Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desintimidar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESINTIMIDAR IN PORTOGHESE

de · sin · ti · mi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESINTIMIDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desintimidar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desintimidar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESINTIMIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desintimido
tu desintimidas
ele desintimida
nós desintimidamos
vós desintimidais
eles desintimidam
Pretérito imperfeito
eu desintimidava
tu desintimidavas
ele desintimidava
nós desintimidávamos
vós desintimidáveis
eles desintimidavam
Pretérito perfeito
eu desintimidei
tu desintimidaste
ele desintimidou
nós desintimidamos
vós desintimidastes
eles desintimidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desintimidara
tu desintimidaras
ele desintimidara
nós desintimidáramos
vós desintimidáreis
eles desintimidaram
Futuro do Presente
eu desintimidarei
tu desintimidarás
ele desintimidará
nós desintimidaremos
vós desintimidareis
eles desintimidarão
Futuro do Pretérito
eu desintimidaria
tu desintimidarias
ele desintimidaria
nós desintimidaríamos
vós desintimidaríeis
eles desintimidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desintimide
que tu desintimides
que ele desintimide
que nós desintimidemos
que vós desintimideis
que eles desintimidem
Pretérito imperfeito
se eu desintimidasse
se tu desintimidasses
se ele desintimidasse
se nós desintimidássemos
se vós desintimidásseis
se eles desintimidassem
Futuro
quando eu desintimidar
quando tu desintimidares
quando ele desintimidar
quando nós desintimidarmos
quando vós desintimidardes
quando eles desintimidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desintimida tu
desintimide ele
desintimidemosnós
desintimidaivós
desintimidemeles
Negativo
não desintimides tu
não desintimide ele
não desintimidemos nós
não desintimideis vós
não desintimidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desintimidar eu
desintimidares tu
desintimidar ele
desintimidarmos nós
desintimidardes vós
desintimidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desintimidar
Gerúndio
desintimidando
Particípio
desintimidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESINTIMIDAR


apiramidar
a·pi·ra·mi·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
duvidar
du·vi·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
engravidar
en·gra·vi·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
piramidar
pi·ra·mi·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESINTIMIDAR

desinteirar
desinteligência
desintencionado
desintencional
desinterditar
desinteressadamente
desinteressado
desinteressante
desinteressar
desinteresse
desinteresseiro
desinternar
desintestinar
desintoxicação
desintoxicar
desintricado
desintricar
desintrincado
desintrincar
desintumescer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESINTIMIDAR

abscidar
adoidar
alguidar
apelidar
avidar
circuncidar
desoxidar
dilapidar
endividar
envidar
hibridar
insipidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
reenvidar
revalidar
revidar
trepidar

Sinonimi e antonimi di desintimidar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESINTIMIDAR»

desintimidar desintimidar dicionário português intimidar fazer perder timidez animar informal conjugação conjugar conjuga gerúndio desintimidando particípio verbub verb achando todas formas verbais para palavra aulete copiar imprimir definicao novo este serviço portuguese conjugation table desintimide desintimidasse desintimides desintimidasses desintimidares konjugieren verbformen konjugation dicionárioweb invés você quis dizer desidéria alemão woxikon nós vós eles elas vocês presente indicativo desintimido desintimidas desintimida desintimidamos desintimidais desintimidam kinghost vocabulário como entendimento desintrusão bemfalar transitivo direto acabar constrangimento edupuraloucura jeito timido unico vendo

Traduzione di desintimidar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESINTIMIDAR

Conosci la traduzione di desintimidar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desintimidar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desintimidar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desintimidar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desinfectar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disinhibit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desintimidar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desintimidar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desintimidar
278 milioni di parlanti

portoghese

desintimidar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desintimidar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desintimidar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desintimidar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desintimidar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desintimidar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desintimidar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disinhibit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desintimidar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desintimidar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desintimidar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desintimidar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desintimidar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desintimidar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desintimidar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desintimidar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desintimidar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desintimidar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desintimidar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desintimidar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desintimidar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESINTIMIDAR»

Il termine «desintimidar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.448 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desintimidar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desintimidar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desintimidar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desintimidar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESINTIMIDAR»

Scopri l'uso di desintimidar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desintimidar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprendi a língua nacional: consultório filológico. Obra ...
camarada que a empregou, e é que não vejo nos dicionários o verbo desintimidar . A-final, resolvemos ambos ouvir-lhe a autorizada opinião. Existe ou não existe tal verbo?" Transcrevo em primeiro lugar a resposta que dei ao correto oficial ...
José de Sá Nunes, 1938
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
desintimidar v. to rid of shyness or timidity: encourage, animate, quicken. desintoxicar v. to free of poison, unpolson. desintrl(n)car v. to disentangle, disembarrass, disencumber; make clear, clear up: simplify. desintumescer v. 1. to reduce a ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... de corpo e de espírito, em tôrno de seu eminente Presidente a fim de que São Paulo, sozinho como se achava em frente ao governo federal, conseguisse, pelo exemplo de sua grande atitude, desintimidar os demais Estados da Federação ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1956
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... desintimidar, v. desintcxicar (cs), v. desintricar, v. desintrincado, adj.: dssinJri- cado. desintrincar, v.: desin/ricar. desintumescer, v. desinvernar, v. desinvestir, v. desinviolar, v. desipotecar, v. desirando, s. m. desirmanado, adj. desirmanar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista
... de corpo e de espírito, em torno de seu eminente Presidente a fim de que São Paulo, sozinho como se achava em frente ao governo federal, conseguisse, pelo exemplo de sua grande atitude, desintimidar os demais Estados da Federação ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1956
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. con j.: desinteresse, desinteresses, ele. ICJ. desinteresse e pl. desinteresses. desinteresse, s. m. PL: desinteresses. ICj. desinteresse e desinteresses, do v. desinteressar. desinteresseiro, adj. desinternar, ;\ desintestinar, v. desintimidar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Angola heróica: 120 dias com os nossos soldados
Sob o fito de desintimidar as massas nativas impelidas para o ataque, persua- diram-nas, nos primeiros tempos, de que as armas do branco português deixavam de ter efeitos mortíferos, uma vez que estivessem munidas dos amuletos que ...
Artur Maciel, 1963
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... de corpo e de espírito, em tôrno de seu eminente Presidente a fim de que São Paulo, sozinho como se achava em frente ao govêrno federal, conseguisse, pelo exemplo de sua grande atitude, desintimidar os demais Estados da Federação ...
9
Portugues-Inglês
... self-denial, abnegation; detachment. deslnteresselro adj. disinterested, unbiased, impartial, unselfish. desinternor v. to take out of on internment, take away from a boarding-school, cease to be a resident pupil or an inpatient. desintimidar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Déjenlos leer: Los niños y las bibliotecas
Le habían revelado también ciertas técnicas de creación y de expresión liberadoras. Ella decía que lo necesitaba. Estos ensayos de creación tienen sus límites. Se vuelven fácilmente artificiales. Su interés principal es el de “ desintimidar”, ...
Patte, Geneviève, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desintimidar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desintimidar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z