Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embrace" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBRACE IN PORTOGHESE

em · bra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBRACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embrace è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMBRACE


cefalotórace
ce·fa·lo·tó·ra·ce
eritrotórace
e·ri·tro·tó·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
hírace
hí·ra·ce
trace
tra·ce
vorace
vo·ra·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMBRACE

embrabar
embrabecer
embraceirar
embraçadeira
embraçadura
embraçamento
embraçar
embragar
embrague
embragueira
embraiagem
embraiar
embramar
embrancar
embrandecer
embranquecer
embranquecimento
embravear
embravecer
embravecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMBRACE

Laplace
alface
desenlace
edace
enlace
face
falace
fugace
interface
lovelace
mace
mendace
multiface
olace
palace
pugnace
rapace
subface
tenace
vivace

Sinonimi e antonimi di embrace sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMBRACE»

embrace keygen engenharia band meaning jake hamilton letras inpe embrace tradução português dicionário inglês mais traduções para tightening inteligente relacionar fazer menos união propaganda melhor marketing direto digital database programas fidelização album released april preorder profit organization saving lives premature birth weight babies around world presents toronto miami boston atlanta latest news time festival review pusha danforth music hall video check thugli brand jagwar light músicas cifras vídeos innovations empowering disadvantaged through social enterprise that aims help millions vulnerable revolutionary infant warmer center nonprofit built philosophy serving less fortunate members civilian veteran communities brings people experience better insurance with from covers accidents

Traduzione di embrace in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBRACE

Conosci la traduzione di embrace in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di embrace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embrace» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拥抱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abrazar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Embrace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आलिंगन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبنى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охватывать
278 milioni di parlanti

portoghese

embrace
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলিঙ্গন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embrasser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memeluk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umarmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抱きしめる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포옹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngisin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ôm hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தழுவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आलिंगन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kucaklamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbracciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

objąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

охоплювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îmbrățișa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγκαλιάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omhels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omfamna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omfavne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embrace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBRACE»

Il termine «embrace» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.031 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embrace» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embrace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embrace».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su embrace

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMBRACE»

Scopri l'uso di embrace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embrace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Experiencing Father's Embrace
The author's style of writing makes this book easy to read, yet it is one of the most thorough and profoundly impacting books available on knowing God as a Father.
Jack Frost, 2006
2
The Deathly Embrace: Orientalism and Asian American Identity
And yet, as this provocative work demonstrates, in order to refute racist stereotypes they must first be evoked, and in the process the two often become entangled.
Sheng-mei Ma, 2000
3
Embrace Tiger, Return to Mountain: The Essence of Tai Ji
This timeless masterpiece is essential reading for anybody interested in Taoism, Tai Ji, or the Tao philosophy of "Living Our Own Tao", and the author is a wonderful, dramatic, and inspiring presence throughout the book.
Chungliang Al Huang, 2011
4
A Time to Embrace: Same-sex Relationships in Religion, Law, ...
This volume presents an analysis of the religious, legal, and political stakes in the debates over gay marriage, civil unions, and the place of committed gay couples in a democratic society.
William Stacy Johnson, 2012
5
Deadly Embrace: Pakistan, America, and the Future of the ...
"Explores the long and contentious relationship between the United States and Pakistan since Pakistan's founding with emphasis on events that occurred during the author's thirty-year career with the CIA and on how Pakistan's history and U.S ...
Bruce O. Riedel, 2012
6
Telematic Embrace: Visionary Theories of Art, Technology, ...
"An Ahmanson Murphy fine arts book"--P. [4] of cover.
Roy Ascott, Edward A. Shanken, 2003
7
Divine Beauty: The Invisible Embrace
In such an unsheltered world, it may sound naive to suggest that this might be the moment to invoke and awaken beauty, yet this is exactly the claim that this book seeks to explore. DIVINE BEAUTY is a gentle but urgent call to awaken.
John O'Donohue, 2010
8
Exclusion & Embrace: A Theological Exploration of Identity, ...
Miroslav Volf contends that if the healing word of the gospel is to be heard today, Christian theology must find ways of speaking that address the hatred of the other.
Miroslav Volf, 2010
9
The Bear's Embrace: A Story of Survival
Showing a resilience that has overcome even the most traumatic of events, The Bear’s Embrace is a truly inspiring testament to the power of the human spirit. From the Trade Paperback edition.
Patricia Van Tighem, 2007
10
Just Start: Take Action, Embrace Uncertainty, Create the Future
Outlines a path to success based on creativity and problem solving despite the changing economic clmate and future uncertainty.
Leonard A. Schlesinger, Charles F. Kiefer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBRACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embrace nel contesto delle seguenti notizie.
1
Armin van Buuren libera nova música de seu próximo álbum …
Após ter anunciado seu novo álbum “Embrace”, com data para ser lançado no final deste mês, 29 de outubro, através de sua gravadora Armada Music, ... «Revista Phouse, ott 15»
2
England must embrace chance to overcome UAE 'nightmare …
Matt Prior believes England must embrace the opportunity to banish memories of their 'nightmare' series against Pakistan three years ago. Prior was part of the ... «Daily Mail, ott 15»
3
Man 2.0: Is it tougher for men to embrace change than women?
Kelly Wallace is CNN's digital correspondent and editor-at-large covering family, career and life. Read her other columns, and follow her reports at CNN Parents ... «CNN, set 15»
4
Armin van Buuren anuncia “Embrace” como novo álbum de estúdio
“A ideia de “Embrace” é fazer com que vários sons e instrumentos diferentes fossem incorporados ao meu som. Espero que meus fãs abracem este novo ... «Beatland, set 15»
5
Armin Van Buuren anuncia novo álbum: 'EMBRACE'
'Embrace' está programado para ser lançado dia 29 de outubro através da Armada Music, sua própria gravadora. Ela já conta com a faixa 'Another You' sob o ... «Revista Phouse, set 15»
6
Embrace: novo sócio e fusão com Selling
A Embrace, empresa portoalegrense de marketing de relacionamento e database de marketing, anunciou a entrada de Arthur Bender como novo sócio e ... «Baguete, ago 15»
7
PHOUSE PREMIERE: A&G - Embrace (Original Mix)
'Embrace' traz os vocais de um grande clássico de mesmo nome do grupo australiano “Pnau” e uma pegada semelhante às produções do saudoso Swedish ... «Revista Phouse, ago 15»
8
4000-year-old skeletons of mother and child found in in Qinghai …
The loving embrace of a mother and child has lasted 4,000 years, as Chinese archaeologists found when they discovered their interlocked skeletons. «Daily Mail, ago 15»
9
Shopping shift lifts Mobile Embrace profit
Australians' love affair with their smartphones has helped mobile payments and marketing company Mobile Embrace lift full year profit 22 per cent. «Sky News Australia, ago 15»
10
Ed Sheeran gives moving speech on stuttering: 'Embrace your quirks'
Ed Sheeran was honored at the American Institute for Stuttering's Freeing Voices Changing Lives Benefit Gala on Monday night, and gave a moving speech ... «Entertainment Weekly, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embrace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/embrace>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z