Significato di "desperdício" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI DESPERDÍCIO IN PORTOGHESE

des · per · dí · cio

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPERDÍCIO

Desperdício è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESPERDÍCIO IN PORTOGHESE

Rifiuti solidi

Resíduo sólido

Il rifiuto solido è quello che viene genericamente chiamato rifiuto: materiali solidi considerati inutili, superflui o pericolosi, generati dall'attività umana e che devono essere scartati o smaltiti. La generazione di residui solidi diversi dalle escrezioni corporee e dai resti di cibo era una novità emersa nella nostra specie con la sua sedentarizzazione, che ha cominciato a praticare l'agricoltura e elaborava il suo sistema di comunicazione simbolica in forma di linguaggio, anche quando ha creato strumenti per aiutare la potenza e lo spettro della forza del suo corpo, qualcosa che non era mai esistito prima nella vita del pianeta in questo grado di complessità. Emergono esigenze che non esistevano prima, necessità derivanti dal raggruppamento degli esseri umani, con relazioni sempre più complesse. Richieste di alloggio, pulizia, abbigliamento, protezione e risorse. Con ogni innovazione è emerso un qualche tipo di rifiuto solido che non era mai stato generato prima, e questo è diventato sempre più intenso, distanziandosi sempre di più da tutte le altre specie animali che normalmente generano solamente residui organici in metallo.

Resíduos sólidos constituem aquilo que genericamente se chama lixo: materiais sólidos considerados sem utilidade, supérfluos ou perigosos, gerados pela atividade humana, e que devem ser descartados ou eliminados. A geração de algum Resíduo sólido que não fossem excretas corporais e restos de alimentos foi uma novidade que surgiu na nossa espécie com a sua sedentarizaçao, que começou a praticar a agricultura, e elaborar o seu sistema de comunicação simbólica sob a forma de linguagem, ao mesmo tempo em que criava ferramentas para ajudar o poder e espectro de força de seu corpo, algo que nunca existiu antes na vida do planeta nesse grau de complexidade. Surgiram necessidades que não existiam antes, necessidades decorrentes do modo de agrupamento dos seres humanos, com relações cada vez mais complexas. Demandas de moradia, de limpeza, de indumentária, de proteção e de recursos. A cada inovação, surgia algum tipo de resíduo sólido que nunca tinha sido gerado antes, e isso foi se tornando cada vez mais intenso, se distanciando cada vez mais de todos as outras espécies animais que normalmente apenas geram resíduos orgânicos putrescíveis.

SINONIMI DI «DESPERDÍCIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desperdício» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di desperdício

desbarato · dissipação

TRADUZIONE DI DESPERDÍCIO

Conosci la traduzione di desperdício in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desperdício verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desperdício» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 垃圾
• Traduttore italiano - spagnolo: Desperdicio
• Traduttore italiano - inglese: waste
• Traduttore italiano - hindi: बेकार
• Traduttore italiano - arabo: نفاية
• Traduttore italiano - russo: отходы
• portoghese: desperdício
• Traduttore italiano - bengalese: অপব্যয়
• Traduttore italiano - francese: déchets
• Traduttore italiano - malese: sisa
• Traduttore italiano - tedesco: Abfall
• Traduttore italiano - giapponese: 廃棄物
• Traduttore italiano - coreano: 낭비
• Traduttore italiano - giavanese: sampah
• Traduttore italiano - vietnamita: chất thải
• Traduttore italiano - tamil: கழிவுகள்
• Traduttore italiano - marathi: कचरा
• Traduttore italiano - turco: atık
• Traduttore italiano - italiano: spreco
• Traduttore italiano - polacco: odpady
• Traduttore italiano - ucraino: відходи
• Traduttore italiano - rumeno: deșeuri
• Traduttore italiano - greco: απόβλητα
• Traduttore italiano - afrikaans: afval
• Traduttore italiano - svedese: avfall
• Traduttore italiano - norvegese: avfall

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DESPERDÍCIO»

Citazioni e frasi famose con la parola desperdício.

1

Vittorio Buttafava

O verdadeiro desperdício nunca foi das coisas. É da vida.

2

Joaquim Nabuco

Há máquinas de felicidade dispendiosas, que funcionam com enorme desperdício, e há outras económicas, que, com as migalhas da sorte, criam alegria para uma existência inteira.

3

Inácio Dantas

Faça reuniões com os membros da sua equipa e ouça deles opiniões de como melhorar os trabalhos. Trabalhador motivado é sinónimo de menor desperdício e maior produção.

4

Haruki Murakami

Tomar seriamente coisas que são loucas é um completo desperdício de tempo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPERDÍCIO»

Scopri l'uso di desperdício nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desperdício e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A mentalidade enxuta nas empresas: elimine o desperdício e ...

O livro descreve um sistema de negócios para o século XXI que suplanta o sistema de produção em massa da Ford, o sistema de controle financeiro de Sloan e o sistema estratégico de Welch e da GE. Baseia-se no modelo (enxuto) da Toyota, ...

Daniel T. Jones, James P. Womack, 2004

Consumo sustentável: conflitos entre necessidade e desperdício

Os textos que compõem o livro procuram abordar as principais contradições que o consumo sustentável abarca. O primeiro capítulo examina a problemática dos descartáveis integrando-a aos impactos dos resíduos na atualidade.

‎2007

Eficiência e Desperdício da Energia no Brasil

Ao longo dos capítulos, o professor Dias Leite, um dos maiores estudiosos do Brasil, analisa a posição singular ocupada pelo país no cenário mundial por três décadas.

Antonio Dias Leite, 2012

Administracao de Operacoes; Da Formulacao Estrategica Ao ...

Tendo o Sistema de Produção da Toyota como meta a eliminação do desperdício, a metodologia tem como passo preliminar a identificação do: Desperdício na superprodução; Desperdício no tempo de espera; Desperdício no transporte; ...

José Paulo Alves Fusco, José Benedito Sacomano, Fabio Alves Barbosa e Walter Azzolini Júnior

Capitalismo Natural

Os óculos mentais do muda — Um fluxo contínuo de valor — Redemoinhos e ressacas de desperdício — Simples agora e sempre — Deixar o valor fluir — Ganhar dinheiro da mesma maneira — O aluguel de carpetes, tintas e produtos ...

PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002

Chega de ser o "País do Futuro": novos pardigmas para ...

Existe também muito desperdício de combustível, principalmente daquele utilizado em carros de passeio e veículos de transporte. Isso se dá por negligência na sua manutenção, ou pouco interesse demonstrado na racionalização e no ...

Enio Resende, 2001

Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:

Uma definição mais extensa sobre a produção enxuta elaborada por ele identifica sete tipos principais de desperdício a serem eliminados da cadeia de suprimentos: (1) desperdício de excesso de produção, (2) desperdício de tempo de ...

F. Robert Jacobs, Richard B. Chase

Supervisão

O desperdício ocorre em todos os tipos de operações. Um consultório médico pode requisitar suprimentos demais e acabar jogando-os fora ou ocupando espaço desnecessário no estoque. Uma fábrica pode manipular materiais que ...

Samuel C. Certo

Hospitais Lean - 2ed

Hospitais Lean define os conceitos desse conhecido sistema de gerenciamento, para líderes hospitalares e profissionais da assistência à saúde, expondo os problemas que pacientes e colaboradores enfrentam e como saná-los com a abordagem ...

Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia, 2013

Produção: Fundamentos E Processos

A eliminação do desperdício caracteriza a agregação do valor. Para Garvin ( 1992), podem ser identificadas sete categorias de desperdícios na produção: Desperdício de superprodução :::: – quando a produção se antecipa à demanda,  ...

Fabiano de Andrade Caxito

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPERDÍCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desperdício nel contesto delle seguenti notizie.

Multa por desperdício de água em Mogi não foi descartada, diz …

Mesmo acreditando no potencial da campanha, o Semae não descarta a implantação de multa, caso haja desperdício. "Nós conversamos muito sobre a multa, ... «Globo.com, ago 15»

MPF ajuíza ação contra desperdício de água em poços jorrantes no …

Os órgãos chamam a atenção para o desperdício da água em uma região onde ... a fim de evitar o constante desperdício de recursos naturais não renováveis ... «Globo.com, lug 15»

Desperdício de água no país equivale a seis Cantareiras, diz instituto

Além de despejar todo dia o equivalente a 5 mil piscinas de esgoto em seus rios, o Brasil desperdiça, por ano, um volume de água que corresponde a seis ... «EBC, lug 15»

Para evitar desperdício, Hortitec apresenta hortaliça para 'solteiro'

Flores, frutas e hortaliças de cores e tamanhos diferenciados são alguns dos destaques da 22ª edição da Exposição Técnica de Horticultura, Cultivo Protegido ... «Globo.com, giu 15»

França proíbe supermercados de jogar comida no lixo

O Governo francês quer reduzir pela metade o desperdício de mantimentos até 2025, e para isso obteve na quinta-feira o apoio unânime da Assembleia ... «EL PAÍS Brasil, mag 15»

FAO quer reduzir a perda e o desperdício de alimentos no Brasil

A Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) estuda a criação de uma rede de instituições em torno da cadeia produtiva de ... «EBC, apr 15»

Câmara aprova pacote contra desperdício de água em São Paulo

A Câmara Municipal aprovou na noite desta quarta-feira (18) um projeto de lei que estabelece uma série de obrigações à Prefeitura com a intenção de ... «Info Online, mar 15»

Haddad defende mudança no projeto que multa desperdício de …

Donato ressaltou que a Prefeitura não mandou projeto para a Câmara sobre o desperdício de água e que a única proposta em tramitação sobre o tema é o PL ... «Globo.com, feb 15»

Em Contagem, desperdício de água poderá gerar multa de até R …

Os moradores e empresas que forem flagrados em situação de desperdício de água em Contagem, na região metropolitana de Belo Horizonte, poderão ser ... «Super Notícia, feb 15»

Câmara de SP aprova em 1ª votação multa para desperdício de água

A Câmara Municipal de São Paulo aprovou nesta quarta-feira (4) o projeto de lei 529/2014, que prevê multa de R$ 1 mil para quem usar água tratada da rede ... «Globo.com, feb 15»