Scarica l'app
educalingo
destruíra

Significato di "destruíra" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESTRUÍRA IN PORTOGHESE

destruíra


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESTRUÍRA

batuíra · cauíra · construíra · corruíra · cuíra · diluíra · instruíra · janauíra · japuíra · jejuíra · maiuíra · muiraruíra · obstruíra · pepuíra · pipuíra · saracuíra · siçuíra · taiaçuíra · tatuíra · tuíra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESTRUÍRA

destruía · destruíam · destruíamos · destruías · destruída · destruídas · destruído · destruídos · destruíeis · destruímos · destruíram · destruíramos · destruíras · destruíreis · destruírem · destruíres · destruís · destruísse · destruísseis · destruíssem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESTRUÍRA

Maíra · Vera · açanuíra · cipoíra · jananaíra · jandaíra · januaíra · macaíra · papuíra · picuíra · saíra · tapeíra · tapiíra · taraíra · tataíra · teraíra · terra · traíra · ultra · vara

Sinonimi e antonimi di destruíra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESTRUÍRA»

destruíra · destruíra · dicionário · informal · português · flexão · dedestruir · causar · destruição · alguma · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · conjuga · conjugação · destruir · gerúndio · destruindo · particípio · passado · porto · editora · acordo · ortográfico · dictionarist · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · tjrn · mais · caça · níqueis · notícias · jusbrasil · diferentemente · noticiado · jornal · circulação · local · encontram · área · externa · depósito · judicial · são · tão · somente · portuguese · italian · traducción · contexto · mymemory · alguém · santuário · deus · destruirá · porque · sagrado · sois · vós · distrugge · tempio · quote · voltaire · depois · terramoto · três · quartos · lisboa ·

Traduzione di destruíra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESTRUÍRA

Conosci la traduzione di destruíra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di destruíra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destruíra» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

销毁
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ha destruido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Destroyed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разрушенный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

destruíra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিনষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

détruit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dimusnahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zerstört
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

破壊されました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파괴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

numpes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá hủy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அழித்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tahrip
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

distrutto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zniszczony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зруйнований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

distrus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστραφεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernietig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förstörd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ødelagt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destruíra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTRUÍRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destruíra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «destruíra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su destruíra

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESTRUÍRA»

Scopri l'uso di destruíra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destruíra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
A UPA/FNLA, por seu lado, realizara emboscadas a colunas e ataques a quartéis junto à fronteira na área do Zaire, emboscara viaturas civis, flagelara fazendas, saqueara acampamentos e aldeias, destruíra culturas na área de Luanda, ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011
2
As Neves Do Kilimanjaro [The Snows of Kilimanjaro]
Loucura! Ele próprio destruíra o seu talento. Porquê culpar aquela mulher só porque ela lhe proporcionara meios de sustento? Destruíra o seu talento por não o utilizar, por não extrair de si próprio aquilo em que acreditava, por beber a ponto ...
Ernest Hemingway, 2011
3
O súdito: banzai, Massateru!
Até seu filho mais velho, Tetsuo, que com ele permanecera em Aragusuku, agora estava ameaçado de prisão, por causa das dívidas de jogo não-honradas. O vício insopitável, que lhe destruíra a vida do ponto de vista económico, ainda não ...
Jorge J. Okubaro, 2006
4
As Estrelas dos Albos - Tomo 2 (Elfos)
Será que não poderia se tratar da pedra onde Emerelle destruíra a ampulheta? Ou então será que havia mais alguém juntando os grãos de areia _ alguém que estivesse se saindo melhor que ele? Haveria uma possibilidade de excluir essa  ...
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi
5
Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly
Ele teme essa destruição a ponto de intimamente questionar: "Por que Arlinda destruíra totalmente a farmácia?". A resposta é dada pelo narrador que, na sua intrusa onisciência, afirma que "essa íntima pergunta destruíra-lhe as últimas ...
Edilma Acioli Bomfim, 2005
6
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
daquele explorador, e que depois ficou por muito tempo de guarda às ruínas, informaram-nos que o mar destruíra já um grande molhe, dique ou cais, que existia em frente dos restos da casa, sobre a praia. A falta de previdência na ...
Rocha, António dos Santos
7
Origem e modo de construção das moléstias da mente ...
Como, então, o filho construíra-destruíra sua mente? A única hipótese possível era: Ele construíra-destruíra sua mente internalizando a relação mãe-pai. O vínculo que mãe e pai faziam modificava tanto a forma de cada um ser com o filho, ...
Oswaldo Di Loreto, 2005
8
A Verdadeira América Vol. I
Já na velhice, dedicou-se ao estudo da língua do povo que tentara fazer desaparecer e de recuperar informações que pudessem ser úteis na tentativa de resgatar o que ele mesmo destruíra na época em que fora o temível inquisidor.
René Haurón
9
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
Em fini ha de fer ladráô ; que por isso onde o sagrado Texto diz que ElRey Josias destruíra as casas dos effemi'tìados : Dejìruxìt stdìculas effaminatorum: 4- Reg. a». 7.1em os Hébreus , que destruíra as casas dos ladroens : Dejìrit- xit xdiculas ...
Manoel Conciencia, 1764
10
Tamar - Uma Historia de Pecado E Redencao
destruíra. Continuara a amá-la. E amara José e Benjamim mais do que todos os seus outros filhos, porque haviam saído de Raquel. Não, Judá não atrairia mais sofrimento ao tomar outra esposa. Uma mulher já era problema suficiente para ...
FRANCINE RIVERS

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTRUÍRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destruíra nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Não vamos à procura de uma vida melhor. Vamos à procura de …
No meio da confusão, choro de crianças e gritos, não consegui perceber imediatamente se a minha família tinha sobrevivido à bomba que nos destruíra a casa. «Expresso, set 15»
2
Versão integral de "Fernão Capelo Gaivota" publicada em Portugal
A quarta parte, que o autor arrumara, mas não destruíra, foi descoberta por uma amiga do escritor, Sabryna Bach, que lhe chamou a atenção para o texto - um ... «RTP, lug 15»
3
Obra pública é depredada e vigia agredido em Ibiporã
De acordo com informações da assessoria de imprensa da prefeitura, invadores entraram no local, bateram no vigia que cuida da obra e destruíra a casinha ... «odiario.com, lug 11»
4
Lisboa, Novembro de 1755
Quando se soube que um violento tremor de terra destruíra a cidade de Lisboa, a Bolsa de Londres suspendeu todas as operações. O terramoto foi sentido em ... «RTP, giu 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destruíra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/destruira-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT