Significato di "dolorizar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI DOLORIZAR IN PORTOGHESE

do · lo · ri · zar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOLORIZAR

Dolorizar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dolorizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DOLORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu dolorizo

tu dolorizas

ele doloriza

nós dolorizamos

vós dolorizais

eles dolorizam

Pretérito imperfeito

eu dolorizava

tu dolorizavas

ele dolorizava

nós dolorizávamos

vós dolorizáveis

eles dolorizavam

Pretérito perfeito

eu dolorizei

tu dolorizaste

ele dolorizou

nós dolorizamos

vós dolorizastes

eles dolorizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu dolorizara

tu dolorizaras

ele dolorizara

nós dolorizáramos

vós dolorizáreis

eles dolorizaram

Futuro do Presente

eu dolorizarei

tu dolorizarás

ele dolorizará

nós dolorizaremos

vós dolorizareis

eles dolorizarão

Futuro do Pretérito

eu dolorizaria

tu dolorizarias

ele dolorizaria

nós dolorizaríamos

vós dolorizaríeis

eles dolorizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu dolorize

que tu dolorizes

que ele dolorize

que nós dolorizemos

que vós dolorizeis

que eles dolorizem

Pretérito imperfeito

se eu dolorizasse

se tu dolorizasses

se ele dolorizasse

se nós dolorizássemos

se vós dolorizásseis

se eles dolorizassem

Futuro

quando eu dolorizar

quando tu dolorizares

quando ele dolorizar

quando nós dolorizarmos

quando vós dolorizardes

quando eles dolorizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

doloriza tu

dolorize ele

dolorizemosnós

dolorizaivós

dolorizemeles

Negativo

não dolorizes tu

não dolorize ele

não dolorizemos nós

não dolorizeis vós

não dolorizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

dolorizar eu

dolorizares tu

dolorizar ele

dolorizarmos nós

dolorizardes vós

dolorizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

dolorizar

Gerúndio

dolorizando

Particípio

dolorizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI DOLORIZAR

Conosci la traduzione di dolorizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dolorizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dolorizar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: dolorizar
• Traduttore italiano - spagnolo: Dolorizar
• Traduttore italiano - inglese: Sore
• Traduttore italiano - hindi: dolorizar
• Traduttore italiano - arabo: dolorizar
• Traduttore italiano - russo: dolorizar
• portoghese: dolorizar
• Traduttore italiano - bengalese: dolorizar
• Traduttore italiano - francese: dolorizar
• Traduttore italiano - malese: dolorizar
• Traduttore italiano - tedesco: dolorizar
• Traduttore italiano - giapponese: dolorizar
• Traduttore italiano - coreano: 아픈
• Traduttore italiano - giavanese: Sore
• Traduttore italiano - vietnamita: Đau
• Traduttore italiano - tamil: dolorizar
• Traduttore italiano - marathi: dolorizar
• Traduttore italiano - turco: dolorizar
• Traduttore italiano - italiano: dolorizar
• Traduttore italiano - polacco: Ból
• Traduttore italiano - ucraino: dolorizar
• Traduttore italiano - rumeno: dolorizar
• Traduttore italiano - greco: Σοβαρές
• Traduttore italiano - afrikaans: dolorizar
• Traduttore italiano - svedese: dolorizar
• Traduttore italiano - norvegese: dolorizar

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DOLORIZAR»

Scopri l'uso di dolorizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dolorizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Inquietud

Tiene sus razones para apodarlo cabrón porque ella me barajó cuando él partió a Dolorizar su aparatito. Les tenés lástima, dirá, pero él se buscó una señorita con ese nombre. Puede Nury atestiguar cómo una mujer se convierte en un ...

Marta Kapustin,, 2012

Arlt literato

Erdosain construye verbal- mente su sufrimiento para sí y para el Cronista- Comentador, y el estilo de Arlt no se priva de hablar dolientemente del dolor y de "dolorizar" al lector, o, por lo menos, de no suscitarle goce a través del contenido  ...

Carlos Correas, 1995

El ojo mocho

"Erdosain construye verbalmente su sufrimiento para sí y para el Cronista Comentador, y el estilo de Arlt no se priva de hablar dolientemente del dolor y de 'dolorizar' al lector o, por lo menos, de no suscitarle goce a través del contenido ...

Escritos clase b/

1. dolores de la cantina free mexico la frijol era que batiese aquel tren de sólo deslizar las piernas en fastos de ráton valley la re picante que les haría dolorizar los olfatos simileta y el oestísimo desbarajuste de tocarle a dolores la. 30.

Claudio Ingratta, 1988

El juguete rabioso

Erdosain construye ver- balmente su sufrimiento para sí y para el Cronista- Comentador y el estilo de Arlt no se priva.de hablar dolientemente del dolor y de dolorizar al lector, o, por lo menos, de no suscitarle goce a través del contenido ...

América Latina: el inicio de un nuevo milenio

Frente a un brusco deterioro de los términos del cambio o a un retiro masivo de capitales que implique el comienzo de un ataque especulativo contra la moneda nacional, los agentes económicos tendrán siempre la posibilidad de dolorizar ...

Docencia democrática del Dr. Hipólito Yrigoyen

... con mentiras convencionales, es "dolorizar" — valga el verbo — hasta el sometimiento más humillante y vergonzoso nuestra dignidad como nación y hasta nuestra existencia misma como entidad soberana del derecho público. (¡ Muy bien!) ...

Ricardo Mendoza Dumas, 1928

Proceso

... 30% inferior a las estimaciones oficiales de principios de año, un debilitamiento significativo en la intermediación financiera canalizada por el sistema bancario nacional, un aumento en la tendencia a dolorizar la economía mexicana, etc.