CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENSOBERBECER
MODO INDICATIVO
Presente
eu desensoberbeço
tu desensoberbeces
ele desensoberbece
nós desensoberbecemos
vós desensoberbeceis
eles desensoberbecem
Pretérito imperfeito
eu desensoberbecia
tu desensoberbecias
ele desensoberbecia
nós desensoberbecíamos
vós desensoberbecíeis
eles desensoberbeciam
Pretérito perfeito
eu desensoberbeci
tu desensoberbeceste
ele desensoberbeceu
nós desensoberbecemos
vós desensoberbecestes
eles desensoberbeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desensoberbecera
tu desensoberbeceras
ele desensoberbecera
nós desensoberbecêramos
vós desensoberbecêreis
eles desensoberbeceram
Futuro do Presente
eu desensoberbecerei
tu desensoberbecerás
ele desensoberbecerá
nós desensoberbeceremos
vós desensoberbecereis
eles desensoberbecerão
Futuro do Pretérito
eu desensoberbeceria
tu desensoberbecerias
ele desensoberbeceria
nós desensoberbeceríamos
vós desensoberbeceríeis
eles desensoberbeceriam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desensoberbeça
que tu desensoberbeças
que ele desensoberbeça
que nós desensoberbeçamos
que vós desensoberbeçais
que eles desensoberbeçam
Pretérito imperfeito
se eu desensoberbecesse
se tu desensoberbecesses
se ele desensoberbecesse
se nós desensoberbecêssemos
se vós desensoberbecêsseis
se eles desensoberbecessem
Futuro
quando eu desensoberbecer
quando tu desensoberbeceres
quando ele desensoberbecer
quando nós desensoberbecermos
quando vós desensoberbecerdes
quando eles desensoberbecerem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desensoberbece tu
desensoberbeça ele
desensoberbeçamosnós
desensoberbeceivós
desensoberbeçameles
Negativo
não desensoberbeças tu
não desensoberbeça ele
não desensoberbeçamos nós
não desensoberbeçais vós
não desensoberbeçam eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desensoberbecer eu
desensoberbeceres tu
desensoberbecer ele
desensoberbecermos nós
desensoberbecerdes vós
desensoberbecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
desensoberbecer
Gerúndio
desensoberbecendo
Particípio
desensoberbecido
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENSOBERBECER»
Scopri l'uso di
desensoberbecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desensoberbecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desensoberbecer*,v.t. Tirar a soberba a. Humilhar.(De des... +ensoberbecer) * *
Desensolvar*, v.t.O mesmo que desassolvar. *Desensombrar*, v. t. Tirar aquillo
que fazia sombra a. Desennevoar. Tornarclaroou alegre. (De des...+ ensombrar)
...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Desensoherbecer-se, v. refl. Perder, deixar a soberba, o orgulho.
DESENSOBERBECÍDO, part. pau. de Desensoberbecer. DESBNSOÀDO: Vid.
Desengraçado. nnsENsoLvÀno, pm. pass. de Des~ ensolvar. DESENSOLVAR, v
. aet. (De.
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[des- + enseñar.] desensillar t. to unsaddle. [des- + ensillar.] desensoberbecer t.
to humble. [des- + ensoberbecer.] desensortijado, da a. uncurled. [des- +
ensortijar.] desentablar t. to remove boards from. [des- + entablar.] desentalingar t
. (naut.) ...
4
A Portuguese-English Dictionary
... to unsack. desensangiientar (v.l.) to dry (wipe, clean up) the blood,
desensarilhar (v.t.) to unstack (rifles). desensebar (v.t.) to rid of grease spots.
desensinar (v.l.) to unteach. desensoberbecer (v.t.) to humble (-se, oneself).
desensurdecer (*./.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desensoberbecer-se. DESENFURECER, v. t.. i. e p. Fazer passar ou perder o
estado de enfurecido. Desencolerízar. DESENFURNAR, v. t. Fazer que deixe de
estar enfurnado. Tirar da furna (os mastros da embarcação). ♢ Desencavernar ...
6
O gato do campo pequeno
Assim, a D. Leopoldina para o desensoberbecer não teve outro remédio senão
mandá-lo capar. Nem parecia o mesmo. Nunca mais se lembrou das gatas.
Sempre deitado no sofá do Zé Margalhau, em frente da televisão. Já conhecia a
...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conju- ga-se como ensebar. desensinado, adj. desensinador (ô), adj. e s. m.
dcsensinar, r. descnsino, s. m. desensoberbecer, v. desensocar, v. desensolvar,
v. desensombrar, v. desensopar, v. desensugar, r. desensugo, s. m.
desensurdecer, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Gran dicionario século vinte i uno:
... dejar de estar enroscado, estirarse. Sin. desenrolarse, desenvolverse. Ant.
enrolarse, envolverse. * Ant. enroscar(se). desensebar v. tr. Desensebar, quitar
el sebo a un animal. desensoberbecer v. i. Desensoberbecer. desensortellar v. tr.
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Le troqué el Yelmo de Mambrino a Don Quijote por la boina de Sancho, dándole
de adehala su Refranero, y al Barbero y al Cura y a Dulcinea y al Bachiller
Sansón Carrasco desensoberbecer. Volver a ser soberbio. Des+ ensoberbecer.
tr.
10
Diccionario normativo galego-castelán
Desenzarzar, desenredar y soltar algo que había quedado preso en las SILVAS
o zarzas. DESENSOBERBECER, rf. Desensoberbecer, quitarle la soberbia a
alguien. // ri. Desensoberbecerse, perder la soberbia. DESENSORTELLAR, rf. y
rp.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
