Scarica l'app
educalingo
encantado

Significato di "encantado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENCANTADO IN PORTOGHESE

en · can · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCANTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encantado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENCANTADO IN PORTOGHESE

felicissimo

Incantata è un comune nello stato di Rio Grande do Sul. Si trova alla latitudine 29º14'10 "a sud e la longitudine 51º52'11" Occidente, con un'altitudine di 58 metri. Appartiene alla Meso-regione del Centro Orientale Rio-Grandense. La sua popolazione stimata nel 2004 è stata di 19.558 abitanti. Ha un'area di 140,88 km². Chiunque sia nato a Encantado è incantato. Il nome Encantado è sorto da una leggenda secondo la quale due indiani erano canoa sul Rio Taquari e vedevano una figura bianca, come un fantasma. Erano felici: da qui il nome della città. Comune di Valle Taquari, Encantado è nato dalla colonizzazione italiana e oggi, oltre ai suoi discendenti, vivono in armonia tra tedeschi, portoghesi e arabi. Incantata è la sorella di San Pietro Valdastico, mantenendo uno scambio permanente commerciale e culturale con l'Italia. La città ha un'attività commerciale diversificata e sviluppa prodotti per l'immagazzinamento a freddo, mobili, yerba mate, calzature, igiene, profumeria, meccanica e cibo. Occupa la 45esima posizione nella classifica brasiliana dei comuni più letterati.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCANTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · orientado · pintado · plantado · representado · sentado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCANTADO

encanicar · encaniçado · encaniçar · encanifrado · encanitar · encanoamento · encanoar · encantação · encantada · encantadiço · encantador · encantamento · encantar · encanteirar · encantinar · encantinhar · encanto · encantoar · encantonar · encanudado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCANTADO

acidentado · acorrentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Sinonimi e antonimi di encantado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCANTADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «encantado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ENCANTADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «encantado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCANTADO»

encantado · embevecido · extasiado · maravilhado · seduzido · desencantado · encantador · cavalos · reino · churrascaria · encantadora · bebês · bebe · frases · encantado · município · brasileiro · estado · grande · localiza · latitude · longitude · oeste · estando · administração · municipal · desta · semana · maio · departamento · jurídico · prefeitura · está · atendendo · público · somente · parte · manhã · tendo · durante · dicionário · informal · enfeitiçado · enlevado · muito · satisfeito · arrebatado · cativado · português · alvo · encantamento · objeto · feitiço · bruxaria · câmara · vereadores · atrás · edital · convocação · mundo · parque · gramado · venha · encantar · cenários · remetem · mágico · fazendo · voltar · tempo · atraves · miniaturas · muita · natal · trenó · anima · adultos · crianças · papai · noel · passeios · central · sempre ·

Traduzione di encantado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENCANTADO

Conosci la traduzione di encantado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di encantado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encantado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Encantado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

charmed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسرور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рад
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

encantado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খুশি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ravi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gembira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erfreut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

喜ん
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기쁘게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

remen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui mừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மகிழ்ச்சியடைகின்றது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आनंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

memnun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

felicissimo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zachwycony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

радий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încântat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευχαριστημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verheug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encantado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCANTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encantado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encantado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encantado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCANTADO»

