Scarica l'app
educalingo
desprazimento

Significato di "desprazimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESPRAZIMENTO IN PORTOGHESE

des · pra · zi · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPRAZIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desprazimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPRAZIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPRAZIMENTO

desprazeremos · desprazeres · desprazeria · desprazeriam · desprazerias · desprazeríamos · desprazeríeis · desprazermos · desprazes · desprazia · despraziam · desprazias · desprazida · desprazidas · desprazido · desprazidos · desprazíamos · desprazíeis · desprazível · desprazo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPRAZIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di desprazimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPRAZIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desprazimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESPRAZIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desprazimento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPRAZIMENTO»

desprazimento · desagrado · desprazer · aprazer · aprazimento · desprazimento · dicionário · português · desprovido · prazer · encontra · descontente · priberam · desprazimentodesprazimento · derivação · masc · sing · desprazer desprazer · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · informal · aulete · palavras · despojado · despojador · despojamento · despojar · despojo · despolarização · despolarizado · despolarizador · despolarizante · despolarizar · antônimo · antônimos · satisfação · delícia · deleite · gosto · gozo · prazim · dicionárioweb · mesmo · desgosto · classe · gramatical · substantivo · tradução · porto · editora · analógico · criativo · aversão · sofrimento · descontentamento · enfado · tristeza · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Traduzione di desprazimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESPRAZIMENTO

Conosci la traduzione di desprazimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desprazimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desprazimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desprazimento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Despacio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Discomfort
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desprazimento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desprazimento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desprazimento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desprazimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desprazimento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desprazimento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desprazimento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desprazimento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desprazimento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desprazimento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desprazimento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desprazimento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desprazimento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desprazimento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desprazimento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desprazimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desprazimento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Дискомфорт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desprazimento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desprazimento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desprazimento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desprazimento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desprazimento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desprazimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPRAZIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desprazimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desprazimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desprazimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPRAZIMENTO»

Scopri l'uso di desprazimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desprazimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crónica de D. João I
... nom forom muitos dias que aa Rainha começou de desprazer da comversaçom delRei, e a cll isso meesmo da sua; e o desprazimento que a Rainha primçipallmente começou aver delle, comtam que foi per esta guisa. Em Castella vagou o ...
Fernão Lopes, António Sérgio, Humberto Baquero Moreno, 1983
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESPRAZIMENTO, s.m. det- eostn , molestia. DESPKAZIVEL, adj. 'davei, desgostoso.. DESPREGADURA, г./. «ra»- camento. DESPREGAR, v.a. arrancar о jue itava pregado i desmanchar a» pregan) (.fiç ) de as velas , bandeiras ) < char.
José da Fonseca, 1843
3
Epanaphoras de varia historia portugueza
... qual sòmente,me pertentm dizerzque Yendo ella desf'eira, Por impensadas razoés, com desprazimento de ambas -as Gormazquanto mais ElRey jar:an se tinha (a despcito dos sèus)ernpenhado na execuçaó,tanto mais &Mio 0 cstorvo de ...
F. Manuel
4
A agua profunda
Quando nada despertavaasua attenção, comonocaso presente, emanava de todo oseuser um certo desprazimento que tanto poderia revelar a apathia d'uma mundana exhausta de frivolidades ou uma extrema preoccupação de si propria.
Paul Bourget
5
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
... ou desprazimento. Molestia$ae%. Destemperamento de barriga. Disenteria$ ae%, lyenteria$ae%. De vagar. Sensim, lente. Dez cruzados. Mina$ae%. Dez mil reaes. Sextertia$orum%. Dez reaes. Sextertius$ij%. Dino de veneraçam.
Telmo Verdelho, 2007
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pratear) *Desprazer*, m. Falta de prazer. Desgôsto. V. i. Desagradar: sãocoisasque desprazem. *Desprazimento*, m. O mesmo que desprazer. Desagrado; desgôsto. *Desprazível*, adj.Que despraz. (De desprazer) * * Despreçamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1. DESPRAZIMÈNTO , s. m. V. Desprazer, Azu- гага, с. 18. para que com seu desprazimento iiäo recebamos algum pejo. DESPRAzivEL , adj. Desagradavel. Sä Mir. Estrang. f. 169. f. DESPREQADOR, DESPREÇ AMENTO , DESPRECIAR.
António de Morais Silva, 1823
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
No entanto o desprazimento, o ressentimento e o rancor constituem a alavanca do PN de base, do desenvolvimento da tragédia. Trata-se de liquidar a carência desde umha sobrede- terminaçom passional, de desatar um querer-fazer desde  ...
‎2000
9
Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes
Porque aquelle que fe vèm confeíïàr se m ar rependimento nem desprazimento, náolne aprouey- taaconfiíTam:porqueapenitenciàexterior sem ain- terior náo he valiosa ante Deos:oqual principalmete iquilloemquenosdeleytarnos. Qual raa ...
Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574
10
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
... alguma coisa por seu amor, ca lhes dá o prazer do possuir das virtudes e contentamento de as em si sentir, e desprazimento por elas das coisas contrárias que aos seguidores dos pecados e inales muito atormentam. E porque das coisas ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desprazimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desprazimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT