Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emulsão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMULSÃO IN PORTOGHESE

e · mul · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMULSÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emulsão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMULSÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «emulsão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

emulsione

Emulsão

L'emulsione è la miscela tra due liquidi immiscibili in cui uno di essi è sotto forma di globuli sottili nell'altro liquido, formando una miscela stabile. Esempi di emulsioni includono il burro e la margarina, la maionese, l'espresso e alcuni cosmetici. Le emulsioni più note sono costituite da acqua e olio. Emulsão é a mistura entre dois líquidos imiscíveis em que um deles encontra-se na forma de finos glóbulos no seio do outro líquido, formando uma mistura estável. Exemplos de emulsões incluem manteiga e margarina, maionese, café expresso e alguns cosméticos. As emulsões mais conhecidas consistem de água e óleo.

Clicca per vedere la definizione originale di «emulsão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EMULSÃO


autopropulsão
au·to·pro·pul·são
avulsão
a·vul·são
balsão
bal·são
bolsão
bol·são
compulsão
com·pul·são
convulsão
con·vul·são
divulsão
di·vul·são
evulsão
e·vul·são
expulsão
ex·pul·são
impulsão
im·pul·são
malsão
mal·são
propulsão
pro·pul·são
pulsão
pul·são
repulsão
re·pul·são
retropropulsão
re·tro·pro·pul·são
retropulsão
re·tro·pul·são
revulsão
re·vul·são
salsão
sal·são

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EMULSÃO

emudecer
emudecido
emudecimento
emugrecer
emulação
emulador
emular
emulativo
emulcente
emulgente
emulsificador
emulsificar
emulsina
emulsionante
emulsionar
emulsivo
emulsóide
emunctório
emundação
emundar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EMULSÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Sinonimi e antonimi di emulsão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EMULSÃO»

emulsão scott explosiva preço proderm serigráfica asfáltica para serigrafia quimica emulsão mistura entre dois líquidos imiscíveis deles encontra forma finos glóbulos petrobras distribuidora definida como heterogênea quais normalmente não dissolvem quando são mantidos curiosidades dispersão coloidal tanto fase dispergente dispersa estão líquida então colóide dicionário português preparação obtida pela divisão microscópicos estabilidade garantida agentes emulsificantes geralmente substâncias tensoativas podem pastosas líquidas informal ordem micro viscosidade aparência controladas parte pelo função tamanho partícula bula fórmula composição

Traduzione di emulsão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMULSÃO

Conosci la traduzione di emulsão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di emulsão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emulsão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

乳胶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Emulsión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emulsion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पायसन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستحلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмульсия
278 milioni di parlanti

portoghese

emulsão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুগ্ধবৎ নির্যাসবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

émulsion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emulsi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Emulsion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乳濁液
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emulsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhũ tương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तेल पाणी व इतर औषधी पदार्थ यांचे दुधासारखे मिश्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emülsiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emulsione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emulsja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

емульсія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emulsie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαλάκτωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emulsie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emulsion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emulsjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emulsão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMULSÃO»

Il termine «emulsão» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emulsão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emulsão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «emulsão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su emulsão

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «EMULSÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola emulsão.
1
Vázquez Montalbán
Um romance é como a maionese, uma emulsão de elementos bem enlaçados. A chave não é o argumento nem uma grande escrita, mas essa emulsão final sem a qual o romance fracassa.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EMULSÃO»

Scopri l'uso di emulsão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emulsão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alquimia Dos Alimentos
Define-se emulsão como a mistura de dois líquidos imiscíveis, um dos quais disperso no outro, na forma de gotículas. Dependendo da composição das fases, dois tipos de emulsões podem ser identificados: emulsão óleo em água (O/ A), ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
densidade - quanto mais próximas as densidades das duas fases, maior a estabilidade da emulsão; • viscosidade - o que conta é a viscosidade externa; quanto mais viscosa for a emulsão, tanto mais estável será; • temperatura - o calor ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Os dois derivados de celulose, metil e carboximetil celulose (CMC), são úteis, principalmente para elevar a viscosidade da fase aquosa das emulsões óleo em água. Estabilidade da emulsão. Pode ser afetada pelos mesmos fatores que ...
‎1995
4
Dicionário técnico: português-inglês
Emulsão - emulsion; emulsionamento; mistura de água e óleo, ou vice-versa, de tal forma que as minúsculas gotículas do óleo não possam ser distinguidas no líquido. Emulsão Asfáltica - emulsified asphalt, anionic emulsified asphalt, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Quimica de Alimentos de Fennema
Conhecendo-se a área total interfacial das partículas de emulsão, pode-se calcular a quantidade de proteína adsorvida/m2 de área interfacial. No geral, a carga proteica está localizada na faixa que vai de aproximadamente 1-3 mg/ m2 da ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
6
Bioquímica: guia de aulas práticas
EXPERIMENTO 2: Estabilização de uma emulsão Reagentes: Óleo de soja Solução de sabão preparada no experimento 1. Técnica: 1. numerar dois tubos de ensaio e proceder conforme Bioquímica - guia de aulas práticas 73 Experimento ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
7
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
A principal desvantagem de uma emulsão a/o é sua alta viscosidade, resultante diretamente da influência do óleo na viscosidade da fase externa. A emulsificação de uma emulsão a/o com tensoativos que estabilizam uma fase oleosa ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
8
Calculos E Conceitos Em Farmacologia
Os líquidos injetáveis Emulsão - Formada por dois líquidos imiscíveis (que n apresentam-se na for- não se misturam). É composta de óleo e água. ma de soluçoes, sus- Exemplo: pensoes ou emulsoes. > emulsão hidratante (Emulsão ...
Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999
9
Ciência Radiológica para Tecnólogos
GARANTA AS IMAGENS DA MAIS ALTA QUALIDADE E A PRÁTICA MAIS SEGURA E EFETIVA!
Stewart Bushong, 2011
10
Producao Grafica
Um filme positivo do original a ser reproduzido, colocado em contato com a emulsão, é utilizado como estêncil fotográfico. Quando as zonas não- impressoras forem endurecidas, a emulsão não-endurecida das zonas impressoras é removida ...
Lorenzo Baer, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMULSÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emulsão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atum grelhado com legumes, emulsão de soja e gengibre
Comece por preparar a pasta de miso juntando o miso, o saké e o açúcar. Reserve. Para preparar a emulsão de soja, junte o sumo de gengibre com o molho ... «Visão, ott 15»
2
PM apreende cartuchos explosivos em Niterói
... casa abandonada 197 cartuchos de explosivo tipo emulsão de 537g cada, além de material para detonação com espoleta e diversos acionadores elétricos. «Jornal do Brasil, ott 15»
3
Polícia encontra explosivos escondidos sob ponte em Itaporanga
Foram apreendidas nesta operação uma unidade de emulsão, cordel detonante (Nitropenta 5- explosivo ainda mais potente que a emulsão), detonadores, ... «Globo.com, ott 15»
4
DER tem tanques de emulsão furtados em Bauru
Três tanques de emulsão vazios, sendo dois com capacidade para 25 mil litros e outro para 16 mil, foram furtados de unidade do Departamento de Estrada de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, set 15»
5
Emulsão desmoldante da Henkel gera excelência na formação de …
Os agentes desmoldantes utilizados nos processos de fundição sob pressão devem atender uma série de requisitos tecnológicos. Entre outras qualidades ... «Portal Nacional de Seguros, ago 15»
6
Operação autua 11 empresas que comercializam explosivos na Bahia
A ação policial também apreendeu aproximadamente 102 quilos de emulsão explosiva. Destes, 100 quilos (quantidade excedente de uma das empresas) ... «Globo.com, ago 15»
7
Croda lança novo tensoativo para cosméticos de limpeza facial com …
O ingrediente pode ser usado para criar microemulsões, bem como óleos demaquilantes suaves e eficientes, que formam uma emulsão ao entrar em contato ... «Brazil Beauty News, mag 15»
8
Polícia prende suspeitos da 'gangue de dinamites' com 45 kg de …
A quantidade de emulsão explosiva apreendida poderia estourar pelo menos 120 caixas eletrônicos, segundo o delegado-titular do Tático Integrado de Grupos ... «Globo.com, mag 15»
9
De volta à Emulsão de Scott?
Há tempos sabe-se que sim, mas trabalhos modernos têm mostrado, cada vez mais, vantagens em se usar a vitamina que tornou a Emulsão de Scott tão ... «Tribuna do Norte - Natal, mar 15»
10
Paralisação dos caminhoneiros prejudica recuperação asfáltica
Devido aos bloqueios realizados nas principais rodovias do Estado, que impedem o trânsito de cargas, a emulsão asfáltica, matéria-prima indispensável para ... «TNonline, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emulsão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/emulsao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z