Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despersonalizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPERSONALIZAR IN PORTOGHESE

des · per · so · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPERSONALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despersonalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo despersonalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESPERSONALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despersonalizo
tu despersonalizas
ele despersonaliza
nós despersonalizamos
vós despersonalizais
eles despersonalizam
Pretérito imperfeito
eu despersonalizava
tu despersonalizavas
ele despersonalizava
nós despersonalizávamos
vós despersonalizáveis
eles despersonalizavam
Pretérito perfeito
eu despersonalizei
tu despersonalizaste
ele despersonalizou
nós despersonalizamos
vós despersonalizastes
eles despersonalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despersonalizara
tu despersonalizaras
ele despersonalizara
nós despersonalizáramos
vós despersonalizáreis
eles despersonalizaram
Futuro do Presente
eu despersonalizarei
tu despersonalizarás
ele despersonalizará
nós despersonalizaremos
vós despersonalizareis
eles despersonalizarão
Futuro do Pretérito
eu despersonalizaria
tu despersonalizarias
ele despersonalizaria
nós despersonalizaríamos
vós despersonalizaríeis
eles despersonalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despersonalize
que tu despersonalizes
que ele despersonalize
que nós despersonalizemos
que vós despersonalizeis
que eles despersonalizem
Pretérito imperfeito
se eu despersonalizasse
se tu despersonalizasses
se ele despersonalizasse
se nós despersonalizássemos
se vós despersonalizásseis
se eles despersonalizassem
Futuro
quando eu despersonalizar
quando tu despersonalizares
quando ele despersonalizar
quando nós despersonalizarmos
quando vós despersonalizardes
quando eles despersonalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despersonaliza tu
despersonalize ele
despersonalizemosnós
despersonalizaivós
despersonalizemeles
Negativo
não despersonalizes tu
não despersonalize ele
não despersonalizemos nós
não despersonalizeis vós
não despersonalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despersonalizar eu
despersonalizares tu
despersonalizar ele
despersonalizarmos nós
despersonalizardes vós
despersonalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despersonalizar
Gerúndio
despersonalizando
Particípio
despersonalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPERSONALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPERSONALIZAR

despercebimento
despercebível
desperdiçadamente
desperdiçado
desperdiçador
desperdiçar
desperdício
desperecer
desperecimento
desperfilamento
desperfilar
despersonalização
despersuadido
despersuadir
despersuasão
despertador
despertar
despertativo
despertez
desperto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPERSONALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimi e antonimi di despersonalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPERSONALIZAR»

despersonalizar despersonalizar dicionário português fazer perder personalidade aulete identidade pessoal chamada cultura massas pode homem priberam língua portuguesa informal inglês wordreference portuguese conjuga conjugação gerúndio despersonalizando verbos portugueses porto editora portal despersonalizasse despersonalizássemos despersonalizásseis despersonalizassem despersonalizares despersonalizarmosverbo infinitivo particípio despersonalizado presente indicativo despersonalizo espanhol conjugador conjugados todos tempos verbais pron sabia consultar qualquer palavra abaixo duplo clique experimente tradução reverso consulte também descentralizar despersuadir desmoralizar despesa linguee muitos exemplos traduções busca milhões projeto tortura comitê educação autor leandro marchar estado democrático direito

Traduzione di despersonalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPERSONALIZAR

Conosci la traduzione di despersonalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di despersonalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despersonalizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

非人格化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Despersonalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Depersonalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

depersonalize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسلوب شخصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обезличивать
278 milioni di parlanti

portoghese

despersonalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

depersonalize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépersonnaliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

depersonalize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entpersönlichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

depersonalize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비인격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

depersonalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

depersonalize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

depersonalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Depersonalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şahsiyetsizleştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spersonalizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

depersonalize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знеособлювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depersonalize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

depersonalize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

depersonalize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

depersonalize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

depersonalize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despersonalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPERSONALIZAR»

Il termine «despersonalizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despersonalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despersonalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despersonalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despersonalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPERSONALIZAR»

Scopri l'uso di despersonalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despersonalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos Da Negociacao
Uma compreensão clara de quais obstáculos são tratáveis, e quais não são, pode ser tão essencial à negociação integrativa realista quanto uma consciência explícita do que é negociável e o que não é. Despersonalizar o problema.
Roy J. Lewicki, David M. Sauders, John W. Minton, 2002
2
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... (m) de despersonalización depersonalísatíon neurosis — neurosis (f) de despersonalización depersonalísatíon syndrome — síndrome (m) de despersonalización depersonalise V— despersonalizar depersonalised adj— despersonalizado ...
Steven Kaplan, 2011
3
Conflitos, Gestão e Poder: um estudo de caso em uma agência ...
O respeito indefectível das regras prescritas pelos membros em posição de autoridade permite proteger-se e legitimar suas ações defensivas (GÉRARD, 2003, p. 57). Além disso, o sistema de regras passa a despersonalizar as relações de ...
FABIANA MEIRA
4
Lazer, trabalho e educação - relações históricas, questões ...
"A alienação fora do trabalho consiste em um processo, ou série de processos, que visam despersonalizar o homem, tornando-o um instrumento do outro." ( BASBAUM, 1 978, p. 45) 0 Vários autores são unânimes em considerar 0 direito à 4.
Christianne Luce Gomes, 2008
5
Amazônia: do discurso à práxis
Para despersonalizar as proposições não era necessário assinar as papeletas. O apelo à criatividade foi amplamente compensado, já que, lidos os pequenos documentos, se apurou um total de 37 propostas do mais alto nível de bom senso, ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
6
Homem de branco em noite escura: romance
... seu conhecimento não sustenta ele mais um pouco... Entendeu então a referência inicial à vitamina. Concordou em ir visitar o filho aidético, cujo nome ignorava ainda, mantendo o mau hábito de despersonalizar os doentes. O velho, enfim ...
Valdir de Aquino Ximenes, 2000
7
Obras esparsas
entra nos ignu|pos sociais para desenvolver e realizar plenamente a sua personalidade e não paira se despersonalizar, ou seja, para alterar ou perder os atributos dessa personalidade em favor do grupo ou dos grupos em que se integra iQ ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
8
Direito de Viver
Para despersonalizar o ser ainda não nascido, o embrião ou feto, ele nunca é mencionado como sendo um bebê ou nenê em formação. Em muitos debates, nem mesmo as palavras embrião ou feto chegam a ser utilizadas. Essa nova vida ...
Jaimes Warren Kemp
9
Religiões Do Mundo, as
Devemos ter a cortesia de receber, além de dar, porque não há melhor maneira de despersonalizar o outro do que falar sem também ouvir. Disse Jesus, abençoado seja seu nome, "Faze aos outros o que gostarias que eles fizessem a ti".
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS
10
Eça e Machado
despersonalizar-se e encarnar um jornalista que estaria na capital do Reino" ( Berrini, 2000, p. 1 13). 11 Manuel Eduardo, "de forte recorte heiniano-nervaliano" (Delille, 1984, pp. 342-343), não só pode ser considerado pré-fradiquiano ...
Beatriz Berrini, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPERSONALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despersonalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todos têm sotaque, e talvez seja preciso mudá-lo para ser bem …
E, se pensar em mudar, reflita bem antes de tomar a decisão. Talvez não valha a pena tanto esforço e correrá o risco de se despersonalizar ao se afastar de ... «UOL, ott 15»
2
Vendido! Aprende a destacar qualquer casa
Despersonalizar – é uma das regras de ouro de Home Staging. Porquê? A presença de objetos pessoais dos atuais proprietários não permite ao cliente ... «idealista.pt/news, ott 15»
3
Despersonalizar el poder
Cercano a su muerte, Alejandro Magno fue cuestionado sobre quién sería su sucesor en el trono de su imperio. Al más fuerte se lo dejaría, sin decir nombres, ... «El Colombiano, ott 15»
4
"Só deixa de ser livre quem perde a dignidade" e outras frases do …
"Prende-se principalmente para despersonalizar. Não, já não és um cidadão face às instituições, és um 'recluso' que enfrenta as 'autoridades': a tua palavra já ... «Renascença, set 15»
5
Cabral pidió despersonalizar el reclamo del 7J y hacer foco en una …
El juez federal Luis Cabral pidió hoy "despersonalizar" la movilización del martes último en reclamo de su reincorporación como magistrado subrogante de la ... «lanacion.com, lug 15»
6
O que Sócrates já disse noutras entrevistas
Prende-se para limitar a defesa: sim, porque esta pode 'perturbar o inquérito'. Mas prende-se, principalmente, para despersonalizar. Não, já não és um cidadão ... «Observador, feb 15»
7
Sócrates garante que não foi confrontado nem com provas nem com …
O ex-primeiro-ministro José Sócrates considerou ainda que a prisão preventiva a que está sujeito foi "utilizada para aterrorizar, para despersonalizar e para ... «iOnline, gen 15»
8
A carta de José Sócrates na íntegra
Mas prende-se, principalmente, para despersonalizar. Não, já não és um cidadão face às instituições; és um "recluso" que enfrenta as "autoridades": a tua ... «Diário de Notícias - Lisboa, dic 14»
9
Nova carta de Sócrates. "O sistema vive da cobardia dos políticos"
Na carta manuscrita a tinta vermelha, por diversas vezes rasurada e com três páginas, Sócrates comenta:"Prende-se principalmente para despersonalizar. Não ... «Expresso, dic 14»
10
Los 10 mandamientos para vender tu casa más rápido y por más …
Despersonalizar, ordenar, despejar, limpiar, reparar, organizar y armonizar. Estos son los mandamientos del Home Staging para acondicionar una vivienda y ... «El Mundo, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despersonalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despersonalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z