Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desfatalizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESFATALIZAR IN PORTOGHESE

des · fa · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFATALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfatalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desfatalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESFATALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfatalizo
tu desfatalizas
ele desfataliza
nós desfatalizamos
vós desfatalizais
eles desfatalizam
Pretérito imperfeito
eu desfatalizava
tu desfatalizavas
ele desfatalizava
nós desfatalizávamos
vós desfatalizáveis
eles desfatalizavam
Pretérito perfeito
eu desfatalizei
tu desfatalizaste
ele desfatalizou
nós desfatalizamos
vós desfatalizastes
eles desfatalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfatalizara
tu desfatalizaras
ele desfatalizara
nós desfatalizáramos
vós desfatalizáreis
eles desfatalizaram
Futuro do Presente
eu desfatalizarei
tu desfatalizarás
ele desfatalizará
nós desfatalizaremos
vós desfatalizareis
eles desfatalizarão
Futuro do Pretérito
eu desfatalizaria
tu desfatalizarias
ele desfatalizaria
nós desfatalizaríamos
vós desfatalizaríeis
eles desfatalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfatalize
que tu desfatalizes
que ele desfatalize
que nós desfatalizemos
que vós desfatalizeis
que eles desfatalizem
Pretérito imperfeito
se eu desfatalizasse
se tu desfatalizasses
se ele desfatalizasse
se nós desfatalizássemos
se vós desfatalizásseis
se eles desfatalizassem
Futuro
quando eu desfatalizar
quando tu desfatalizares
quando ele desfatalizar
quando nós desfatalizarmos
quando vós desfatalizardes
quando eles desfatalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfataliza tu
desfatalize ele
desfatalizemosnós
desfatalizaivós
desfatalizemeles
Negativo
não desfatalizes tu
não desfatalize ele
não desfatalizemos nós
não desfatalizeis vós
não desfatalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfatalizar eu
desfatalizares tu
desfatalizar ele
desfatalizarmos nós
desfatalizardes vós
desfatalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfatalizar
Gerúndio
desfatalizando
Particípio
desfatalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESFATALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESFATALIZAR

desfalecido
desfalecimento
desfalência
desfalque
desfanatizar
desfantasiar
desfarelar
desfasagem
desfasar
desfastio
desfavelamento
desfavelar
desfavor
desfavoravelmente
desfavorável
desfavorecedor
desfavorecer
desfavorecido
desfazedor
desfazer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESFATALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimi e antonimi di desfatalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESFATALIZAR»

desfatalizar desfatalizar dicionário português fazer deixe fatal retirar fatalidade desfatalizou nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras aulete desesperador desesperadoramente desesperança desesperançado desesperançar desesperançoso desesperante desesperar para neol meteu tesoura melenas semblante monteiro lobato dicionrio defini dicion izar tirar dicionárioweb invés você quis dizer desfabricar kinghost palavra vocabulário como entendimento mundo pierre bourdieu blog entrevista creo siempre sido colmado

Traduzione di desfatalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESFATALIZAR

Conosci la traduzione di desfatalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desfatalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfatalizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desfatalizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desfatalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unbalance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desfatalizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desfatalizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desfatalizar
278 milioni di parlanti

portoghese

desfatalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desfatalizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desfatalizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desfatalizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desfatalizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desfatalizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불균형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desfatalizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desfatalizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desfatalizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desfatalizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desfatalizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desfatalizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desfatalizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desfatalizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desfatalizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desfatalizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desfatalizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desfatalizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desfatalizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfatalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFATALIZAR»

Il termine «desfatalizar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desfatalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfatalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfatalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desfatalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFATALIZAR»

Scopri l'uso di desfatalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfatalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La guerra de las memorias: psicoanálisis, historia e ...
Ya que en esta segunda se busca prepositivamente justificar la amnesia. Desfatalizar, pues, es abrir las posibilidades que quedaron sin ser exploradas o atendidas a partir del acontecimiento que las canceló. Es eso que afirma Trevor- Roper ...
Fernando M. González, 1998
2
Pensando a educação motora
... manipulação das poderosas máquinas geradoras da publicidade e da propaganda), pois que o homem existe como homem quando, pela transcendência, nega toda e qualquer espécie de determinismo e aprende a desfatalizar a história.
Ademir De Marco
3
A história à prova do tempo
... sucessor de François Bédarida na direção do Institut des Hauts Travaux Pratiques (IHTP) até 19947" O trabalho de investigação sobre o inacabado contribui para "desfatalizar" a história, para relativizar as cadeias causais que constituíam ...
François Dosse, 2001
4
A graça libertadora no mundo
A esperança como graça de Deus confere força para desfatalizar a história contra aqueles que a querem congelar e desfuturizar, reprimindo e eliminando todos aqueles que, em nome de um futuro maior, os questionam e os contestam.
Leonardo Boff, 1977
5
Margem
O trabalho de investigação sobre o inacabado contribui para desfatalizar a história, para relativizar as cadeias causais que constituíam as grades de leitura, o prêt-à-porter do historiador. A história presente é, desse modo, um bom laboratório ...
6
Estudos feministas
... de sensatez e sem uma obediência consciente a regras explicitamente colocadas como tal"4 . Nesse sentido, Bourdieu caracteriza o trabalho do sociólogo como aquele encarregado de 'desfatalizar' e conceder oportunidade à razão ...
7
Figurações do outro
Portanto, há desafios ao compreender a história, da América ou de qualquer outra parte, como um compromisso de “desfatalizar o mundo” e “fraturar o determinismo” que simplificam nossas explicações. Os processos históricos não seguem ...
Márcia Regina Capelari Naxara, Izabel Andrade Marson, Marionilde Dias Brepohl de Magalhães, 2009
8
Relações raciais e educação: novos desafios
Por isso são tão necessários os trabalhos científicos que possam "desnaturalizar " e "desfatalizar" a "ordem das coisas" no campo fugidio das relações raciais no Brasil e servir de base para a luta pela implantação de políticas públicas (e ...
Iolanda de Oliveira, André Augusto Pereira Brandão, 2003
9
Consumidores e cidadãos: conflitos multiculturais da ...
O pouco que se tem feito nos últimos anos para esta tarefa social prioritária, que é desfatalizar o programa neoliberal e questionar o absolutismo do mercado, surgiu dali. Mas quem pode dizer a esta altura o que se deve entender por ...
Néstor García Canclini, 2001
10
Construções e perspectivas em gênero
... regradas sem a intenção de sensatez e sem uma obediência consciente a regras explicitamente colocadas como tal" (Bordieu, 1970). Nesse sentido, ele caracteriza o trabalho do sociólogo como aquele encarregado de "desfatalizar", e de ...
Marlene Neves Strey, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESFATALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desfatalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Quem somos nós?” - a resposta do Desporto (artigo de Manuel …
... história; de que não é apenas reflexo do mundo em que vive, mas projeto de um mundo possível; que é preciso lutar (com regras) para desfatalizar a História. «A Bola, set 15»
2
O engenheiro Fernando Santos: o ser e o tempo (artigo de Manuel …
Só quando o Futebol for um modo de desfatalizar a História, o futebol poderá desenvolver-se, numa ordem imprevisível e nova. Por isso, repito, eu confio no ... «A Bola, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfatalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desfatalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z