Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encanamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCANAMENTO IN PORTOGHESE

en · ca · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCANAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encanamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCANAMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «encanamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
encanamento

piombatura

Encanamento

Impianti idraulici o idraulici è la costruzione o la struttura del trasporto di qualcosa attraverso tubi o tubi. Il barile deve essere di materiale abbastanza resistente da resistere alla pressione del materiale trasportato, che è generalmente liquido. Nell'ambiente urbanistico viene utilizzato nel contesto di condotte che forniscono ad esempio gas e acqua potabile ad abitazioni, fogne drenanti e tubazioni per proteggere i cavi elettrici ad alta tensione. Può essere impiantato sia sotto terra che al piano terra. I professionisti che lavorano con idraulico / idraulico sono chiamati idraulici / idraulici. e il 27 settembre è la giornata del plumber. Encanamento ou canalização é a construção ou estrutura de transporte de algo através de tubos ou canos. O cano tem que ser de um material resistente o suficiente para aguentar a pressão do material transportado, que geralmente é líquido. Em urbanismo é usado no contexto de encanamentos de abastecimento de por exemplo gás e de água potável às habitações, drenagem esgotos, e encanamentos para proteger fios elétricos de alta-tensão. Pode ser implantado tanto no subsolo quanto no térreo. Os profissionais que trabalham com encanamentos/canalizações são designados encanadores/canalizadores. e dia 27 de setembro é o dia do encanador.

Clicca per vedere la definizione originale di «encanamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCANAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCANAMENTO

encanação
encanado
encanador
encanalhar
encanar
encanas
encanastrado
encanastrar
encancerar
encandeado
encandeamento
encandear
encandecer
encandilar
encandolar
encanecer
encanecido
encanelar
encanfinfar
encangalhado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCANAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di encanamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCANAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «encanamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di encanamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCANAMENTO»

encanamento canalização como fazer banheiro jogo desentupir esgoto projeto encanação laje encanamento construção estrutura transporte algo através tubos canos cano material resistente suficiente para aguentar pressão transportado geralmente facil soluções problemas substituindo carrapeta materiais necessários chave inglesa fita veda rosca modo jogos grátis melhores mais novos flauta snake princesa jogar futuramente fornecimentos públicos sistemas tubulação pressurizados permitiram pessoas tivessem interno isso cadajogo jogue plumber aqualux flow muitos outros

Traduzione di encanamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCANAMENTO

Conosci la traduzione di encanamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encanamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encanamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

水暖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Plomería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plumbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाइपलाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنابيب المياه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

водопровод
278 milioni di parlanti

portoghese

encanamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নদীর গভীরতানির্ণয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plomberie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rohrleitungen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

配管
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plumbing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thống ống nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளம்பிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su tesisatı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piombatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hydraulika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водопровід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instalatii sanitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδραυλικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loodgieter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

VVS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

VVS
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encanamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCANAMENTO»

Il termine «encanamento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encanamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encanamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encanamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encanamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCANAMENTO»

Scopri l'uso di encanamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encanamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Encanamento do Rio Mondego. Continuai os Redactores do J. de C. e dizem " o Invcís- tigador, pag. 88, attribue a ignorância d'hydraulica á dilapidação, eu desperdício dos capitães juntos a falta d'utilidade no encanamento do rio Mondego.
2
Encanamentos E Alvenaria
Esta água se acumula por condensação do vapor que existe no interior dos condutos e que, devido à gravidade, cai até a parte inferior do encanamento, obstacu- lando a passagem do gás. O fenómeno aparece sobretudo no inverno,  ...
3
Construcao Civil
Os sistemas de encanamento hidráulico devem ser projetados com vistas à maior economia sob as condições dadas, e o encanamento cm condições de vida limitada deve ser exposto, a menos que constitua um perigo, não esteja de acordo ...
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Temos lido por roais do unia vez, etn alguns impressos Portugne- ies, que deve servir de elogio á Regência de Lisboa, o ter cuidado do encanamento do Tejo, de que se tracta agora. Passamos por este negocio sem mais advertência, mas a  ...
5
Os Miseráveis:
A duzentos francos cada metro, representam, portanto, quarenta e oito milhões as sessenta léguas do atual encanamento de Paris. Além do progresso económico de que no princípio fizemos menção, graves problemas de higiene públicase ...
Victor Hugo, 2013
6
Jornal de Coimbra
c Cp) Yi i S 5- □! — P<V Aviso da Secretaria d' Estado dos Negócios do Reino, expedido em Fevereiro de 1816, foi encarregado o Tenente Cofpnel Luiz Qomes de Carvalho de fazer o Plana para o encanamento do Rio Tâmega, e kéga da ...
7
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
ARTIGO XXXVI. Os Fóros, que refultarem das novas Azenhas , feraó applicados para o entretenimento das Eclufas , e das Obras do Encanamento , fegundo as Inírrucçoes , que para efte fim fe haõ de eftabelecer peía Secretaria de Eirado ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1795
8
Princípios de refrigeração
pés equivalentes de encanamento. Os seguintes valores aproximados de velocidade e perda por atrito safo mostrados no Gráfico 15-2 para uma taxa de fluxo de 150 gpm, através de tamanhos variados de tubo: Observe-se que, enquanto ...
Roy J. Dossat, 2004
9
Bibliotheca historica, politica, e diplomatica da nação ...
Constando as difiiculdades, que se tem suscitado na cobrança, e arrecadaçam da impoziçam applicada ao encanamento do Rio Lima, paga na Villa de Viana e Arcos de Valdevés, e agora destinada às urgencias da presente guerra: ...
Joaquim Joze Ferreira de Freitas, Portugal, 1830
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Encanamento he o encaminhamento das aguas de algum rio , ou ribeiro,, por canal. Sobre o encanamento do Rio Mondêgo, se deraô providencias pela Provisao de 20 de Abril de 1627. Foi commettido ao Bispo Conde , acompanhado de ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCANAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encanamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bombeiros pegam crocodilo gigante encontrado dentro de …
Bombeiros pegam crocodilo gigante encontrado dentro de encanamento. 169 COMPARTILHAMENTOS. Compartilhe no Facebook; Compartilhe no Twitter. «Meionorte.com, set 15»
2
Policiais resgatam filhote de cachorro preso em encanamento nos …
Policiais que realizavam uma busca relacionada a drogas em uma casa em Phoenix ajudaram a resgatar um filhote de cachorro preso no encanamento, em ... «Globo.com, ago 15»
3
Cesan não cobra por ar em encanamento, aponta MP-ES
Após cinco meses de análises, o Ministério Público do Espírito Santo (MP-ES) concluiu que a Companhia Espírito Santense de Saneamento (Cesan) não cobra ... «Globo.com, ago 15»
4
Reforma de encanamento pode tirar rainha do Palácio de …
O palácio precisa de novos encanamentos e fiação elétrica e alguns de seus cômodos foram reformados pela última vez apenas em 1952. Buckingham é uma ... «Terra Brasil, giu 15»
5
Inicio Publieditorial Como Minha Empresa de Encanamento Lucrou …
Eu tenho uma empresa de encanamento em Oklahoma City. Nós trabalhamos com canalização e linhas de gás, água e esgoto, esse tipo de coisa. Estamos em ... «Arena 4G, giu 15»
6
Reparo em encanamento interdita parcialmente avenida de Vilhena …
Segundo os técnicos do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Vilhena, o encanamento que fornece água ao bairro 5º BEC, Zona Sul da cidade, era antigo e ... «Globo.com, apr 15»
7
Cidade dos EUA produz energia através de turbinas em encanamento
Por Caroline M., da Energio Nordeste – Em Portland, nos Estados Unidos, uma nova forma de geração de energia foi implantada em um lugar inimaginável: ... «Ambiente Energia, mar 15»
8
Encanamento estoura e causa vazamento em rua de São Vicente, SP
Um encanamento estourou em São Vicente, no litoral de São Paulo, e causou um grande vazamento de água na região central da cidade. De acordo com ... «Globo.com, feb 15»
9
Cidade americana gera energia com turbinas instaladas no …
A água corrente gira pequenas turbinas colocadas dentro dos encanamentos, gerando energia, que é enviada e armazenada em um gerador. "É raro encontrar ... «Info Online, gen 15»
10
Polícia » Homem é baleado na Estrada do Encanamento
Um homem, ainda não identificado, teria sido baleado, no fim da manhã desta quarta-feira (14), na Estrada do Encanamento, no bairro de Casa Forte, ... «Diário de Pernambuco, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encanamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encanamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z