Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desensurdecer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENSURDECER IN PORTOGHESE

de · sen · sur · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENSURDECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desensurdecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desensurdecer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENSURDECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desensurdeço
tu desensurdeces
ele desensurdece
nós desensurdecemos
vós desensurdeceis
eles desensurdecem
Pretérito imperfeito
eu desensurdecia
tu desensurdecias
ele desensurdecia
nós desensurdecíamos
vós desensurdecíeis
eles desensurdeciam
Pretérito perfeito
eu desensurdeci
tu desensurdeceste
ele desensurdeceu
nós desensurdecemos
vós desensurdecestes
eles desensurdeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desensurdecera
tu desensurdeceras
ele desensurdecera
nós desensurdecêramos
vós desensurdecêreis
eles desensurdeceram
Futuro do Presente
eu desensurdecerei
tu desensurdecerás
ele desensurdecerá
nós desensurdeceremos
vós desensurdecereis
eles desensurdecerão
Futuro do Pretérito
eu desensurdeceria
tu desensurdecerias
ele desensurdeceria
nós desensurdeceríamos
vós desensurdeceríeis
eles desensurdeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desensurdeça
que tu desensurdeças
que ele desensurdeça
que nós desensurdeçamos
que vós desensurdeçais
que eles desensurdeçam
Pretérito imperfeito
se eu desensurdecesse
se tu desensurdecesses
se ele desensurdecesse
se nós desensurdecêssemos
se vós desensurdecêsseis
se eles desensurdecessem
Futuro
quando eu desensurdecer
quando tu desensurdeceres
quando ele desensurdecer
quando nós desensurdecermos
quando vós desensurdecerdes
quando eles desensurdecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desensurdece tu
desensurdeça ele
desensurdeçamosnós
desensurdeceivós
desensurdeçameles
Negativo
não desensurdeças tu
não desensurdeça ele
não desensurdeçamos nós
não desensurdeçais vós
não desensurdeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desensurdecer eu
desensurdeceres tu
desensurdecer ele
desensurdecermos nós
desensurdecerdes vós
desensurdecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desensurdecer
Gerúndio
desensurdecendo
Particípio
desensurdecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENSURDECER


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplandecer
es·plan·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENSURDECER

desensaboar
desensacar
desensandecer
desensarado
desensarilhar
desensartar
desensebar
desensinador
desensinar
desensino
desensoberbecer
desensolvar
desensombrar
desensopar
desentabuar
desentabular
desentaipar
desentalar
desentaramelar
desentarraxar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENSURDECER

abrandecer
desemudecer
desensandecer
desverdecer
empardecer
encandecer
endoidecer
engalhardecer
engradecer
ensandecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
reagradecer
resplendecer
verdecer

Sinonimi e antonimi di desensurdecer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENSURDECER»

desensurdecer conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio antônimo antônimos desensurdecer dicionário emouquecer ensurdar amoucar conjuga gerúndio desensurdecendo informal portal língua portuguesa desensurdecêssemos desensurdecêsseis desensurdecessem desensurdeceres desensurdecermos desensurdecerdesdesensurdecer português ensurdecer tirar surdez vint recuperar ouvido portuguese verb conjugated tenses verbix presente

Traduzione di desensurdecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENSURDECER

Conosci la traduzione di desensurdecer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desensurdecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desensurdecer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desensurdecer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desensurable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To desensure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desensurdecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى دينسنسور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desensurdecer
278 milioni di parlanti

portoghese

desensurdecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desensurdecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desensurdecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desensurdecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desensurdecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desensurdecer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감정을 타기 위해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desensurdecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desensurdecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாமதிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desensurdecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desensurdecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desensurdecer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desensurdecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desensurdecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desensurdecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desensurdecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desensurdecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desensurdecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desensurdecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desensurdecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENSURDECER»

Il termine «desensurdecer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.356 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desensurdecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desensurdecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desensurdecer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desensurdecer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENSURDECER»

Scopri l'uso di desensurdecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desensurdecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarclaroou alegre. (De des...+ ensombrar) *Desensopar*, v. t. Enxugar. (De des... + ensopar) *Desensurdecer*, v. t. Tirar a surdez a. V. i. Curarse da surdez. ( De des...+ensurdecer) *Desentabuar*,v.t. Tirar osobrado ou o fôrro a(uma casa).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... to unsack. desensangiientar (v.l.) to dry (wipe, clean up) the blood, desensarilhar (v.t.) to unstack (rifles). desensebar (v.t.) to rid of grease spots. desensinar (v.l.) to unteach. desensoberbecer (v.t.) to humble (-se, oneself). desensurdecer (*./.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
VESENSOBEREECERSE,v. r. lo humhkiDESESTIMACION, s. f. disesteem, slight one's self, to lay aside pride. I regard. DESENSURDECER, v. n. to cease to be DESEiTIMADOR, s. m. f. one who dis- deaf, to recover one's hearing. I esteems.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desensombrar, v. desensopar, v. desensurdecer, v. Jesentabuar, v. desentabular, v. desentaipar, v. desentalar, v. desentaramelar, v. desentediar, v. desentender, v. desentendido, adj. e s. m. desentendimtento, s. m. desentenebrecer, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
A igreja agnóstica
Ressentido da cisma, Jerônimo bateu o cajado na mesa e, aos brados, jurou endireitar todos os coxos e desensurdecer todos os moucos que aqueles crentes descrentes pudessem congregar, e que ainda descorcovaria todos os gebos e ...
Expê Faggioni, 2001
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conju- ga-se como ensebar. desensinado, adj. desensinador (ô), adj. e s. m. dcsensinar, r. descnsino, s. m. desensoberbecer, v. desensocar, v. desensolvar, v. desensombrar, v. desensopar, v. desensugar, r. desensugo, s. m. desensurdecer, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desensombrar desensopar desensurdecer desentarraxar desentenebrecer desenternecer desentesar desentesourar (soi) desentonaçâo desentorpecer desentraçar desentronizar desentrouxar desenvasar desenvasilhar desenvernizar ...
Brant Horta, 1939
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENSURDECER, v. t. Fazer que deixe de estar cnsurdecido. Tirar, fazer passar, curar a surdez. ф V. i. Perder a surdez; curar-se da surdez. DESENTABUAR, v. t. Fazer que deixe de estar entabuado. Arrancar o soalho. Arrancar o forro.
9
Revue Roumaine de Linguistique
(13) Préfi+Préf, + |^mJ + Suf desempedernir («adoucir»), desenevoar («s'éclaircir »), desenfurecer («se calmer»), desensurdecer («se guérir de la surdité), desentenebrecer («s'éclaircir»), etc. 3.0.2. Du matériel présenté ci-dessus on peut ...
10
Flor de sangue: Texto integral
... não eram desaproveitadas — um enxame de crianças, numa variedade encantadora de tamanhos e de vestuários, dançava-as sobre a areia branca, em meio de uma algazarra de risos, gritos e cantos capaz de desensurdecer um surdo.
Valentim Magalhães, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desensurdecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desensurdecer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z