Scarica l'app
educalingo
destrinçável

Significato di "destrinçável" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTRINÇÁVEL IN PORTOGHESE

des · trin · çá · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTRINÇÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destrinçável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTRINÇÁVEL

abraçável · afiançável · alcançável · aplicável · apreçável · carroçável · cobiçável · considerável · descaroçável · diferençável · endereçável · inafiançável · inalcançável · inapreçável · indesembaraçável · indestrinçável · indisfarçável · inevitável · responsável · saudável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTRINÇÁVEL

destribalização · destribalizar · destribar · destridade · destrigar · destrimanismo · destrincar · destrinchar · destrinça · destrinçadamente · destrinçador · destrinçar · destripar · destripular · destristecer · destrímano · destro · destroca · destrocar · destroçador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTRINÇÁVEL

aceitável · aconselhável · agradável · ajustável · confiável · confortável · desagradável · descartável · impecável · indispensável · instável · irresponsável · irrevogável · lamentável · notável · potável · provável · regulável · sustentável · vulnerável

Sinonimi e antonimi di destrinçável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTRINÇÁVEL»

destrinçável · destrinçável · dicionário · informal · priberam · destrinçáveldestrinçável · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · trin · çá · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · destrinçar · tradução · francês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · aulete · palavras · destinar · destinatário · destingir · destino · destinto · destiranizar · destisnar · destituição · destituído · destituinte · destituir · destituível · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural ·

Traduzione di destrinçável in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTRINÇÁVEL

Conosci la traduzione di destrinçável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di destrinçável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destrinçável» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

destrinçável
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desmontable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unbreakable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

destrinçável
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

destrinçável
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

destrinçável
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

destrinçável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

destrinçável
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

destrinçável
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

destrinçável
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

destrinçável
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

destrinçável
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

destrinçável
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

destrinçável
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

destrinçável
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

destrinçável
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

destrinçável
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

destrinçável
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

destrinçável
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

destrinçável
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

destrinçável
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

destrinçável
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

destrinçável
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

destrinçável
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

destrinçável
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

destrinçável
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destrinçável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRINÇÁVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destrinçável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destrinçável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destrinçável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTRINÇÁVEL»

Scopri l'uso di destrinçável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destrinçável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
22 O doutrinador alude, assim, a uma ordem hegemónica e acolhedora de ampla atuação, a neutralizar a órbita privada, e afirma que diversas noções de ordem autónoma podem estar amalgamadas no continente daquela, destrinçável em ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Man., III,145.(De des...+ trincar^1) * *Destrinçável*,adj.Quese póde destrinçar. *Destripar*, v. t. O mesmo que estripar. *Destripular*, v.t.Tirara tripulação a. (De des... + tripular) * *Destristecer*, v. t. Tirar a tristeza a. V.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
... interiorizado dos seus contos; foi filho duma "outridade" metafísica onde a poesia vai entretecendo, em textos sobre textos, a sua crítica. Nessa íntima camada, o elaboradíssimo trabalho poiético roseano funciona como destrinçável  ...
Héctor Olea, 2006
4
Cristianismo e ideología: ensaios teológicos
Nesse sentido, o outro é "mistério", isto é, não destrinçável pelo raciocínio ou pela análise; só penetrável pelo amor mútuo. Quanto mais alguém ama o outro e é amado tanto mais adequadamente o conhece a nível pessoal, pois o "conhece " ...
Francisco Taborda, 1984
5
Ocidente
E foi primorosamente executado por Marjorie Tallchief, Skibine e Zoritch. Une tragédie à Verfme, do mesmo corégrafo, é uma síntese expressiva da tragédia shakespeariana. À roda da Silfide teceu-se um equívoco facilmente destrinçável.
6
Cidadania e história: em homenagem a Jaime Cortesão
dad como oje se chamam [. . .]» 3 6. Os traços de medievalidade ou de modernidade e as âncoras que prendem o autor anónimo do relato de 1 502 a uma corrente cultural facilmente destrinçável não se revelam com contornos tão nítidos.
Jaime Cortesão, 1985
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
destrimanismo, s. m. destrímano, adj. destrinça, s. f. destrinçado, adj. destrinçador (ô), adj. е s. m. destrincar, v. destrinçar, v. destrinçável, adj. 2 gên. destripar, v. destripular, v. destrismo, s. m. destro (e), adj. e s. от. destroca, s. f. destroçador ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Estudos Sociais e Corporativos
Vimos aliás que a própria forma por que se encontra redigido o n.° 3 dessa Base , incluindo três vocábulos de conteúdo muito dificilmente destrinçável (...exercem determinadas profissões, serviços ou actividades) denota a preocupação de ...
9
Vida salobra: romance
Nunca se vira mercado mais confuso, porque se ia estabelecendo uma embrulhada dificilmente destrinçável, nesse nôvo comércio, em que documentos às vêzes resgatados em recibos continuavam circulando, sem perda da função ...
Tito Carvalho, 1963
10
HISTORIA DE PORTUGAL 4: O ANTIGO REGIME (1620-1807)
... decisão (ibid.. pp. 8-9). No plano administrativo, seria, assim, possível distinguir um sistema local «patriarcal- -comunitário», «expressão político- territorial das comunidades naturais», um sistema local «concelhio», destrinçável do anterior ...
JOSE MATTOSO, ANTONIO MANUEL HESPANHA, 1997

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTRINÇÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destrinçável nel contesto delle seguenti notizie.
1
As belas canções sem medo de Márcia
A produção do “patrão” é de uma subtileza em que a sua mão não é facilmente destrinçável. Ou seja, em Lisboa e no Rio de Janeiro, o seu trabalho não foi o ... «Público.pt, giu 15»
2
Eduardo Marçal Grilo: "O país não resiste a este pingue-pongue"
Sim, julgo não ser destrinçável aquilo que fiz durante dez anos no LNEC daquilo que fiz depois, em circunstâncias muito diferentes: fui director-geral do Ensino ... «Público.pt, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destrinçável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destrincavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT