Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "traído" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAÍDO IN PORTOGHESE

tra · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAÍDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traído è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAÍDO


abstraído
abs·tra·í·do
alicaído
a·li·ca·í·do
cabiscaído
ca·bis·ca·í·do
caído
ca·í·do
contraído
con·tra·í·do
decaído
de·ca·í·do
descontraído
des·con·tra·í·do
detraído
de·tra·í·do
distraído
dis·tra·í·do
esvaído
es·va·í·do
recém-saído
re·cém·sa·í·do
ressaído
res·sa·í·do
retraído
re·tra·í·do
saído
sa·í·do
sobressaído
so·bres·sa·í·do
subtraído
sub·tra·í·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAÍDO

training
traipuense
trair
trairão
trairiense
trairuçu
traita
traite
traites
traiuçu
traíra
trajadura
trajanense
trajar
traje
trajecto
trajectória
trajeto
trajetor
trajetória

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAÍDO

concluído
constituído
construído
destituído
destruído
diluído
diminuído
distribuído
evoluído
excluído
formaldeído
instituído
instruído
moído
poluído
reconstruído
restituído
ruído
substituído
usufruído

Sinonimi e antonimi di traído sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRAÍDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «traído» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di traído

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAÍDO»

traído atraiçoado iludido traído wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa ferreira aurélio buarque holanda novo língua aprenda sinais podem indicar você está sendo algumas pessoas consideram fidelidade como algo cachorros outros colocam pilares mais importantes relacionamento quando cada sente traição comportamento bastante frequente seja parte homens mulheres sempre ligada problemas casamento

Traduzione di traído in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAÍDO

Conosci la traduzione di traído in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di traído verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traído» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

背叛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Traicionado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Betrayed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धोखा दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خيانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предала
278 milioni di parlanti

portoghese

traído
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্বাসঘাতকতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trahi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikhianati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verraten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裏切っ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaulungaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản bội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துரோகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्याचा विश्वासघात केला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihanet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tradito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdradzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрадила
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trădat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Προδομένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verraai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svikit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forrådt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traído

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAÍDO»

Il termine «traído» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «traído» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traído
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «traído».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su traído

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «TRAÍDO»

Citazioni e frasi famose con la parola traído.
1
Camilo Castelo Branco
O homem traído uma vez pode ouvir dos lábios da mulher um juramento de alma, animado com a santa inocência de um anjo, mas nunca mais lhe franqueará o coração, onde goteja sangue, uma chaga incurável.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAÍDO»

Scopri l'uso di traído nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traído e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Um amor traído
Nick Konrads fez fortuna e voltou para a mesma povoação australiana que o expulsara dali anos antes. O seu crime? Ter-se apaixonado pela doce, inocente e rica Suzannah, que tinha traído o seu amor.
Margaret Way, 2013
2
Webster's New World Spanish Grammar Handbook, 1st Edition
... he traído hemos traído has traído habéis traído ha traído han traído PeeeePPPePeee trajimos hube traído hubimos traído trajisteis hubiste traído hubisteis traído trajeron hubo traído hubieron traído 'g Imperfect Pluperfect 'é traíamos había ...
Gail Stein, 2011
3
Spanish All-in-One For Dummies
traer: to bring Present participle: trayendo Past Participle: traído ver: to see Present participle: viendo Past Participle: visto. Simple Tenses Compound Tenses Singular Plural Singular Plural Present Present perfect traigo traemos he traído ...
Consumer Dummies, 2010
4
500 Spanish Verbs For Dummies
trajese trajésemos trajeses trajeseis trajese trajesen Present Perfect he traído hemos traído has traído habéis traído ha traído han traído Pluperfect había traído habíamos traído habías traído habíais traído había traído habían traído Preterite ...
Cecie Kraynak, 2012
5
501 Essential Spanish Verbs
To bring, to cause, to wear Past part. traído traigo traes trae traje trajiste trajo traía traías traía traeré traerás traerá traería traerías traería traiga traigas traiga trajera trajeras trajera trae traiga Ger. trayendo INDICATIVE Present traemos traéis ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
6
Amor Traído - Harlequin Paixão Ed. 265
Sander Volakis somente segue seus próprios princípios.
Lynne Graham, 2012
7
Verbes espagnols:
tú hayas traído él haya traído nosotros hayamos traído vosotros hayáis traído ellos hayan traído plusqueparfait I yo hubieratraído tú hubieras traído él hubieratraídonosotroshubiéramostraído vosotros hubierais traído ellos hubierantraído ...
Max Power, 2013
8
Manual de gramática: En espanol
TRAER Verbo irregular (to bring) (Como atraer, contraer, detraer, distraer, extraer ) Participio presente: trayendo Participio pasado: traído Imperativo: trae (no traigas), traiga Ud., traigamos, traed (no traigáis), (no) traigan Uds. INDICATIVO ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2013
9
Manual de gramática
TRAER Verbo irregular (to bring) (Como atraer, contraer, detraer, distraer, extraer ) Participio presente: trayendo Participio pasado: traído INDICATIVO CONDICIONAL SUBJUNTIVO Presente Imperfecto Pretérito Futuro Presente Presente ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
10
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
E a mãe morrendo depena de você, chorando todas as noites, tentando segurar a bana dos nossos irmãos que ainda não se acostumaram com os coifes de gastos. Sabe como me sinto, pai? Traído. Mais traído que a mãe. E olha que eu ...
Marcus Vinicius Mathias

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAÍDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino traído nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marido traído é suspeito de matar empresário em Goiânia, diz polícia
A Polícia Civil divulgou nesta terça-feira (27) que o empresário Rildo José Brasão, de 41 anos, foi morto a tiros pelo marido de sua amante, no Jardim Ipiranga, ... «Globo.com, ott 15»
2
Zico: 'me sinto traído com o que está ocorrendo no futebol'
"Me sinto traído por tudo o que está acontecendo. Dediquei minha vida inteira ao futebol. Não estou em campanha eleitoral e não gasto dinheiro com ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Brasil: português assassinado por marido traído
Surpreendido por um ex-marido ciumento e traído, um português, 44 anos, foi morto com 8 facadas em Aparecida de Goiânia, no Brasil. António Tavares, de ... «Correio da Manhã, ott 15»
4
Ex-marido de Dilma confessa tê-la traído com atriz da Globo
Em entrevista à revista “GQ”, Araújo confessou ter traído a presidenta quando eles ainda eram casados. O caso extraconjugal ocorreu no fim da década de 60 e ... «Folha Vitória, set 15»
5
Juiz e promotor se livram de condenação no caso de padeiro traído
caricatura cartoon desenho caso do padeiro [Spacca] O juiz e o promotor que participaram de um conluio para prejudicar um padeiro traído por sua mulher, que ... «Consultor Jurídico, ago 15»
6
Estevam Soares diz ter sido 'traído' por preparador físico da …
Pouco mais de uma semana após a demissão do preparador físico Flávio Trevisan na Portuguesa, o técnico Estevam Soares afirmou nesta quarta-feira que foi ... «Hoje em Dia, ago 15»
7
Presidente do DIS diz que Barça mentiu e 'se sente traído' por Neymar
Em entrevista coletiva em Madri, nesta quarta-feira, o presidente do grupo de investidores, Roberto Moreno, disse que “se sente traído” pelo craque do Barça. «Notícias do Dia Online, lug 15»
8
Ricardo Teixeira segue escândalo e se vê traído por Del Nero
... da Justiça dos Estados Unidos. Os dois eram aliados até recentemente. Segundo uma fonte revelou ao Terra , Teixeira está se sentindo "traído" por Del Nero. «Terra Brasil, mag 15»
9
Taxista traído suspeito de matar colega que trocava mensagens …
Um taxista traído é suspeito de ter matado outro taxista na noite desta quinta-feira (26) em Araucária. O crime aconteceu numa feira, na Rua Coronel Joaquim ... «Paraná-Online, mar 15»
10
Agente de Gareca diz que técnico foi traído no Palmeiras e culpa …
Em entrevista à Rádio Jovem Pan nesta terça-feira, o empresário José Luiz Galante apontou que o técnico Ricardo Gareca foi traído no Palmeiras. O agente ... «ESPN.com.br, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traído [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/traido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z