Significato di "desfasar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI DESFASAR IN PORTOGHESE

des · fa · sar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFASAR

Desfasar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desfasar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESFASAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desfaso

tu desfasas

ele desfasa

nós desfasamos

vós desfasais

eles desfasam

Pretérito imperfeito

eu desfasava

tu desfasavas

ele desfasava

nós desfasávamos

vós desfasáveis

eles desfasavam

Pretérito perfeito

eu desfasei

tu desfasaste

ele desfasou

nós desfasamos

vós desfasastes

eles desfasaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desfasara

tu desfasaras

ele desfasara

nós desfasáramos

vós desfasáreis

eles desfasaram

Futuro do Presente

eu desfasarei

tu desfasarás

ele desfasará

nós desfasaremos

vós desfasareis

eles desfasarão

Futuro do Pretérito

eu desfasaria

tu desfasarias

ele desfasaria

nós desfasaríamos

vós desfasaríeis

eles desfasariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desfase

que tu desfases

que ele desfase

que nós desfasemos

que vós desfaseis

que eles desfasem

Pretérito imperfeito

se eu desfasasse

se tu desfasasses

se ele desfasasse

se nós desfasássemos

se vós desfasásseis

se eles desfasassem

Futuro

quando eu desfasar

quando tu desfasares

quando ele desfasar

quando nós desfasarmos

quando vós desfasardes

quando eles desfasarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desfasa tu

desfase ele

desfasemosnós

desfasaivós

desfasemeles

Negativo

não desfases tu

não desfase ele

não desfasemos nós

não desfaseis vós

não desfasem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desfasar eu

desfasares tu

desfasar ele

desfasarmos nós

desfasardes vós

desfasarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desfasar

Gerúndio

desfasando

Particípio

desfasado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI DESFASAR

Conosci la traduzione di desfasar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desfasar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfasar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 错开
• Traduttore italiano - spagnolo: Desfasar
• Traduttore italiano - inglese: To offset
• Traduttore italiano - hindi: लड़खड़ाहट
• Traduttore italiano - arabo: للتعويض
• Traduttore italiano - russo: вертячка
• portoghese: desfasar
• Traduttore italiano - bengalese: টল
• Traduttore italiano - francese: chanceler
• Traduttore italiano - malese: terhuyung-huyung
• Traduttore italiano - tedesco: taumeln
• Traduttore italiano - giapponese: よろめき
• Traduttore italiano - coreano: 오프셋
• Traduttore italiano - giavanese: stagger
• Traduttore italiano - vietnamita: lảo đảo
• Traduttore italiano - tamil: ஈடுசெய்ய
• Traduttore italiano - marathi: चक्कर
• Traduttore italiano - turco: sersemleme
• Traduttore italiano - italiano: barcollare
• Traduttore italiano - polacco: zdumieć
• Traduttore italiano - ucraino: вертячка
• Traduttore italiano - rumeno: ameți
• Traduttore italiano - greco: τρεκλίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: steier
• Traduttore italiano - svedese: stagger
• Traduttore italiano - norvegese: rave

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESFASAR»

Scopri l'uso di desfasar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfasar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Uso de la Tecnología en el Aula

Desfasar un objeto implica crear uno nuevo a una distancia determinada del objeto designado, a través de un punto especificado. Para copiar un objeto o un conjunto de objetos, se hace de la siguiente manera: 1. En el menú Modificar, ...

Gregorio Sánchez Ávila

El Gran Libro de Autocad 2010

En concreto, aplicaremos el comando Desfasar caras con el fin de desfasar equitativamente las caras de un objeto sólido a una determinada distancia o respecto a un punto determinado. Aunque este comando es similar a la extrusión , con la ...

MEDIAactive, 2010

Epub Manual de AutoCAD 2013

La colección Manuales ofrece cursos prácticos de los más importantes programas del sector informático dirigidos tanto a usuarios noveles como a usuarios que trabajan habitualmente con esos programas y desean ampliar sus conocimientos.

MEDIAactive, 2013

Collecção de varios escritos ineditos politicos e ...

Chegou o tempo de abater a vossa soberba , e desfasar os vossos artifícios. Alé qui zombasteis das minhas queixas, achasteis traças para enganar os parentes, e para disfarçar os vossos ricos feitios; e por mais que eu visse, e dissesse, ...

Alexandre de Gusmão, 1841

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

... desenfreado desenho desenjoativo desenjoo desenlace desenraizar desenrugar desenvencilhar desenxabido desequilibrar deserção deserdar desertar deserto desesperança desespero desfaçatez desfasar desfear ( diferente de desfiar) ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...

Não é possível desfasar a realidade social da vertente espiritual, e é nesse contexto que a acção missionária está presente em muitos quadros, onde, para o tempo actual, poderia não ter lugar. Em Portugal vivia-se uma espécie de situação ...

Maria Adelina Amorim, 2005

Aprender Autocad 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos

Desfasar caras EN ESTE EJERCICIO APLICAREMOS el comando Desfasar caras con el fin de desfasar equitativamente las caras de un objeto sólido a una determinada distancia o respecto a un punto determinado. A diferencia del ...

MEDIAactive, 2012

Aprender AutoCAD 2013 con 100 ejercicios prácticos

donde se unen las dos líneas seleccionadas. p Guarde los cambios pulsando la combinación de teclas Ctrl.+S. a IMPORTANTE Es posible desfasar líneas, arcos , círculos elipses y arcos elípticos, polilíneas 2D, líneas auxiliares y spünes.

MEDIAactive, 2013

Uso de la Tecnología en el Aula II

Pulsar Intro para conservar los objetos originales. d) Desfase de objetos Al desfasar un objeto se crea uno nuevo, similar al designado, a una distancia especifica. Podrá desfasar líneas, arcos, círculos, polilíneas etc. Al desfasar un círculo, ...

Gregorio Sanchez Avila, 2014

Aprendre Autocad 2010 amb 100 exercicis pràctics

EL COMANDAMENT DESFASAR CARAS PERMET DESFASAR equitativament les cares d'un objecte sòlid a una determinada distància o respecte d'un punt determinat. Per la seva banda, el comandament Suprimir caras, com el seu nom  ...

MEDIAactive, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESFASAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desfasar nel contesto delle seguenti notizie.

´Conocí a Johnny Winter y fue un regalo del destino; me recuerda …

... o a Mike Oldfield siendo bien pequeño gracias a mi hermano; desfasar en los años de instituto con grupos que iban desde 'Platero' hasta 'Black Sabbath'. «La Nueva España, ott 15»

Entrevista a The Parrots

Al principio era más de desfasar, pero ahora también puede ser de cenita y de buen rollo con los colegas, fumando unos petillas. O estando a gusto en el ... «El Ibérico Gratuito, ott 15»

Cuidaremos relación comercial de la frontera en el huso horario …

“Sería un error muy grave desfasar el horario de Ciudad Juárez con el de El Paso, Texas durante 6 meses, la relación comercial de las fronteras en el estado ... «entrelineas, ott 15»

Piden dejar de desfasar a Juárez en cambios de horario

El Congreso del Estado aprobó solicitar a la Cámara de Diputados dejar de aplicar el cambio de horario en Juárez y toda la entidad a fin de ampliar el ... «NorteDigital.mx, ott 15»

Sam Smith: nuevo chico Bond, con licencia para desfasar

¿Quién demonios es Sam Smith? Seguro que hay bastante público mayor de 30 años que todavía se lo pregunta, pero estamos hablando de un artista con ... «El Confidencial, ott 15»

Selena Gomez y Chloë Grace se apuntan a 'Malditos vecinos 2'

Selena Gomez, que ya demostró su lado más irreverente y fiestero en Spring Breakers, tendrá ocasión de volver a desfasar en la secuela de Malditos vecinos ... «La Verdad de Tamaulipas, set 15»

Para matar de vez a questão das presidenciais

A única a desfasar era Joana Amaral Dias, que apareceu com a sua linda gravidez - mas talvez até a sua presença confirmasse que aquela não seria uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»

Correr, la interminable guerra contra el yo: Brenda Flores

Ha tenido que desfasar materias y modificar horarios. Pero no se arrepiente. Dice que es justo la preparación académica lo que la mantiene en el máximo ... «El Financiero, ago 15»

El caso Chiapas

Valdría la pena estudiar por qué algunas entidades tienden a desfasar sus elecciones locales de la federal y otras no. Adelanto una pista: las elecciones no ... «Excélsior, lug 15»

Revientan sesión por falta de quórum en la ALDF

“No podemos desfasar y estar esperando mediodía para poder iniciar la sesión y tratar que los compañeros lleguen, tenemos que tener más disciplina. «Excélsior, mag 15»