Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enceradura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCERADURA IN PORTOGHESE

en · ce · ra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCERADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enceradura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCERADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCERADURA

encenrada
encentrar
encepar
enceração
enceradeira
encerado
encerador
enceradora
enceramento
encerar
encerebração
encerebrar
enceroilar
enceroular
encerra
encerramento
encerrar
encerro
encertar
encervejar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCERADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di enceradura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCERADURA»

enceradura dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico enceradura informal português priberam encerar dura enceramento aulete palavras encebolar encebrador encedoiro encedouro encedrar encefalalgia encefalálgico encefalarteriografia encefalarto encefalemia encefalia léxico acto effeito rimas citador rima abanadura abotoadura achatadura adubadura afumadura aguçadura nome feminino portal singular plural enceraduras flexiona

Traduzione di enceradura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCERADURA

Conosci la traduzione di enceradura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enceradura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enceradura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enceradura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cerámica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Waxing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enceradura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enceradura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enceradura
278 milioni di parlanti

portoghese

enceradura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enceradura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enceradura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enceradura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enceradura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enceradura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enceradura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enceradura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enceradura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enceradura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enceradura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enceradura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enceradura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enceradura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enceradura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enceradura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enceradura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enceradura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enceradura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enceradura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enceradura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCERADURA»

Il termine «enceradura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enceradura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enceradura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enceradura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enceradura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCERADURA»

Scopri l'uso di enceradura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enceradura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCERADO, part. pass. de Encerar. -S. m. Panno preparado com cera, etc., para dilferentes usos. -Guarda-vento de panno ou papel, que se põe nas janellas. _Ant. Len çaria grossa oleada. ENCERADURA, s. f. (Do thema encara, de encarar ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.cera) *Ceráceo*, adj. Que tem o aspectoou a brandura da cera. * *Cerada*, f . Ant. O mesmo que enceradura. Cf. Palmeirim de Ingl., III,34. * *Ceraferário*, m. Ant. Omesmo que ceroferário. * *Cerafilocele*, m. Tumor córneo, entre a parede  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V . Thuribalo Encerado, s. m. toile cirée , cérat Enceradura , s. f. ctrure , cirage Encerar , v. a. cirer Encerado, adj. m. da, f. partie. [ture Euoerrameato, s. m. cíoEncerrar, v. a. enclore , enfermer Encerrado, adj. т. da, f 174 ENC ENC ENC.
‎1812
4
Novo diccionario francez-portuguez
enceradura. t Cisaillement, s. m. (cizalbemân) estado de cousa cortada com tesoura , etc. Cisailler , v. a. — lé. e, part, (cizalhe) cortar com tesoura ¡as mocdas -falsas , etc.) Cisailles, s. f. pi. de moed. (cizálbc) tetou- ras (de cortar metaes) ...
José da Fonseca, 1850
5
A Portuguese-English Dictionary
floor-waxing machine. encerado -da (adj.) waxed; (m.) oilcloth; tarpaulin. encerador -dora (m.,f.) floor waxer. enceradura (/.), enceramento (m.) act of waxing. encerai (v.l.) to wax. encerra (/.) an enclosure for holding animals. encerrado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... encenrada, s. f. encentrar, v. encepar, v. encera, s. f. enceraçâo, л /. enceradeira, s. f. encerado, s. m. encerador (ô), s. m.: aquêle que encera./Cf. enseirador. enceradora (ô), s. f. enceradura, s. f. enceramento, s. m.: ato ou efeito de encerar.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. ensetrador. enceradora (<f), s. f. enceradura, s. f. enceramento, s. m.: ato ou efeito de encerar./Cf. cnscira- mcnto. encerar, v.: cobrir de cera. Pres. conj.: cncere, etc./Cf. cnscirar e o pres. ind. de inserir. encerebracao, s. f. encerebrar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enceradura, t. J. enceramento, í. m.: ato ou ejeito de encerar. jCj. enseira- mento. encerar, v.: cobrir de cêra. Pres. con j.: encere, ele. jCJ. ensei- rar e o pres. ind. de inserir. encerebração, s. J. encerebrar, V. cnceroular, v.: enec- roilar. encerra  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Os Gatos
Um pouco de torno nos pés, alguns aese- nhos a fogo ou pinturinhas em etrusco ou pastoral borboleleando nos cbeios da madeira, uma enceradura ou polidura a lhe dar tom, e emfim qualquer ligeiro frontão d'es- culptura esboçada, ...
Fialho d' Almeida, 1892
10
Synodicon Hispanum: Portugal. II
E sejam mui avisados aquelles que ostias ou verem de fazer que, quando as obradeiras canssarem e por ello as ouverem de encerar, que despois da enceradura quebrem as ostias que dali ficarem atee que venham e saiam linpas e puras e ...
‎1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enceradura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enceradura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z