Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desintrincar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESINTRINCAR IN PORTOGHESE

de · sin · trin · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESINTRINCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desintrincar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desintrincar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESINTRINCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desintrinco
tu desintrincas
ele desintrinca
nós desintrincamos
vós desintrincais
eles desintrincam
Pretérito imperfeito
eu desintrincava
tu desintrincavas
ele desintrincava
nós desintrincávamos
vós desintrincáveis
eles desintrincavam
Pretérito perfeito
eu desintrinquei
tu desintrincaste
ele desintrincou
nós desintrincamos
vós desintrincastes
eles desintrincaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desintrincara
tu desintrincaras
ele desintrincara
nós desintrincáramos
vós desintrincáreis
eles desintrincaram
Futuro do Presente
eu desintrincarei
tu desintrincarás
ele desintrincará
nós desintrincaremos
vós desintrincareis
eles desintrincarão
Futuro do Pretérito
eu desintrincaria
tu desintrincarias
ele desintrincaria
nós desintrincaríamos
vós desintrincaríeis
eles desintrincariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desintrinque
que tu desintrinques
que ele desintrinque
que nós desintrinquemos
que vós desintrinqueis
que eles desintrinquem
Pretérito imperfeito
se eu desintrincasse
se tu desintrincasses
se ele desintrincasse
se nós desintrincássemos
se vós desintrincásseis
se eles desintrincassem
Futuro
quando eu desintrincar
quando tu desintrincares
quando ele desintrincar
quando nós desintrincarmos
quando vós desintrincardes
quando eles desintrincarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desintrinca tu
desintrinque ele
desintrinquemosnós
desintrincaivós
desintrinquemeles
Negativo
não desintrinques tu
não desintrinque ele
não desintrinquemos nós
não desintrinqueis vós
não desintrinquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desintrincar eu
desintrincares tu
desintrincar ele
desintrincarmos nós
desintrincardes vós
desintrincarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desintrincar
Gerúndio
desintrincando
Particípio
desintrincado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESINTRINCAR


afincar
a·fin·car
arrincar
ar·rin·car
avincar
a·vin·car
brincar
brin·car
chincar
chin·car
cincar
cin·car
destrincar
des·trin·car
desvincar
des·vin·car
embrincar
em·brin·car
enfincar
en·fin·car
estarrincar
es·tar·rin·car
estrincar
es·trin·car
fincar
fin·car
intrincar
in·trin·car
refincar
re·fin·car
retrincar
re·trin·car
tincar
tin·car
trincar
trin·car
vincar
vin·car
zincar
zin·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESINTRINCAR

desinteirar
desinteligência
desintencionado
desintencional
desinterditar
desinteressadamente
desinteressado
desinteressante
desinteressar
desinteresse
desinteresseiro
desinternar
desintestinar
desintimidar
desintoxicação
desintoxicar
desintricado
desintricar
desintrincado
desintumescer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESINTRINCAR

Alencar
abarrancar
alavancar
arrancar
bancar
chorincar
cuincar
derrancar
desavincar
desbancar
elencar
espancar
estancar
mancar
palancar
pancar
roncar
tancar
tarrincar
terrincar

Sinonimi e antonimi di desintrincar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESINTRINCAR»

desintrincar dicionário léxico desintrincar português contrario intrincar wordreference forums buenos días creo pero como derivados vienen diccionarios gustaría conjugação conjugar conjuga gerúndio desintrincando particípio desemmaranhar tornar simples claro filinto informal verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa desintrinquemos desintrinqueis desintrinquem desintrincasse desintrincasses desintrincássemos desintrincásseis desintrincassem desintrincarsignificado priberam desintrincardesintrincar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente trin aulete palavras desindexar desindicar desindiciação desindiciar desindividualizar desindustrialização desindustrializante desindustrializar desinência taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo antônimo antônimos enlear enredar prender baralhar despistar misturar logos