Scopri l'uso di encantado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encantado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O LIVRO ENCANTADO DA CIGANA
Conceição da Oxum apresenta-nos este livro, no qual tomamos o conhecimento de simpatias e trabalhos para os mais variados e inusitados fins, entre os quais prosperidade, amor, saúde e demandas diversas.
CONCEIÇÃO DE OXUM
2
Martelo encantado, o
Um marceneiro feiticeiro, mago de araque, todo atrapalhado e machucado. Só podia dar confusão. Martelo encantado, sapo cantor e o olhar do coração. Como ser feliz para sempre?
Lídice de Castro, 2002
3
Encantado: Pink Dolphin of the Amazon
Encantado invites readers on the adventure of a lifetime as we travel into one of the world’s most lush and beautiful jungles in search of these magical creatures.
Sy Montgomery, 2002
4
Menina e o pássaro encantado (A)
Este livro é para adulto ler e criança ouvir. Fala da separação, da ausência e de como seria bom se não houvesse despedidas. Mas é a saudade que prepara o abraço de amor na volta daquele a quem se ama.
Rubem Alves, 1994
5
Beijo Encantado, O
Eloisa James. Ela não acredita em contos de fadas... nem em felizes para sempre ~ ROMANCE - O BEIJO ENCANTADO Eloisa James O BEIJO ENCANTADO Tradução Maria. Front Cover.
Eloisa James, 2010
6
A Menina que Circum-navegou o Reino Encantado num Barco que ...
O outono no Reino Encantado é tudo isso, é claro. Nunca se sentiriam ludibriados pelas cores de uma floresta do Reino Encantado ou pela morbidez da sua lua. E as máscaras de Halloween! Ah, como elas brilham, como se retorcem, como ...
CATHERYNNE M. VALENTE, 2013
7
O Isqueiro Encantado
Tatiana Belinky. Clássicos Recofimdos Tatiana Belinky ILUSTRAÇÕES DE FRANZ RICHTER O Isqueiro Encantado Hans Christian Andersen 9M_ MELHEIHANIERTIJE Ao Ricaudo Gouveia, meuƒíZl/zo, e ao David Gonçalves Noudou, meu.
Tatiana Belinky, 2013
8
Ouvindo vozes: histórias do hospício e lendas do Encantado
Este livro apresenta as agruras de um serviço manicomial falido e as tentativas dos profissionais de saúde de tomarem para si a responsabilidade de cuidar de vidas esquecidas e maltratadas pela sociedade.
Edmar Oliveira, 2009
9
TROCO O PRINCIPE ENCANTADO PELO LOBO MAU: UM GUIA PARA SE ...
Neste livro, a autora mostra como a mulher moderna continua refém de mitos da época dos contos de fadas e ensina o que pode ser feito para reverter esse quadro perverso.
RAQUEL SANCHEZ SILVA, ELIANA AGUIAR
10
Em busca do príncipe encantado
Neste livro, Bradley Trevor Greive usa e abusa do seu bom-humor ao combinar fotos e textos para retratar os perigos e prazeres dos relacionamentos e a dificuldade da mulher moderna de achar um parceiro à sua altura- um homem que não seja ...
Bradley Trevor Greive, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCANTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encantado nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Do tamanho de um ovo', diz moradora sobre granizo em Encantado
No município de Encantado, pelo menos 400 residências foram danificadas pela chuva que durou cerca de 15 minutos. Os moradores da cidade aproveitaram ... «Globo.com, ott 15»
2
Granizo danifica 400 casas em Encantado, no Rio Grande do Sul
O granizo danificou 400 casas em Encantado e atingiu mais sete cidades gaúchas. E 63 estão em situação de emergência. Em Santa Catarina, um vendaval ... «Globo.com, ott 15»
3
Como fazer livro com pena e comum para ser encantado no Minecraft
Livros podem ser encantados para atribuir magia as suas armas e armaduras, reunidos em estantes para potencializar feitiços e até usados para escrever sua ... «Globo.com, ott 15»
4
Globo Repórter viaja pelo reino encantado da Áustria
Áustria: o Globo Repórter viaja por um reino encantado. Um país que vive suas tradições e é campeão mundial em qualidade de vida. O castelo da imperatriz ... «Globo.com, set 15»
5
Portas "encantado" por debate televisivo com Heloísa Apolónia
O vice-primeiro-ministro, Paulo Portas, manifestou-se, esta terça-feira, "encantado" por enfrentar Heloísa Apolónia, indicada pela CDU, no debate televisivo de ... «Jornal de Notícias, ago 15»
6
'O novo mundo encantado Buarque de Hollanda' em cartaz no …
O musical "O novo mundo encantado Buarque de Hollanda" é direcionado ao público infantil, mas também encanta e emociona os pais. Com duração de 50 ... «Jornal do Brasil, lug 15»
7
Disney prepara filme-solo do Príncipe Encantado
Mas agora a Disney vai um pouco mais além… Segundo o Hollywood Reporter, o estúdio prepara um filme-solo do Príncipe Encantado. O roteirista Matt Fogel ... «CinePOP Cinema, lug 15»
8
"Talvez eu vá querer comprar um", diz Jô encantado pelo macaco …
Mesmo encantado com o macaco, o apresentador teve receio e questionou se Twelves mordia, se era vacinado, mas pegou o bicho no colo. "Esse aqui tem ... «MT Agora, mag 15»
9
Menina que teve foto íntima vazada no RS tentou suicídio, diz …
Uma adolescente cortou os próprios pulsos após ter fotos íntimas expostas em um grupo de usuários do aplicativo de celular WhatsApp em Encantado, ... «Globo.com, mag 15»
10
Vazamento de fotos íntimas de jovens é investigado no Vale do …
Ocorrências registradas em delegacias de Encantado e Lajeado dão conta do vazamento de imagens de duas jovens nuas, sendo uma delas menor de idade. «Globo.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encantado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encantado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT