Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encaniçado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCANIÇADO IN PORTOGHESE

en · ca · ni · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCANIÇADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encaniçado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCANIÇADO


atiçado
a·ti·ça·do
caniçado
ca·ni·ça·do
cortiçado
cor·ti·ça·do
desperdiçado
des·per·di·ça·do
embeiçado
em·bei·ça·do
encarniçado
en·car·ni·ça·do
enchouriçado
en·chou·ri·ça·do
encortiçado
en·cor·ti·ça·do
enfeitiçado
en·fei·ti·ça·do
enguiçado
en·gui·ça·do
enriçado
en·ri·ça·do
eriçado
e·ri·ça·do
esbranquiçado
es·bran·qui·ça·do
esganiçado
es·ga·ni·ça·do
esperdiçado
es·per·di·ça·do
exalviçado
e·xal·vi·ça·do
injustiçado
in·jus·ti·ça·do
inteiriçado
in·tei·ri·ça·do
justiçado
jus·ti·ça·do
riçado
ri·ça·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCANIÇADO

encanecido
encanelar
encanfinfar
encangalhado
encangalhar
encangar
encanhadeira
encanhas
encanhotado
encanicar
encaniçar
encanifrado
encanitar
encanoamento
encanoar
encantação
encantada
encantadiço
encantado
encantador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCANIÇADO

abraçado
achoiriçado
achouriçado
alcançado
amundiçado
arriçado
avançado
calçado
desviçado
disfarçado
engraçado
enlagariçado
enliçado
enviçado
esbeiçado
escabriçado
esmagriçado
infundiçado
lançado
traçado

Sinonimi e antonimi di encaniçado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCANIÇADO»

encaniçado encaniçado dicionário português part encaniçar rodeado canas caniços priberam língua portuguesa conjugação conjugar pretérito perfeito composto tenho tens nós temos vós tendes eles têm aulete palavras encalhar encalhe encalho encaliçar encalidela encalipto encalir encalistado encalistamento encalistar encalistração encalistrado verbos portugueses portuguese conjugation table tinhas tinha tínhamos tenhamos achando conjugado frases coloque frase favor aqui alemão woxikon indicativo kinghost palavra vocabulário como entendimento ventos verso citador fiama hasse pais brandão conjugarea verbului conjugare verbe você elas vocês seadict meaning pronunciation translations lingua portugueza recopilado ulis encangalhár

Traduzione di encaniçado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCANIÇADO

Conosci la traduzione di encaniçado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encaniçado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encaniçado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

encaniçado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encadenado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plumbed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encaniçado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encaniçado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encaniçado
278 milioni di parlanti

portoghese

encaniçado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encaniçado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encaniçado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encaniçado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encaniçado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encaniçado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encaniçado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encaniçado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encaniçado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encaniçado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encaniçado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encaniçado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encaniçado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encaniçado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encaniçado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encaniçado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encaniçado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encaniçado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encaniçado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encaniçado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encaniçado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCANIÇADO»

Il termine «encaniçado» si utilizza appena e occupa la posizione 157.813 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encaniçado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encaniçado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encaniçado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encaniçado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCANIÇADO»

Scopri l'uso di encaniçado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encaniçado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ulis. f. i г], -fr. ENCANGALHÁR-SE, v. at. refl. Ficar o cáo preso com a cadella no coito. ENCANGÁR. V. Cangar. ENCÀNHAS: t. da Gina dos Garotos. Meyas. ENCÀNHO , s. m. Embaraço. ENCANIÇADO , adj. Cerrado , fechado com ca- niçada.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Poesias
Nào temem furias de contrarios ventos, E os ramos seus com desafogo estendem. Honra de teus vergeis, a vinha ás vezes Ouro alardêa, e purpura dos cachos ; Por formosa latada eleva os fructos, Trepa, e roça no cume encaniçado ; Ou, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
3
Sentimento de reforma agrária, sentimento de República
De fato, protagonizada por camponeses que se recusaram a aceitar determinadas exigências impostas pela Revolução Francesa e definida pela propaganda jacobina como um encaniçado bastião de arcaísmos e de muito fanatismo ...
Delsy Gonçalves de Paula, Heloisa Maria Murgel Starling, Juarez Guimarães, 2006
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encaniçado, adj. m. da, Encantaçao V. Encantamento Encantador, s. т. ra,/! enchanteur , teresse , séduisan t, te,ravissan f, te [canto Encantamento. V. En- ! Encantar , v. a. enchanter, ensorceler, charmer, ravir Encantado, adj. т. da, f. partie.
‎1812
5
A Ilustre Casa de Ramires
... que saía do retiro encaniçado de hera e se abotoava, embasbacou, com os óculos na ponta do nariz alçado, os dedos esquecidos nos botões das calças. No entanto os dois amigos, gravemente, seguiam pela correnteza de casas que o ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encaniçado , p. p. de encani- çar. Encanioar , v, a. cercar cora caniçada. Encantafâo , s. f. o acto de encantar. Encantado, p. p. de encantar ; fig. caia _ cuja familia esti encerrada com silencio f e recato r tiomem _ o que nao apparecei cheio de ...
‎1818
7
A Ilustre Casa de Ramires:
... a calva numa cortesia imensa, em queo chapéu branco lhetremia. E ovelho Cerqueira, o advogado, quesaía do retiro encaniçado deheraese abotoava, embasbacou, comos óculos na ponta do nariz alçado, os dedos esquecidos nos.
Eça de Queirós, 2013
8
Verdadeiras ineditas: Obras poeticas
Honra de teus Vergeis, a Vinha ás vezes Ouro alaruêa , e purpura dos cachos ; Por formosa latada eleva os fructos , Trépa , e roça no cume encaniçado ; Ou, curvando inda tenra a docil rama, Os parreiraes de pavilhões te crôa. Quando o  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1814
9
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage
Honra de teus vergeis, a viuba ás m Ouro alardea , e purpura dos cachos ; Por formosa lalada eleva os fruclos, Tfepa, e roça no cume encaniçado, Ou curvando , inda lenra, a dócil rama, Os parreiraes de pavilhôes te crda. Quando o murcho ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Maria da Costa e Silva, 1849
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ERCANGALHAR-SE, v. refl. Ficar o cão preso com a cadclla no coito. ENGANGAR, v. a. (De en, e cangar). Cangar; jungir. ERCANHAS, s. f. pl. Termo da gíria. Meias. ENCANHO, s. m. Embaraço. ENCANIÇADO, part.. pass. de Encanicar.
Domingo Vieira, 1873

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encaniçado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encanicado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z