Significato di "emuralhar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI EMURALHAR IN PORTOGHESE

e · mu · ra · lhar

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO EMURALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu emuralho

tu emuralhas

ele emuralha

nós emuralhamos

vós emuralhais

eles emuralham

Pretérito imperfeito

eu emuralhava

tu emuralhavas

ele emuralhava

nós emuralhávamos

vós emuralháveis

eles emuralhavam

Pretérito perfeito

eu emuralhei

tu emuralhaste

ele emuralhou

nós emuralhamos

vós emuralhastes

eles emuralharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu emuralhara

tu emuralharas

ele emuralhara

nós emuralháramos

vós emuralháreis

eles emuralharam

Futuro do Presente

eu emuralharei

tu emuralharás

ele emuralhará

nós emuralharemos

vós emuralhareis

eles emuralharão

Futuro do Pretérito

eu emuralharia

tu emuralharias

ele emuralharia

nós emuralharíamos

vós emuralharíeis

eles emuralhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emuralhe

que tu emuralhes

que ele emuralhe

que nós emuralhemos

que vós emuralheis

que eles emuralhem

Pretérito imperfeito

se eu emuralhasse

se tu emuralhasses

se ele emuralhasse

se nós emuralhássemos

se vós emuralhásseis

se eles emuralhassem

Futuro

quando eu emuralhar

quando tu emuralhares

quando ele emuralhar

quando nós emuralharmos

quando vós emuralhardes

quando eles emuralharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emuralha tu

emuralhe ele

emuralhemosnós

emuralhaivós

emuralhemeles

Negativo

não emuralhes tu

não emuralhe ele

não emuralhemos nós

não emuralheis vós

não emuralhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emuralhar eu

emuralhares tu

emuralhar ele

emuralharmos nós

emuralhardes vós

emuralharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emuralhar

Gerúndio

emuralhando

Particípio

emuralhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI EMURALHAR

Conosci la traduzione di emuralhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di emuralhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emuralhar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: emuralhar
• Traduttore italiano - spagnolo: Emural
• Traduttore italiano - inglese: Emuralhar
• Traduttore italiano - hindi: emuralhar
• Traduttore italiano - arabo: emuralhar
• Traduttore italiano - russo: emuralhar
• portoghese: emuralhar
• Traduttore italiano - bengalese: emuralhar
• Traduttore italiano - francese: emuralhar
• Traduttore italiano - malese: emuralhar
• Traduttore italiano - tedesco: emuralhar
• Traduttore italiano - giapponese: emuralhar
• Traduttore italiano - coreano: emuralhar
• Traduttore italiano - giavanese: emuralhar
• Traduttore italiano - vietnamita: emuralhar
• Traduttore italiano - tamil: emuralhar
• Traduttore italiano - marathi: emuralhar
• Traduttore italiano - turco: emuralhar
• Traduttore italiano - italiano: emuralhar
• Traduttore italiano - polacco: emuralhar
• Traduttore italiano - ucraino: emuralhar
• Traduttore italiano - rumeno: emuralhar
• Traduttore italiano - greco: emuralhar
• Traduttore italiano - afrikaans: emuralhar
• Traduttore italiano - svedese: emuralhar
• Traduttore italiano - norvegese: emuralhar

6 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMURALHAR»

Scopri l'uso di emuralhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emuralhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. émulo, s. m. / Cf. emulo, do v. emular. emulsâo, s. f. emulsina, s. f. emulsionar, v. emulsivo, adj. emulsóide, adj. 2 gên. emunctório, adj. e s- m. emundar, v. emuralhar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Rui

27 A eles — ultima ratio — incumbe emuralhar a dignidade da pessoa humana, para que possa frondescer ao máximo, porquanto dela, com ela e para ela, se forma o Estado que, destarte, se vincula a respeita-la e a ofe- recer-lhe condições ...

Justino Vasconcelos, 1975

A grande aliança: a minha propoganda no Brasil

... pelos fracos meios de que dispunha para o combate, vemo-lo cavar fossos e fazer estacarias para proteger o arraial ou agrupamento como mais tarde emuralhar-se nas cidades, apertá-las no menor espaço possivel acavalando as casas, ...

Ana de Castro Osório, 1924

Zabelê

... sumaúmas mostrando hastes decompostas, embiras diversas se exibindo em exóticos trançados, resistentes cipós que se entrelaçam doidamente como querendo emuralhar a passagem de qualquer transeunte, — eram testemunhas da ...

Bugyja Britto, 1962

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... emulgente, adj. 2 gên. êmulo, s. m. /Cj. emulo, do v. emular. emulsão, s. j. emulsina, s. J. emulsionar, v. emulsivo, adj. emulsóide, adj. 2 gên. emunctório, adj. e s. m. emundação, s. J. emundar, v. emuralhar, r. emurchar, v. emurchecer, r ena, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. emunctorio, adj. e s. m. emundar, v. emuralhar, v. emurcbar, v. emurchecer, v. enacao, s. f.^excrescencia su- perficial dos vegetais./Cf. ina- fao. enadelf ia, s. f. enaipar, v. enalage, s. f. enaliossauro, s. m. enalogeno, adj. enaltar, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966