Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desinternar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESINTERNAR IN PORTOGHESE

de · sin · ter · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESINTERNAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desinternar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desinternar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESINTERNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desinterno
tu desinternas
ele desinterna
nós desinternamos
vós desinternais
eles desinternam
Pretérito imperfeito
eu desinternava
tu desinternavas
ele desinternava
nós desinternávamos
vós desinternáveis
eles desinternavam
Pretérito perfeito
eu desinternei
tu desinternaste
ele desinternou
nós desinternamos
vós desinternastes
eles desinternaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desinternara
tu desinternaras
ele desinternara
nós desinternáramos
vós desinternáreis
eles desinternaram
Futuro do Presente
eu desinternarei
tu desinternarás
ele desinternará
nós desinternaremos
vós desinternareis
eles desinternarão
Futuro do Pretérito
eu desinternaria
tu desinternarias
ele desinternaria
nós desinternaríamos
vós desinternaríeis
eles desinternariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desinterne
que tu desinternes
que ele desinterne
que nós desinternemos
que vós desinterneis
que eles desinternem
Pretérito imperfeito
se eu desinternasse
se tu desinternasses
se ele desinternasse
se nós desinternássemos
se vós desinternásseis
se eles desinternassem
Futuro
quando eu desinternar
quando tu desinternares
quando ele desinternar
quando nós desinternarmos
quando vós desinternardes
quando eles desinternarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desinterna tu
desinterne ele
desinternemosnós
desinternaivós
desinternemeles
Negativo
não desinternes tu
não desinterne ele
não desinternemos nós
não desinterneis vós
não desinternem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desinternar eu
desinternares tu
desinternar ele
desinternarmos nós
desinternardes vós
desinternarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desinternar
Gerúndio
desinternando
Particípio
desinternado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESINTERNAR


abadernar
a·ba·der·nar
adernar
a·der·nar
alternar
al·ter·nar
amodernar
a·mo·der·nar
confraternar
con·fra·ter·nar
consternar
cons·ter·nar
desgovernar
des·go·ver·nar
desinvernar
de·sin·ver·nar
empernar
em·per·nar
encadernar
en·ca·der·nar
enquadernar
en·qua·der·nar
eternar
e·ter·nar
externar
ex·ter·nar
governar
go·ver·nar
hibernar
hi·ber·nar
infernar
in·fer·nar
internar
in·ter·nar
invernar
in·ver·nar
subalternar
su·bal·ter·nar
vernar
ver·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESINTERNAR

desintegração
desintegrado
desintegrador
desintegrar
desinteirar
desinteligência
desintencionado
desintencional
desinterditar
desinteressadamente
desinteressado
desinteressante
desinteressar
desinteresse
desinteresseiro
desintestinar
desintimidar
desintoxicação
desintoxicar
desintricado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESINTERNAR

acasernar
apernar
atabernar
atavernar
badernar
cavernar
cernar
contubernar
desempernar
desencadernar
desencavernar
desinfernar
embernar
encavernar
malgovernar
modernar
prosternar
reencadernar
tornar
tranquibernar

Sinonimi e antonimi di desinternar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESINTERNAR»

desinternar desinternar dicionário português internar fazer saia internato interior passar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar modos indicativo imperativo condicional particípio gerúndio aulete desinteressado desinteressante desinteressar desinteresse desinteresseiro desintestinar desintimidar desintoxicação conjuga desinternando passado desinternado presente pretérito perfeito imperfeito desinterno priberam desinternas você desinterna nós desinternamos vós desinternais conjugación portugués todos tiempos verbales portal língua portuguesa mais desinternasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix eles desinternam tenho desinternadodesinternar conjugation

Traduzione di desinternar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESINTERNAR

Conosci la traduzione di desinternar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desinternar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desinternar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desinternar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desinteresar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disinternate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desinternar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desinternar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desinternar
278 milioni di parlanti

portoghese

desinternar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desinternar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desinternar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desinternar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desinternar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desinternar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desinternar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disinternate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desinternar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desinternar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desinternar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desinternar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desinternar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desinternar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desinternar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desinternar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desinternar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desinternar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desinternar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desinternar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desinternar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESINTERNAR»

Il termine «desinternar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desinternar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desinternar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desinternar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desinternar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESINTERNAR»

Scopri l'uso di desinternar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desinternar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desinterêsse*, m. Falta de interesse. Abnegação; generosidade. * Desinteresseiro*,adj.Que tem desinteresse. Que nãoé interesseiro. *Desinternar* , v. t. Fazer saír do interior. * Tirar a qualidade deinternoa:desinternar um colleqial. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Comunidade Terapeutica Psicanalitica de
Aproveitando um período de férias de sua terapeuta individual, a família decidiu desinternar a paciente da Comunidade. Essa atitude quase furtiva não despertou nela nenhuma reação, retitrou-se docilmente da Clínica como se todos os ...
JORGE BADARACCO, 1994
3
Psiquiatria Forense 2ed:
Em recente debate no âmbito de operadores do direito, um membro do Ministério Público dizia: “Devemos retirar das mãos de uma única profissão a definição sobre o diagnosticar, internar e desinternar as pessoas em processo de ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
4
A casa do delírio: reportagem no Manicômio Judiciário de ...
Não se trata de desinternar de forma irresponsável. Há pessoas que dificilmente sairão um dia daqui, mas há outras que se recuperam. Segundo estimativas recentes, 10% a 20% dos doentes mentais apresentam curso de cronificação ...
Douglas Tavolaro, 2001
5
Instituição e relações afetivas: o vínculo com o abandono
Então, a gente procura organizar a família para ela desinternar a criança. Outros, realmente, a gente sente que não consegue. Então a criança é transferida para uma obra de permanência, na capital ou interior, onde houver vagas; e estas ...
Marlene Guirado, 2004
6
Retrato
Júlio teria medo de voltar para lá depois que saísse, e esse temor ajudaria a mantê-lo longe das drogas. No sexto dia de internação sem notícias do meu filho , decidi telefonar para a clínica e avisar que iria desinternar o Júlio.
Luiza Nagib Eluf, 2005
7
Direito Sanitário
A desinternação não pode ser condicional tampouco pode o juiz deixar de desinternar o paciente diante de recomendação do médico responsável, considerando-se tacitamente revogado o § 3o do art. 97 do Código Penal. 5. RefeRênCIaS ...
Ajouz,igor/andrade,raissa/pinheiro,roseni/
8
A Filha - Down em alto astral: síndrome down syndrome
Precisava ganhar tempo. Queria conversar com o Dr. Marcelo, falar com meu marido e tomar a decisão certa. Não ficaria brincando de internar e desinternar minha filha. Mas e se Lia tivesse razão? Se estivessem maltratando nossa filha?
Carlo Manfroi, 2012
9
Adolescência: pelos caminhos da violência : a psicanálise na ...
Não se fala dos trâmites de seus processos (possibilidade de se desinternar, por exemplo, ou a quantas anda o contato com a família), não se conversa para tentar mobilizá- los a participar de qualquer atividade — e existem casas onde há ...
‎1998
10
Doenca Mental Psicose Loucura:
Porque sendo o ideal da instituição desinternar, cada internação é vivida como fracasso. Penso que duas razões contribuem para que isso aconteça: a primeira é a representação que a equipe faz da internação; o que parece ocorrer é a ...
Laura Belluzzo de Campos Silva, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESINTERNAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desinternar nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAMANHO DA LETRA
Ele ressalta que há “técnica forense bastante completa” para determinar a necessidade de internação e a conveniência de desinternar o paciente, mas sem ... «Diário de Pernambuco, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desinternar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desinternar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z