 38). Sobre a tradução dos conceitos: o dicionário Aurélio (p. 1 782) define visada ...
6
Visão
Engenheiro agrónomo Edson Ouvinel Ê "descortino" mesmo, sem "i", Sr. Cruvi- nel. Sugerimos que o senhor faça agora o que deveria ter feito antes: consultar um dicionário. Itaipu Qual o endereço completo da Hidroelétrica de Itaipu?
7
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
dade Escolar Vila Mariana", cuidando de indicar, para execução de tarefa tão difícil um técnico de ensino que agindo com o necessário patriotismo e necessário descortino, pudesse transformar tal entidade, principalmente a escola, ...
Ana Maria Dietrich, 2007
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Porque a defesa dos muros e esquadroes consiste agora no descortino que Ihe dào por fora», Bras Garcia de Mascarenhas, Viriato Trágico, с. IV, est. 19; «Seu olhar insolente média as terras distantes, tarefa por tarefa, corn visâo geométrica  ...
9
Boa Noite, Senhor Soares
OSérgioe o Alfama marchavam à frente, eatrás delescaminhava eucom o Zé.De súbito, emais ou menos por alturada Igrejade Santa Catarina, descortino o senhor Soares, a subir pelomesmo passeio, acompanhado por um sujeito, seu amigo ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
A Sul. O Sombreiro
Estetipo deve estar agozar comigo, ou entãoa levara conversapara algum campo que lhe interessa e eu não descortino. Mas o pumbeiro não esperou pela resposta e continuou: – Os padres de MbanzaKongo conservam muitos mistérios  ...
Pepetela, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCORTINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descortino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uma pequena história de como Brasília foi possível e se tornou a …
Sem a coragem e a determinação pessoal e política do marechal José Pessoa e o descortino político e histórico do governador Juca Ludovico, o presidente ... «Jornal Opção, ott 15»
2
Entrevista com o escritor Francisco Antonio Cavalcanti
A história é narrada a partir de fatos recentes que deflagram todo o processo de descortino do passado. Pesquisas, decifrações, contingências, aventuras, ... «Sopa Cultural, ago 15»
3
Nó em pingo de éter Luciano Siqueira *
Antes, é uma questão de concepção acerca do exercício da hegemonia e de descortino tático. Pois há um limite minimamente razoável para se recusar ... «Vermelho, apr 15»
4
Reinaldo: O Partido do militante anônimo, desprendido e abnegado
Militar em um partido comunista é ter descortino de futuro, compromisso com a causa da libertação nacional e social, convicção, visão estratégica e consciência ... «Vermelho, mar 15»
5
De que PS o país precisa?
Se o cito é porque descortino no seu pensamento algumas das principais características configuradoras da identidade de uma corrente política que me suscita ... «Público.pt, nov 14»
6
Em nome do outro (nem do Pai nem do Filho)
Ontem, no Expresso, um senhor cujo nome me diz alguma coisa, mas cuja relevância não descortino, veio afirmar, preto no branco (apesar de estar em Angola, ... «Expresso, ago 14»
7
Gunter Axt: o enigma de Vargas
Descortino idealista em favor da nação vinha com reverso: a indistinção entre espaço público e privado, vibrada a partir da rede de compromissos, própria do ... «Zero Hora, mag 14»
8
YouTube pode manter no ar o filme "A inocência dos Muçulmanos"
"Nesse descortino, o conteúdo do vídeo, ainda que de gosto duvidoso, e ainda que em manifesta crítica à religião islâmica, encontra-se socorrido pelo direito à ... «Consultor Jurídico, gen 13»
9
FUX e sua entrevista: A peruca ecumênica do alpinismo
O que disse dispensa-nos do que não disse, sendo suficiente ao descortino de uma ética líquida à beira do ralo do descrédito. Resta saber se o streap-tease ... «Guia Global, dic 12»
10
Denunciar juiz ao CNJ não gera crime contra a honra, decide TJ-DF
“Nesse descortino, aliás, nesse desalentador panorama, em que a paciente, e sua respectiva impetrante, bateram a várias portas do Judiciário sem merecerem ... «Consultor Jurídico, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descortino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/descortino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z