Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guidão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIDÃO IN PORTOGHESE

gui · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guidão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUIDÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guidão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guidão

manubrio

Guidão

Il manubrio, il manubrio o il manubrio è la parte utilizzata per guidare la ruota anteriore di motociclette e biciclette. È anche in cui i freni, i freni, l'acceleratore, le leve e gli specchi sono solitamente fissati. Possono essere trovati in vari tipi di dimensioni, forma e materiale, come ferro, alluminio, titanio e carbonio. O guidão, guidom ou guiador é a peça que serve para orientar a roda da frente das motocicletas e bicicletas. É também onde são habitualmente fixados os freios ou travões , acelerador, manetes e espelhos retrovisores. Podem ser encontrados em vários tipos de formato, tamanho e material produzido, como por exemplo ferro, alumínio, titânio e carbono.

Clicca per vedere la definizione originale di «guidão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUIDÃO


branquidão
bran·qui·dão
brusquidão
brus·qui·dão
ceguidão
ce·gui·dão
fresquidão
fres·qui·dão
fusquidão
fus·qui·dão
lentidão
len·ti·dão
lobreguidão
lo·bre·gui·dão
longuidão
lon·gui·dão
mouquidão
mou·qui·dão
multidão
mul·ti·dão
porquidão
por·qui·dão
pouquidão
pou·qui·dão
ronquidão
ron·qui·dão
rouquidão
rou·qui·dão
sequidão
se·qui·dão
sofreguidão
so·fre·gui·dão
solidão
so·li·dão
tropeguidão
tro·pe·gui·dão
vacuidão
va·cui·dão
vaguidão
va·gui·dão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUIDÃO

guiaquilite
guiar
guião
guibo
guiché
guichê
guicho
guico
guicoxo
guicuru
Guida
guidom
guidovalense
guieira
guieiro
guiga
gui
guilda
guilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUIDÃO

aptidão
certidão
cidão
doidão
escravidão
escuridão
exactidão
exatidão
gratidão
imensidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
mansidão
podridão
prontidão
retidão
servidão
vastidão
vermelhidão

Sinonimi e antonimi di guidão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUIDÃO»

guidão guidom para moto speed motocross trilha taper oxxy guiador peça serve orientar roda frente motocicletas bicicletas também onde são habitualmente fixados freios travões acelerador manetes espelhos retrovisores podem encontrados vários guidão bicicleta preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar guidões bike plus shimano koryak curvo ciclismo vibe race face next peças monster kalloy alto branco racing preto dicionário português quadro feminino aquele rebaixado entre banco ajuda mais baixos subir descer representa conforto extra importa acessórios manoplas mesas pinarello most integrado branc ritchey fibra mesa canote leve compre agora menor preço kanui pague juros informal barra usada direcionar megabikers home voltar mostrando produtos ordenar selecione preco maior alfabético suporte pedal suportes todas modalidades necessidades aço adventure ends reto relacão cassetes coroas correntes guias corrente capacetes aberto coquinho

Traduzione di guidão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIDÃO

Conosci la traduzione di guidão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di guidão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guidão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

车把
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Manillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

handlebar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैंडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقاود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рули
278 milioni di parlanti

portoghese

guidão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

handlebars
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guidon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hendal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lenker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンドルバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핸들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

handlebars
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tay lái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைப்பிடியின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

handlebars
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gidonlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manubrio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kierownice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рулі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghidonul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χειριστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handvatsels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

styret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

styret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guidão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIDÃO»

Il termine «guidão» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guidão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guidão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guidão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guidão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUIDÃO»

Scopri l'uso di guidão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guidão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imagens do passado: São Paulo e Rio de Janeiro nos ...
A firma Marc Ferrez & Filhos foi a maior subscritora com 1.588 ações (um pouco mais do que o inicialmente acertado), o visconde de Castro Guidão, Adriano de Castro Guidão, António Joaquim da Rosa Batista c Castro Guidão & Cia.
José Inácio de Melo Souza, 2003
2
manual completo da moto
Escolha e ajuste do guidão As motos vêm da fábrica com guidão destinado a pessoas de tamanho médio. As motos comuns de peso médio têm guidão de largura e altura média. As motos de "motocross" possuem guidão largo e plano com ...
3
MOTOCICLISMO AVANÇADO - TECNICAS E INFORMACOES
desequilibra a motocicleta, que imediatamente reagirá inclinando-se na direção contrária ao movimento do guidão. Esta é uma das razões por que caímos na primeira vez que tentamos andar de bicicleta. Ao tentar fazer uma curva para a ...
JAMES STUART HODGE
4
Em plena forma (VIP)
"Muitas pessoas andam de bicicleta com a iregião superior do corpo realmente tensa e com ruma pegada forte demais no guidão", afirma IMatheny, editor de aprimoramento físico e Itreinamento da revista Bicycling e autor do livro Weigbt ...
BRIAN CHICHESTER, JACK CROFT
5
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Mountain Bike As bicicletas deverão estar em perfeitas condições de uso com freios dianteiros e traseiros, garfo, quadros, rabeira, guidão encaixado no quadro , livres de rachaduras e qualquer outro tipo de dano. E vetado o uso de bicicletas  ...
Eduardo Colli, 2004
6
Modelagem de ecossistemas: uma introdução
Ao coordenar o projeto de ecologia e biodiversidade da Academia Brasileira de Ciências, o professor Guidão Gomes constatou a falta de um texto em língua portuguesa que contivesse os vários aspectos a serem considerados na modelagem de ...
Affonso Guidão Gomes, Maria Cristina Varriale, 2004
7
Física 1: Mecânica Vol. 1
Um ciclista, em alta velocidade, quando solta o guidão da bicicleta, não cai imediatamente. Por que isto acontece? Resolução: Uma pessoa só solta o guidão com segurança quando está desenvolvendo uma grande velocidade, o que ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
8
Autodesck 3ds max 2012 essencial: Série Guia de Treinamento ...
Agora que você tem o caminho para o loftI você precisa da forma do perfil, que é uma secção transversal do guidão. Este é um formato oval, com um topo plano, conforme mostrado na Figura 4.20. 1. Para criar essa forma, siga os seguintes ...
Randi L. Derakhshani, Dariush Derakhshani
9
Levantamento pedológico relacionado às fitofisionomias ...
(Continuação) de cerrado entre si.
Patricia Guidão Cruz Ruggiero, Patricia Guidão Cruz Ruggiero, 2000
10
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Uma vez que seu centro de gravidade se encontra acima e atrás do eixo da frente, que é o ponto fixo nessa colisão, a motocicleta tomba para a frente e o motociclista colide com o guidão. O motociclista pode sofrer lesões no crânio, no tórax, ...
Naemt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUIDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guidão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yamaha Fazer 150 2016 chega mais esportiva por R$ 8.960
O guidão, cuja mesa agora apresenta o logo FAZER, vem com contrapesos externos semelhantes à irmã maior Fazer 250, assim como os novos retrovisores, ... «CARPLACE, giu 15»
2
ACELERAMOS A HARLEY-DAVIDSON STREET BOB
Não chega a ser uma inverdade, mas qualquer que seja sua preferência ao guidão, é fato que alguma das custom norte-americanas deve agradar. «AUTOESPORTE, apr 15»
3
Daytona 675R vence pelo segundo ano consecutivo o prêmio …
A Triumph Daytona 675R acaba de ser eleita a melhor motocicleta esportiva até 1.000 cc no prêmio “Guidão de Ouro”, promovido pela revista Motoaction. «Portal Nacional de Seguros, mar 15»
4
Na bicicleta inteligente da Ford, o guidão indica o caminho
São Paulo - A Ford apresentou no Mobile World Congress um novo modelo de bicicleta elétrica inteligente. Batizada de MoDe, ela conta conta com guidão que ... «EXAME.com, mar 15»
5
Airwheel lança monociclo elétrico sem guidão no Brasil por R$ 2,6 mil
... os Airwheel X5 e Q3 sejam a solução. Eles são basicamente como os Segways, só que sem guidão. O estranho vídeo abaixo ilustra melhor como é o veículo: ... «Adrenaline, ott 14»
6
IMS lança novo Avanço universal para guidão
Para o piloto mais alto, que não curte ficar debruçado sobre o guidão e está em busca de mais conforto para pilotar sua moto, a IMS apresenta uma solução: o ... «MOTO.com.br, ott 14»
7
Missile Evo 2015 - Shimano PRO lança guidão de liga para triathlon
O Guidão PRO Missile EVO foi reconhecido por muitas revistas internacionais do segmento com prêmios de melhor guidão de Contrarrelógio e escolhido por ... «Pedal.com.br, ott 14»
8
B'Twin faz recall de bicicletas por problema no guidão
A B'Twin anunciou nesta quarta-feira (13) o recall de bicicletas para correção da fixação do parafuso da trava do suporte de guidão. Segundo a empresa, os ... «Correio do Estado, ago 14»
9
Shimano lanca guidao e mesa Pro compativeis com o XTR Di2
O guidão vem com fiação interna integrada que passa pela mesa e vai diretamente interna no quadro até a bateria, no caso de esta estar no seatpost, ou, ... «Pedal.com.br, giu 14»
10
Canadense cria 'bicicleta inteligente' com GPS e bluetooth
... Valour se conecta por meio de um aplicativo de smartphone e apresenta tecnologias como bluetooth e envio de sinais de GPS diretamente para o guidão. «Terra Brasil, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guidão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guidao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z