Scarica l'app
educalingo
dilatório

Significato di "dilatório" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DILATÓRIO IN PORTOGHESE

di · la · tó · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DILATÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dilatório è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DILATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DILATÓRIO

dilaniar · dilantina · dilapidação · dilapidador · dilapidar · dilapidatário · dilargado · dilas · dilatabilidade · dilatação · dilatadamente · dilatado · dilatador · dilatamento · dilatante · dilatar · dilatativo · dilatável · dilatométrico · dilatômetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DILATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimi e antonimi di dilatório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DILATÓRIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dilatório» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DILATÓRIO»

dilatório · moratório · dilatório · dicionário · informal · prazo · dentro · qual · não · permitida · prática · processual · somente · pode · realizado · depois · ultimado · termo · português · cujo · objetivo · ganhar · tempo · retardar · adiar · algo · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · priberam · língua · portuguesa · léxico · retarda · desculpas · dilatórias · dilatorius · emenda · inicial · peremptório · informativos · resposta · pergunta · cabe · verificar · orientação · jurisprudencial · segundo · esse · seja · reduzido · ampliado ·

Traduzione di dilatório in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DILATÓRIO

Conosci la traduzione di dilatório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dilatório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dilatório» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

拖拉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dilatorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dilatory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धीमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متلكئ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

медлительный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dilatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দীর্ঘসূত্রী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dilatoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terlambat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

säumig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

のろいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

느린
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dilatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chậm chạp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காலங்கடத்தாமலிருப்பது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oyalayıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dilatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opieszały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Розширення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zăbavnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traagheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dilatory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dilatory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dilatório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DILATÓRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dilatório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dilatório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dilatório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DILATÓRIO»

Scopri l'uso di dilatório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dilatório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Processo
_ K. mantinha-se calado. _ Visivelmente, o senhor não parece achar vantajosa a absolvição aparente _ disse o pintor _, talvez o adiamento judicial dilatório lhe convenha mais. Quer que lhe explique ao certo em que consiste? K. aquiesceu.
FRANZ KAFKA, 2013
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DILATÓRIO. Art. 1.043, p.ú., II tendo ocorrido prorrogação contratual, for acolhida judicialmente oposição do credor, levantada no prazo de noventa dias, contado da publicação do ato dilatório. * *DILIGÊNCIA *DILAÇÃO ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Glossario - Vade Mecum
O prazo diz-se: convencional ou contratual; consuetudinário; continuo; de carência; de graça ou favor; dilatório; determinado ou certo; extintivo ou de decadência; indefinido; indeterminado ou incerto; legal; preclusivo; resolutivo; suspensivo.
Paulo Cesar Fulgencio
4
Comentários ao Código de processo civil brasileiro: Artigos ...
Este volume apresenta os capítulos - Da forma dos atos processuais; Do tempo e do lugar dos atos processuais; Dos prazos; Das comunicações dos atos; Das nulidades; De outros atos processuais; Da formação do processo; Da suspensão do ...
J. E. CARREIRA ALVIM, 2008
5
Processo Civil em Poesia-Volume I
Podem as partes, de comum acordo, reduzir ou prorrogar o prazo dilatório; a convenção, porém, só tem eficácia se, requerida antes do vencimento do prazo, se fundar em motivoslegítimo. $1o.Ojuizfixaráodiado vencimento do prazo da ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
6
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
A nosso ver, o legislador limita-se, agora, a enfatizar a necessidade de o juiz exercer esse poder de direção de modo mais ativo através de medidas de gestão processual, não apenas recusando o que se lhe afigurar como dilatório ou ...
Elizabeth Fernandez, 2014
7
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
E, se a lei ordena a suspensão por 20 dias úteis, então este prazo vai aproveitar aquele comportamento dilatório, que pode ter no mercado fortes e graves consequências, nomeadamente prejuízo para terceiros que podem ser irremediáveis.
Adalberto Costa, 2014
8
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 142.o - Prazo dilatório seguido de prazo perentório Quando um prazo perentório se seguir aum prazo dilatório, osdoisprazoscontam-se como um só. □ Corresponde ao artigo 148.o do anterior CPC. Artigo 143.o - Em que lugar se ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
9
Processo Civil Curso Completo
Diz o artigo 181 do CPC que: “Podem as partes, de comum acordo, reduzir ou prorrogar o prazo dilatório; a convenção, porém, só tem eficácia se, requerida antes do julgamento do prazo, se fundar em motivo legítimo.” As regras de ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
10
Código de processo civil comentado: Arts. 1. a 199
Podem as partes, de comum acordo, reduzir ou prorrogar o prazo dilatório; a convenção, porém, só tem eficácia se, requerida antes do vencimento do prazo, se fundar em motivo legítimo. § 1? O juiz fixará o dia do vencimento do prazo da  ...
Pinto Ferreira, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DILATÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dilatório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dona de terrenos da VL9 exige de Gaia 24 milhões até 26 de …
A sociedade diz mesmo que “o que Eduardo Rodrigues fez no processo, durante dois anos, foi ordenar um conjunto de expedientes dilatórios (…) que os ... «Público.pt, ott 15»
2
Dona de terrenos em Gaia acusa câmara de "habilidades" para …
"Com tal expediente dilatório, o município encheu os bolsos e protelou o processo por mais seis meses. Ou seja, o recurso ilegal para o STA custou um milhão ... «Porto Canal, ott 15»
3
João Araújo considera requerimento feito pelo Ministério Público …
João Araújo considera requerimento feito pelo Ministério Público "dilatório" ... pelo Ministério Público. Um expediente que João Araújo diz ser "dilatório". «SIC Notícias, ott 15»
4
MP pede nulidade do acordão que dava acesso às provas da …
Na altura, as palavras eram novamente duras face ao que era invocado pelo Procurador responsável pelo processo, falando de "um expediente dilatório ... «RTP, ott 15»
5
Defesa de Sócrates não vai ter acesso imediato à investigação
João Araújo e Pedro Delille falam de um expediente dilatório totalmente infundado e ilegal, que confirma a pertinente referência feita no Acórdão a propósito da ... «RTP, set 15»
6
Sociedades em nome coletivo: Bahamas não são no Brasil!
... ocorrido prorrogação contratual, for acolhida judicialmente oposição do credor, levantada no prazo de noventa dias, contado da publicação do ato dilatório”. «Monitor Mercantil, lug 15»
7
"Portugal e Grécia têm interesse comum em resolver problema da …
Após definir a zona euro como "o `homem doente` da economia mundial" em particular devido aos "anos de estagnação com efeito dilatório no resto do mundo" ... «RTP, mar 15»
8
Calculismo ocidental entrega cidade curda ao "Estado Islâmico"
Na verdade, não surpreende que Davutoglu e Erdogan ponham condições de efeito dilatório para uma eventual intervenção turca. Uma vitória curda na ... «RTP, ott 14»
9
Parlamento envia pedido de aclaração ao Constitucional
... anunciado ontem pelo primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, "é um falso pedido de aclaração" e não passa de um "expediente dilatório", declarou Alberto ... «Renascença, giu 14»
10
Combustiveis da Madeira deve 1,2 milhões pelo uso do domínio …
A APRAM aceitou uma arbitragem para dirimir o diferendo "sem fundamento válido, meramente dilatório, tanto que em março de 2013 ainda não tinha ... «Diário de Notícias - Lisboa, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dilatório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dilatorio>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT