Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enramalhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENRAMALHAR IN PORTOGHESE

en · ra · ma · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENRAMALHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enramalhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enramalhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENRAMALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enramalho
tu enramalhas
ele enramalha
nós enramalhamos
vós enramalhais
eles enramalham
Pretérito imperfeito
eu enramalhava
tu enramalhavas
ele enramalhava
nós enramalhávamos
vós enramalháveis
eles enramalhavam
Pretérito perfeito
eu enramalhei
tu enramalhaste
ele enramalhou
nós enramalhamos
vós enramalhastes
eles enramalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu enramalhara
tu enramalharas
ele enramalhara
nós enramalháramos
vós enramalháreis
eles enramalharam
Futuro do Presente
eu enramalharei
tu enramalharás
ele enramalhará
nós enramalharemos
vós enramalhareis
eles enramalharão
Futuro do Pretérito
eu enramalharia
tu enramalharias
ele enramalharia
nós enramalharíamos
vós enramalharíeis
eles enramalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enramalhe
que tu enramalhes
que ele enramalhe
que nós enramalhemos
que vós enramalheis
que eles enramalhem
Pretérito imperfeito
se eu enramalhasse
se tu enramalhasses
se ele enramalhasse
se nós enramalhássemos
se vós enramalhásseis
se eles enramalhassem
Futuro
quando eu enramalhar
quando tu enramalhares
quando ele enramalhar
quando nós enramalharmos
quando vós enramalhardes
quando eles enramalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enramalha tu
enramalhe ele
enramalhemosnós
enramalhaivós
enramalhemeles
Negativo
não enramalhes tu
não enramalhe ele
não enramalhemos nós
não enramalheis vós
não enramalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enramalhar eu
enramalhares tu
enramalhar ele
enramalharmos nós
enramalhardes vós
enramalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enramalhar
Gerúndio
enramalhando
Particípio
enramalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENRAMALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENRAMALHAR

enraíza
enraízam
enraízas
enraíze
enraízem
enraízes
enraízo
enramação
enramada
enramado
enramalhetado
enramalhetar
enramamento
enramar
enramilhetar
enranchar
enrançar
enraposar
enrarecer
enrarecimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENRAMALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Sinonimi e antonimi di enramalhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENRAMALHAR»

enramalhar conjugação conjugar conjuga enramalhar gerúndio enramalhando particípio dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional enramalho enramalhasconjugação verbos portugueses porto editora léxico português portuguese conjugation table enramalhe enramalhasse enramalhes enramalhasses enramalhares aulete copiar imprimir definicao ornar ramos ramalhos ramalho novo este serviço oferecimento conjugación portugués todos tiempos verbales portugais pessoal enramalharmos enramalhardes enramalharem composto tenho aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem todas formas verbais para palavra kinghost vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion

Traduzione di enramalhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENRAMALHAR

Conosci la traduzione di enramalhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enramalhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enramalhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

enramalhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enmarque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enramalhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enramalhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enramalhar
278 milioni di parlanti

portoghese

enramalhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enramalhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enramalhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enramalhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enramalhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enramalhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enramalhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enramalhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enramalhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enramalhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enramalhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enramalhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enramalhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enramalhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enramalhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enramalhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mend
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enramalhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enramalhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enramalhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enramalhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENRAMALHAR»

Il termine «enramalhar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.508 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enramalhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enramalhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enramalhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enramalhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENRAMALHAR»

Scopri l'uso di enramalhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enramalhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enramar) * *Enramalhar*, v.t. Ornar com ramos. * *Enramalhetar*,v.t. Juntar em ramalhete. Adornar com ramalhetes. Ext.Enflorar, adornar. *Enramamento*,m .Actode enramar. *Enramar*, v.t.Adornarou cobrir comramos. Juntarem ramo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Administração seiscentista do município vimaranense
Santa Isabel: Um lombo que se deu ao sacristão por enramalhar a charola, 130; aos padres que a levaram, 2$300; mourisca, 800; doces nesta festa e na de S. João, 3$980; sortes que se fizeram aos touros, 400. Anjo: Velas, 120; de levar as  ...
Alberto Vieira Braga, 1953
3
A Portuguese-English Dictionary
to become enraged, furious, enraizar [a-i] (v.i.) to take root. enramalhar (v.t.) to ornament (as an altar) with branches, enramalhetar (v.i.) to gather (flowers) into sprays or bunches; to ornament with flowers and branches. enramar (v.t.) to cover , ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Anais
... Ratton - de que aplaca uma rebelião formal» :-Frei João de Mansilha, na Corte , a enramalhar os louros ‹que hão-de cingir a ilustre e incomparável cabeça» do Ferra'i=iouRAs E i'=Acros Abro-o'uRiENsEs 69 brás, toda a cidade punida com.
5
Os desvalidos
E se tanto na memória do sobrinho se embrenhou, a ponto de se enramalhar pela vida adiante — há de haver lá suas razões! Primeiro, porque naqueles idos, o povo daqui só contava com o armazém-bodega de Janjão Devoto, então moço  ...
Francisco José Costa Dantas, 1993
6
Alta cultura colonial:
Descerremos as cortinas do Renascimento, viçoso enramalhar da cultura nacional. A Ciência desabrocha. No Ultramar, por essas terras recem- conquistadas, os olhos dos colonizadores assombram-se e desvairam na imensidade de coisas ...
Portugal. Ministério das Colónias, 1936
7
Boletim geral das coln̤ias
... Renascimento, viçoso enramalhar da cultura nacional. A Ciência desabrocha. No Ultramar, por essas terras recem-conquistadas, os olhos dos colonizadores assombram-se e desvairam na imensidade de coisas novas que contemplam.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enraizo, enraizas, enraizamos (a-i). enraizais (a-i), ete. enralador (ô), s. m. enramada, s. f. enramalhar, v. enramalhetar, v. enramamento, j. m. enramar, v. enramear, v. enramilhetar, v. enranchar, v. enraposar, v. enrarecer, v. enrascada, j.
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. enraizado (a-i), adj. enraizar (a-i), v. Pres. ind.: enraízo, enraízas, enraizámos (a-i), enraizais (a-i), ele. enralador (ô), s. IR. enramação, s. j. enramada, s. j. enramado, adj. enramai hado, adj. enramalhar, v. enramalhetar, r. enramamento ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2 establish o. a. s. f. branches, leafage, ad), branched, ramate, full of boughs, enramalhar v. to adorn with branches or boughs. enramalhetar v. (also enramllhetar) 1. to form into bunches or nosegays. 2. to adorn with nosegays. enramamento ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enramalhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enramalhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z