Traduzione di desintrincar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESINTRINCAR

Conosci la traduzione di desintrincar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desintrincar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desintrincar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desintrincar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desinteresado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disinhibit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desintrincar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desintrincar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desintrincar
278 milioni di parlanti

portoghese

desintrincar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desintrincar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desintrincar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desintrincar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desintrincar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desintrincar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desintrincar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disinhibit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desintrincar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desintrincar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desintrincar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desintrincar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desintrincar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desintrincar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desintrincar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desintrincar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desintrincar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desintrincar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desintrincar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desintrincar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desintrincar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESINTRINCAR»

Il termine «desintrincar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desintrincar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desintrincar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desintrincar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desintrincar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESINTRINCAR»

Scopri l'uso di desintrincar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desintrincar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
desinquietar 31 desinsentizar 31 desintegrar 31 desinteressar 31 desintoxicar 50 desintrincar 50 desinvestir 96 desistir 33 deslaçar 51 deslanchar 31 desleixar 44 desligar 54 deslindar 31 deslisar 31 deslizar 31 deslocar 50 deslumbrar 31 ...
Bolognesi,joão
2
Rumor na escuta
Em nosso trabalho psicanalítico, nos interessamos não apenas por desintrincar os pais reais dos pais da infância, ou por deixar que surjam os pais como eles realmente foram para esta infância; para além desse interesse, visamos "as ...
LUIZ MEYER
3
Peregrinação de Barnabé das Índias
Imediatamente se afasta dele aquela grinalda de sonoridades, a provar que não visita qualquerum o domque a natureza referendou,eque por muito queseaspire ao além doque somos, nosprendem cadeias impossíveis de desintrincar.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + internar) * *Desintestinar*, v. t. Tirar dos intestinos. Cf. Camillo, Amor de Salvação,220.(De des... + intestino) * *Desintrincar*, v. t. Desemmaranhar. Tornar simples, claro. Cf. Filinto,III, 97. (De des... + intrincado) * *Desinvejoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
desinfectar/desinfetar [Es] desinquietar desinsofrido desinteligência desinteresse [e] desintrincar desipotecar desirmanar desistência desjejuar desjungir (dif. de disjungir) deslaçar (dif. de deslassar) deslassar (dif. de deslaçar) desleixo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Limite
Estamos a tentar desintrincar o falso currículo de Hanna, isto éde Gabriel, tentando chegaràs pessoas queo fizeramentrar,porexemplo, na LIGHTYEARS ena Quantime Inc. Gentecom muito dinheiro, cuja verdadeira identidade nãoserá fácilde ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
7
Revista do serviȯ pb͠lico
Cada funcionário encaríega-se de dois ou três órgãos apenas, familiariza-se tanto quanto possível com seus programas, trabalha com os chefes da repartição para desintrincar problemas orçamentários e financeiros, participa de discussões ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dssinJri- cado. desintrincar, v.: desin/ricar. desintumescer, v. desinvernar, v. desinvestir, v. desinviolar, v. desipotecar, v. desirando, s. m. desirmanado, adj. desirmanar, v. desirmao, adj. F.: desirmS. Pl.: Jesirmaos. desiscar, v. desistencia, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
A jangada de Pedra: Uma viagem alegórica à poética de José ...
Desfazer o enredo de, resolver, esclarecer, desintrincar, enfim, esse longo fio que vai se desenredando não é senão metáfora do movimento de desmontagem do texto literário com vistas a conhecer as partes que o estruturam. Só que ...
Gisela Maria de Lima Braga Penha, 2007
10
Problemas da linguagem
O caso porém discutível é que o autor das Frases Feitas acha que destrinchar, ou antes destrinçar, é sugestão de outro vocábulo, que ele julga mais próprio, e que eu já registei no meu Dicionário, por o ter visto em Filinto: desintrincar, que é  ...
Cândido de Figueiredo, 1928

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desintrincar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desintrincar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z