Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dulcidão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DULCIDÃO IN PORTOGHESE

dul · ci · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DULCIDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dulcidão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DULCIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
cidão
ci·dão
docidão
do·ci·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
esquecidão
es·que·ci·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
ingratidão
in·gra·ti·dão
lentidão
len·ti·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
prontidão
pron·ti·dão
retidão
re·ti·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DULCIDÃO

dulcamara
dulcamarina
Dulce
dulciana
dulcificação
dulcificado
dulcificador
dulcificante
dulcificar
dulcilucente
dulcina
dulcineia
dulcinismo
dulcinista
dulciolente
dulcissonante
dulcitol
dulcífero
dulcífico
dulcífluo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DULCIDÃO

amplidão
bidão
brusquidão
devassidão
doidão
frouxidão
inaptidão
inexatidão
lassidão
negridão
partidão
peidão
pidão
podridão
rectidão
rouquidão
sequidão
sofreguidão
vastidão
vermelhidão

Sinonimi e antonimi di dulcidão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DULCIDÃO»

dulcidão aulete definicao mesmo doçura trombejando muita cariciosa camilo eusébio macário dulcedo dulcidão dicionário informal português priberam dulcidãodulcidão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dão substantivo léxico global pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês criativo primeiro analogias internet definições digital imagens para nome

Traduzione di dulcidão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DULCIDÃO

Conosci la traduzione di dulcidão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dulcidão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dulcidão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dulcidão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dulcemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sweetness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dulcidão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dulcidão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dulcidão
278 milioni di parlanti

portoghese

dulcidão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dulcidão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Douceur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dulcidão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dulcidão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dulcidão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dulcidão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dulcidão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dulcidão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dulcidão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dulcidão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dulcidão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dulcidão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Słodycz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dulcidão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulcidão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dulcidão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dulcidão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dulcidão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dulcidão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dulcidão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DULCIDÃO»

Il termine «dulcidão» si utilizza molto poco e occupa la posizione 135.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dulcidão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dulcidão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dulcidão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dulcidão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DULCIDÃO»

Scopri l'uso di dulcidão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dulcidão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Brilhantes do Brasileiro
Mal emplurnada ainda para librar-se a remontados lirismos, Ângela apenas avoej ava de arbusto em arbusto, colhendo todas as suas imagens das flores, como a abelha a dulcidão dos seus favos. Quando já tinha escrito algumas laudas, ...
Camilo Castelo Branco, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dulcidão*, f. Des. O mesmo que doçura. (Lat. dulcedo) *Dulcificação*, f.Actoou effeito de dulcificar. * *Dulcificador*, adj. O mesmo que dulcificante. *Dulcificante *,adj.Que dulcifica. (Lat. dulcificans) *Dulcificar*, v.t.Tornar doce. Suavizar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cousas leves e pesadas ...
Que farei eu que vós desamparades ! Arria e Porcia propriamente fraquejariam, se as tentassem pomos metricos d'aquella dulcidão ! O marido é que andava azedo como cauda felina ! Queixou-se ao mestre de Calatrava. D. Henrique , de  ...
Camilo Castelo Branco, 1867
4
Bom-senso e bom-gosto: carta ao [excellentissimo] senhor ...
... elle, que devia, e como poucos podia, bafejar todas as vocações; acompanhar com respeito, com veneração, com dulcidão d'alma, com candor de coração, toda a eschola nascente, toda a ideia nova e original, ao menos nesta terra; toda a ...
Antero de Quental, 1865
5
Carlota Angela: romance original
Não ajuntaremos ao conciso extracto da longa carta as meiguices de amorosa uncção, os enternecidos deliquios da saudade, os azedumes e dulcidão d'es- V se agrodoce espinho, que rasga o seio ao mesmo tempo que o balsamo da ...
Camilo Castelo Branco, 1904
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
... como se tratasse de symbolizar o caracter feminino d'essa lyrica feita de vaguidão nostálgica, enervante languidez, tristonha e mimosa dulcidão, escassa de energia mas nem por isso privada de notas alegres, picarescas, epigrammaticas ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
7
História da cultura em Portugal
Nenhuma imagem visual fica impressa no espírito do leitor; a expressão «gesto loução e gracioso», é-nos familiar dos Cancioneiros; a «dulcidão de fala» é outro atributo que os trovadores habitualmente viam nas damas. Nenhum traço ...
António José Saraiva, 1950
8
Romantic Irony
... that which consists in showing "as duas faces do lances tristes", of "amarguro com o acerbo da ironia a dulcidão das lágrimas". That irony often turns against Romanticism itself, including a parody of the rhetoric of the movement. Moreover  ...
Frederick Garber, 1988
9
Lingua portugueza: Grammatica descriptiva baseada nas ...
... perdoança _ perdão mentideiro - mentiroso conhecença - conhecimento vizindade - vizinhança coraçom ' - coração avisamento - aviso cambador - cambista semelhavel _ semelhante falsura - falsidão dulcidão _ doçura (l) Assim é que se ...
Maximino de Araujo Maciel, 1902
10
Chronica de el-rei D. Fernando
... havia loução e gracioso gesto, e todas as feições do rosto quaes o direito da formosura outhorga ; tal que nenhuma por então era a ella similhavel em bem parecer e dulcidão de fala, soffrendo-nos porém de a prasmar d'algumas cousas,  ...
Fernão Lopes, 1895

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DULCIDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dulcidão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Um pouco de malandragem…
... de malandragem, provando que só é possível ser feliz quando se tem a leveza das pipas, a força dos carrinhos de lata e a dulcidão das bonecas de pano. «MaisPB, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dulcidão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dulcidao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z