Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enganado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGANADO IN PORTOGHESE

en · ga · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGANADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enganado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENGANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
ensabanado
en·sa·ba·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENGANADO

engambitar
engamiado
engana-vista
enganadamente
enganadeiro
enganadiço
enganador
enganar
enganchado
enganchamento
enganchar
enganche
engangorrado
engangorrar
enganido
enganir
enganjento
engano
enganosamente
enganoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENGANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
atucanado
avilanado
desirmanado
encampanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Sinonimi e antonimi di enganado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENGANADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «enganado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di enganado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENGANADO»

enganado enganoso equivocado iludido traído amor pela nova tumblr craig hill bbom brookfield cerebro frases enganado dicionário português conseguiu enganar característico engana pensador pensamentos mensagens textos poemas informal aquele ludibriado roubado passado trás corneado chifrado galhado cansado giovani denilson vagalume música para ouvir letra legenda tradução inglês mais traduções pelo maps romário lula dilma teixeira copa assim como todos eles tinham divulgado gasto seria dinheiro privado hoje temos quase devotos letras não tenho mundo onde estou posso viver tempo esvai fazer linguee muitos exemplos busca milhões andré percebe contratado concorrente globo maio produtora francesa

Traduzione di enganado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGANADO

Conosci la traduzione di enganado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enganado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enganado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Engañado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mistaken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग़लत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاطئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неправильно
278 milioni di parlanti

portoghese

enganado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

間違いました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그릇된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanlış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbagliato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

źle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неправильно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

greșit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άδικο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkeerd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enganado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGANADO»

Il termine «enganado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enganado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enganado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enganado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enganado

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENGANADO»

Citazioni e frasi famose con la parola enganado.
1
Sophie Arnould
O que deve consolar um marido enganado pela mulher é que fica sendo sempre o dono de um prédio do qual os outros têm apenas o usufruto.
2
Miguel Esteves Cardoso
Aldrabar não é só enganar. É enganar sem o devido cuidado; sem o mínimo esforço. Enganar é nobre, implica um mínimo de esforço e respeito pela vítima: ser enganado não é sinal de estupidez.
3
Charles Colton
Há enganos tão bem elaborados que seria estupidez não ser enganado por eles.
4
Cesare Pascarella
E os ministros de qualquer Estado / sempre foram iguais. / Blá, blá, falam, falam sem chegar a lugar nenhum, / e deixam-te feliz e enganado.
5
Stanislaw Ponte Preta
O marido enganado é um homem que se engana a respeito da mulher que o engana.
6
Jonathan Swift
A felicidade é o privilégio de andar bem enganado.
7
Mateo Alemán
Não há vasilha que meça os gostos nem balança que os iguale; cada qual tem o seu, e, pensando que é o melhor, é o mais enganado.
8
Samuel Johnson
É melhor sofrer uma injustiça que praticá-la, assim como às vezes é melhor ser enganado do que não confiar.
9
Ralph Emerson
É impossível para um homem ser enganado por outra pessoa que não seja ele próprio.
10
François La Rochefoucauld
A maneira mais segura de se ser enganado é julgar-se mais esperto do que os outros.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENGANADO»

Scopri l'uso di enganado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enganado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sem medo de errar: As vantagens de estar enganado
Sem medo de errar é um convite a um mundo onde nossas falhas são transformadas em oportunidades.
Alina Tugend
2
Como não ser enganado nas eleições
Histórias, depoimentos, reflexões sobre o processo eleitoral no Brasil dão ao eleitor subsídios para votar bem, com conhecimento e responsabilidade.
Gilberto Dimenstein, Bolivar Lamounier, 1994
3
Novo entremez do velho namorado, impertinente, e enganado
impertinente , e enganado. _ \3 Pasc. ( Este homem me amofina, Mas ie o corpo me escalla, i 'Oye remedio tenho eu fenaõ chamalla.) -a' p.; UY , Senhor , para que he tanta impaciencia, Tudo acaba a razaö , tenha prudencia: Aiminina , que  ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De enganado, com o suffixo «iço»). Facil de enganar. ENGANADO, part. pass. de Enganar.‹E disserom os Direitos, que nom embargante, que alguma cousa fosse vendida per mandado da Justiça com pregom em praça acostumada, se by  ...
Domingo Vieira, 1873
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Fazer o sinal de enganar-me, enganado(a). (Mão direita vertical fechada, palma para dentro, dedos indicador, polegar e médio distendidos e próximos ao rosto. Mover a mão descrevendo um círculo vertical para a esquerda, enquanto une as  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
(Obs.: Este sinal deve ser usado na primeira pessoa: Eu sou, fui ou serei enganado(a).) Ex.: Fui enganado na compra daquele carro. Fazer o sinal de enganar-me, enganado(a). ser ensinado) a) (o sinalizador recebe os ensinamentos, ele é ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
7
Ordenações e leis do reino de Portugal
TITULO XIII Do que quer desfazer a venda, por ser enganado em mais da meiade do justo preço Postoque o contracto da compra e venda de qualquer cousa movel, ou de raiz seja de todo perfeito, e a cousa entregue ao comprador, e o ...
Portugal, 1865
8
Tribos
Isaac Newton estava totalmente e fantasticamente enganado em relação à alquimia, o ramo da ciência a que mais se dedicou. Tão enganado quanto um cientista pode estar. E contudo, é mundialmente considerado o mais bem sucedido ...
Seth Godin
9
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
l Olio que o contrato da compra, e venda de qualquer coufa movel, ou de raiz feja de todo perfeito -, e a coulà entregue ao comprador, e o preço pago ao vendedor, fe for achado que o vendedor foi enganado álem da amétade do julio preço, ...
10
As artes da palavra
Machado de Assis relativiza esse gostar de ser enganado, substituindo-o por uma situação na qual o leitor não sabe sequer se está sendo efetivamente enganado. No romance Dom Casmurro, o personagem narrador, Bentinho, se sente ...
Leandro Konder

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGANADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enganado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovem nega ter enganado homens héteros em festa
Poucos dias após a festa o rapaz gravou um áudio no qual nega ter enganado outros homens. Segundo ele, "a maioria" sabia sobre o seu sexo e o cabelo ... «A Tarde On Line, ott 15»
2
Como prefere ser enganado?
Mitos que comemos. Como prefere ser enganado? Comentários 0; Facebook 24; Twitter 0. 21.10.2015 Por Pedro Carvalho. Provavelmente não há nenhuma ... «Público.pt, ott 15»
3
Cinco dicas para não ser enganado por seu programa de fidelidade
Programas de pontos prometem descontos e outras vantagens em troca de sua fidelidade, mas nem sempre tudo que é esperado se concretiza no ponto de ... «Economia - iG, set 15»
4
Volkswagen admite ter enganado os EUA com a emissão de gases
A Volkswagen, maior fabricante de automóveis do mundo, juntamente com a Toyota, admitiu neste domingo ter enganado a agência dos Estados Unidos ... «EL PAÍS Brasil, set 15»
5
Cérebro é “enganado” pela emoção ao tomar decisões
Dizem que o ser humano é o único animal racional. No entanto, cientistas que já ganharam até Prêmio Nobel discordam em parte. Por meio de experimentos ... «Info Online, set 15»
6
Danilo Gentili não foi enganado por falso Diogo Nogueira
Danilo Gentili e a produção do The Noite, do SBT, não foram enganados por um falso Diogo Nogueira, em uma entrevista que foi ao ar durante a última ... «Ofuxico, set 15»
7
Final de 'Babilônia': Diogo é enganado por Beatriz e acusado da …
Apesar de não ser vilão, Diogo (Thiago Martins) vai passar por maus bocados na última semana da novela "Babilônia". Com a derrocada de Beatriz (Gloria ... «Purepeople.com.br, ago 15»
8
Opinião: Osorio foi enganado. Não adianta culpá-lo se o São Paulo …
O técnico Juan Carlos Osorio foi enganado pelo presidente Carlos Miguel Aidar e seus asseclas no São Paulo. Torcedor, de uma coisa tenha certeza: se o ... «Torcedores.com, lug 15»
9
Homem é enganado por jovem na internet e fica 7 dias no aeroporto
Tudo começou há quatro meses, em um aplicativo de relacionamentos. O promotor de vendas José Antônio Dias Parada, de 44 anos, divorciado, com um filho ... «Revista Época Negócios, giu 15»
10
Macário acusa: “Fui enganado por ex-colaborador”
Em declarações ao Expresso, Macário Correia garante que foi “enganado por um ex-colaborador” da autarquia neste processo em que é acusado de ... «Expresso, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enganado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enganado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z