Scarica l'app
educalingo
desfabular

Significato di "desfabular" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESFABULAR IN PORTOGHESE

des · fa · bu · lar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFABULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfabular è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desfabular in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESFABULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfabulo
tu desfabulas
ele desfabula
nós desfabulamos
vós desfabulais
eles desfabulam
Pretérito imperfeito
eu desfabulava
tu desfabulavas
ele desfabulava
nós desfabulávamos
vós desfabuláveis
eles desfabulavam
Pretérito perfeito
eu desfabulei
tu desfabulaste
ele desfabulou
nós desfabulamos
vós desfabulastes
eles desfabularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfabulara
tu desfabularas
ele desfabulara
nós desfabuláramos
vós desfabuláreis
eles desfabularam
Futuro do Presente
eu desfabularei
tu desfabularás
ele desfabulará
nós desfabularemos
vós desfabulareis
eles desfabularão
Futuro do Pretérito
eu desfabularia
tu desfabularias
ele desfabularia
nós desfabularíamos
vós desfabularíeis
eles desfabulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfabule
que tu desfabules
que ele desfabule
que nós desfabulemos
que vós desfabuleis
que eles desfabulem
Pretérito imperfeito
se eu desfabulasse
se tu desfabulasses
se ele desfabulasse
se nós desfabulássemos
se vós desfabulásseis
se eles desfabulassem
Futuro
quando eu desfabular
quando tu desfabulares
quando ele desfabular
quando nós desfabularmos
quando vós desfabulardes
quando eles desfabularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfabula tu
desfabule ele
desfabulemosnós
desfabulaivós
desfabulemeles
Negativo
não desfabules tu
não desfabule ele
não desfabulemos nós
não desfabuleis vós
não desfabulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfabular eu
desfabulares tu
desfabular ele
desfabularmos nós
desfabulardes vós
desfabularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfabular
Gerúndio
desfabulando
Particípio
desfabulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFABULAR

acetabular · bular · deambular · fabular · globular · infundibular · interlobular · lobular · mandibular · nebular · perambular · preambular · submandibular · tabular · temporomandibular · tintinabular · tubular · turibular · vestibular · vocabular

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFABULAR

desfabricar · desfaçadamente · desfaçado · desfaçamento · desfaçatez · desfadiga · desfadigar · desfaiar · desfalcaçar · desfalcamento · desfalcar · desfalcável · desfalco · desfalcoar · desfalecente · desfalecer · desfalecido · desfalecimento · desfalência · desfalque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFABULAR

abular · ambular · atribular · cabular · ceratomandibular · confabular · efabular · encabular · endoglobular · entabular · estabular · infibular · interglobular · multitubular · pabular · patibular · prostibular · retabular · sonambular · unilobular

Sinonimi e antonimi di desfabular sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESFABULAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desfabular» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESFABULAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desfabular» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFABULAR»

desfabular · desmistificar · fabular · desfabular · dicionário · português · deixar · fabuloso · contém · fábula · fazer · deixe · conjugação · conjugar · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjuga · gerúndio · desfabulando · particípio · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · portuguese · conjugation · table · desfabule · desfabulasse · desfabules · desfabulasses · desfabulares · priberam · desfabulardesfabular · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · desfabulo · desfabulasconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · verb · conjugated · tenses · verbix · participio · desfabulado · gerundio · create · word · find · puzzle ·

Traduzione di desfabular in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESFABULAR

Conosci la traduzione di desfabular in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desfabular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfabular» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desfabular
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desfibular
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deface
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desfabular
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desfabular
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desfabular
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desfabular
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desfabular
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desfabular
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desfabular
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desfabular
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desfabular
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desfabular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desfabular
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desfabular
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desfabular
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desfabular
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desfabular
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desfabular
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desfabular
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desfabular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desfabular
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desfabular
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desfabular
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desfabular
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfabular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFABULAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfabular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfabular».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desfabular

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFABULAR»

Scopri l'uso di desfabular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfabular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O rio e a casa
Promovendo o esgarçamento de fronteiras, a obra afasta-se das prescrições no sentido de desfabular as verdades hegemônicas. O esforço de esgarçamento nos aponta para a literatura como territorialidade(s). (nascimento, 2005, p.94-5) ...
Ana Claudia Da Silva
2
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
... vistosissimos da mythologia helenica, mostrados pela neta de Homero, as austeridades da nova lei, solemnisadas por Eudoro penitente no meio da sympatica e devota familia de Las- tenes, á beira do Ladon, já começado a desfabular.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode desexcomungar. *Desfabricar*, v.t.Desmanchar (aquillo que se tinha fabricado). (De des... +fabricar) * *Desfabular*,v.t.Desfazer a fábula de; mostrara verdade de. Cf. Castilho, Mont'Alverne. *Desfaçadamente*, adv. Com desfaçatez.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Letras e leituras
Abolir a fábula linear, o desenvolvimento do herói, significa desfabular o romance, tirar-lhc aquela história bonitinha, aquele entrecho ou enredo de que tanto gostamos (particularmente nas foto ou nas radionovelas), mas que hoje de alguma ...
Anatol Rosenfeld, 1945
5
Textos e estudos de literatura alemã:
... nenhuma estória nesse sentido pode dar conta da nossa época. Realmente, os romances de Kafka também acabam não sendo narrados; todos êles são fragmentos. Abolir a fábula linear, o desenvolvimento do herói, significa desfabular o ...
Thomas Mann, 1968
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
235. p. 219. DESFABULAR, v. t. Destruir, desfazer a fábula de; fazer ver, mostrar a verdade de. DESFAÇADAMENTE, ado. De modo desfaçado; com desfaçitez; descaradamente, insolentemente, atrevidamente. DESFAÇADO, p. p. e adj.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desestôrvo. desestôrvo, s. m. /Cf. desestorvo, do v. desestorvar. desevangelizador (ô), adj. e s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhâo, s. f. desfabricar, v. desfabular, v. desfaçado, adj. desfaçamento, s. m. desfaçar-se, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desestttnv. desestorvo, s. m.,Cf. deses- tonv, do v. deseetor\w. desevangelizador (<f), adj. c s. m. desevangelizar, v. desexcomungar, v. desexcomunhao, s. f. desfabricar, v. desfabular, v. desfacado, adj. desfacamento, s. m. desfacar-se, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Rui Barbosa e o exército: (conferência ás classes armadas)
... contrabando republicano enredearam a fábula do meu malquerer e malfazer às classes armadas. Desfabular essa aldravice, igualmente ridícula que descarada, igualmente vilã que re- teimosa, era trabalho, a que bem me podia eu negar.
Ruy Barbosa, 1949
10
Obras completas
Desemproar. Desentonar. Destopetar. Desenobrecer. Desnobrecer. Desenriquecer. Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desfabular. Desfadiga. Desfadigar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestlnar. Desintrincar.
Ruy Barbosa, 1969

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESFABULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desfabular nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reprodução humana assistida
Não se deseja desfabular, desmistificar aquela resolução. Ao revés, reconhece-se que denota interesse o meritório controle que o Conselho Federal de ... «DireitoNet, apr 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfabular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desfabular>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT