Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encodeamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCODEAMENTO IN PORTOGHESE

en · co · de · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCODEAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encodeamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCODEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCODEAMENTO

encobridor
encobridora
encobrimento
encobrimos
encobrir
encobris
encochar
encocurutar
encodar
encodeado
encodear
encodoar
encofar
encofrar
encoifado
encoifar
encoimação
encoimar
encoiraçar
encoirado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCODEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di encodeamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCODEAMENTO»

encodeamento encodeamento dicionário português encodear mento efeito priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras enchousado enchousar enchousido enchova preta enchovinha enchumaçamento enchumaçar enchumaço enchumbado global acção nome masculino portal singular plural encodeamentos flexiona como casa forma nominal substantivo ação crosta côdea copiar imprimir definicao novo lexikon digital

Traduzione di encodeamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCODEAMENTO

Conosci la traduzione di encodeamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encodeamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encodeamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

encodeamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encoderamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Encodeamento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encodeamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encodeamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encodeamento
278 milioni di parlanti

portoghese

encodeamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encodeamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encodeamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encodeamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encodeamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encodeamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encodeamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encodeamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encodeamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encodeamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encodeamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encodeamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encodeamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encodeamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encodeamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encodeamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encodeamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encodeamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encodeamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encodeamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encodeamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCODEAMENTO»

Il termine «encodeamento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encodeamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encodeamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encodeamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encodeamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCODEAMENTO»

Scopri l'uso di encodeamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encodeamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCODEAMENTO, s.m. acto de encodear ou ser encodeado. ENCODEAR, v.a. cobrir de cd- dea (n.) creal-a. ENCOIFAR, v.a. d"arlilh. per coifa (ao canbXo). ENCOIRACAH ou ENCOURAÇAR, V*. armar de con mea. ENCOIl'iACAR-SE ou  ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Diifin-.ulur. Nao mamfeíUr. Ne Indicativo faz En cubrí. N'as mais vozes he reputar , excepto no part, que faz Eneoberto. Encodar-fe , v. a. refl. ( T. Naut. ) Prender-fe de poppa , ou ficar com ella debaixo d'agua. Encodeamento , f. m. Accaó de ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cobrir) *Encodarse*, v.p. Inclinar a popa oumetêla debaixo de água. (De coda) *Encodeamento*, m.Actode encodear. *Encodear*,v. t.Fazercôdea em. Cobrir de côdea. V. i. Criar côdea. * *Encodoar*, v.i.Prov. trasm. Tomarou adquirir codo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encodeado , p. p. de encodear : ádj. coiza que tem codea. Encodeamento , s. m. o acto de encodear : o ser encodeado. Encodeur , v. a. fazer , ou рсv codea em alguma coiza : n. criar codea. Encoirado , p. p. de encoifar. Encoifar , v. a. ( Artil. )  ...
‎1818
5
Vocabulário técnico de panificação
ENC Encodeamento : — s. m. Acto ou efeito de encodear; endurecimento da crosta. Encodeamento da massa : Diz-se do fenómeno físico exterior da massa, produzido pela agitação do ar atmosférico, que cria na crosta da massa panar já  ...
António Fernandes das Neves, 1940
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Encodeamento, sm.an encrusting Encodear, va.to set a crust ; vn. to Encoimar, va . V. Acoimar [crust Encoirac^ir.va. toarm withacul- iEucolar,f a. to cover with glue [ rass Encolcrizar-se,vr. V. Agastar-se- Encollicdella, sf. a shrinking or shrugging ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
7
Portuguese & English
See Acobcrtado. Eucobcrtar. See Acobertar. Encoberto. See Encubcrto. Encobridor, &c. See Encubri-I dor, &c. Encodeado, a, adj. See Enco-| dear. Encodeamento, s. m. a crusting, or making crusty. Encodear, v. a. to crust — 0 pao camera a ...
Antonio Vieyra, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Enclaustrar-se, v. r. to retire, or Encobertddo. See Acobertado. Encobertar. See Acobertar. Encobfrto. See Encuberto. Encobridor, Sec. See Encubri- dor, Stc. Encodeado, a, adj. See Enco- dear. Encodeamento, s. m. a crusting, or making crusty ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encovardar. encoberta, s. f. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, part. pass , do v. en- cobrir, adj. e s. m. encobrideira, s. f. encobridor (ô), adj. e s. m. encobrimento, s. m. encobrir, v. encodar-se, v. encodeamento, s. m. encodear, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, pari. pass. do v. encobrir, adj. e s. m. encobrideira, s. j. encobridor (ô), adj. e s. m. encobrimento, «. m. encobrir, t). encocurutar, V. encodar-se, r. encodeamento, s. m. encodear, r. encofar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encodeamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encodeamento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z