Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enrêdo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENRÊDO IN PORTOGHESE

en · rê · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENRÊDO

enremissar
enrepolhar
enresinado
enresinagem
enresinar
enresmamento
enresmar
enrestar
enrestiar
enrevesar
enriar
enricar
enriçado
enriçar
enriço
enrijamento
enrijar
enrijecer
enrijecido
enrila

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENRÊDO

Leonardo
Toledo
lado
limitado
mercado
mondo
mundo
partido
período
prado
privado
quando
relacionado
sendo
sentido
sábado
todo
tornado
torpedo
unido

Sinonimi e antonimi di enrêdo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENRÊDO»

enrêdo enrêdo dicionário português enredo aulete efeito enredar tecido embaraçado como rede travação partes fábula conto drama diversos incidentes dicionárioweb intriga ardil mexerico mentira produz inimizades confusão entrecho samba exaltação mulher paulinho tapajós rádio noite meus senhores chegada hora essa minha escola

Traduzione di enrêdo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENRÊDO

Conosci la traduzione di enrêdo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di enrêdo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enrêdo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

情节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enrojecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूखंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤامرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

участок
278 milioni di parlanti

portoghese

enrêdo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intrigue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Grundstück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

줄거리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm mưu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्लॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arsa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trama
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

działka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ділянку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intrigă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ενθουσιασμένοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tomten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enrêdo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENRÊDO»

Il termine «enrêdo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.058 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enrêdo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enrêdo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enrêdo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su enrêdo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENRÊDO»

Scopri l'uso di enrêdo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enrêdo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enredadela*, f. Fam. Enrêdo, intriga. *Enredador*, adj. Que enreda. M. Aquelle que enreda. * *Enredamento*, m.Acto ou effeito de enredar. *Enredar*, v.t.Colher narêde. Emmaranhar, confundir: enredar questões. Intrigar. Misturar, entretecer.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cadernos de teatro
Interpretação do Texto INTERPRETAÇÃO DE SEQUÊNCIAS Até aqui lemos falado do conteúdo de uma peça, mais do que de sua estrutura, mas essa é igualmente importante. ENRÊDO. Para compreender a estrutura de uma peça, temos ...
3
O teatro
É tão comum o preconceito em favor do personagem (ou da caracterização) como elemento principal do drama, que muitas vezes se ouve falar de personagens em têrmos de criação e do enrêdo em têrmos de inventividade. O que é uma ...
Stark Young, 1963
4
Antologia brasileira de literatura
Foi somente no século XIX que os Hedonistas fixaram, rigorosamente e com grande êxito, a técnica do enrêdo, embora as noções teóricas fundamentais já fôssem conhecidas desde Aristóteles. No século XX, desencadeou-se uma reação ...
Afrânio Coutinho, 1967
5
Visão
Diante disso, Juvenal sofreu uma ameaça de enfarte. Evidentemente, a espionagem e a guerra de nervos não são tudo na batalha das escolas de samba. A escolha do tema para o enrêdo é feita de maneira a extrair o máximo para a escola.
6
Licões elementares de poetica nacional seguidas de um breve ...
Por consequencia , quando no Drâma se encontra um enrêdo separado, in' dependente , e que poderia supprimir-se 'sem prejudicar ao seu desenlace , a Unidade áchale evidentemente destruída. › ` -› §. 9; Convém todavia não confundir-a ...
Francisco FREIRE DE CARVALHO, 1840
7
Revista de letras
E é só através de uma recomposição artificial da sequência dos acontecimentos, ao deslindar os fios do enrêdo, que se poderá chegar àqueles dados. Tanto pelo tipo de linguagem, como por essa desnorteante mobilidade da estrutura ...
8
Contos A, Contos B.
Acreditam mui- tos que Tcheckov teria inventado o "conto sem enrêdo", mero instantâneo de uma situação mais ou menos decisiva para os personagens e da aura que envolve êsse momento, da atmosfera; e que Katherine Mansfield teria ...
Machado de Assis, 19
9
Contos A
Acreditam muitos que Tcheckov teria inventado o "conto sem enrêdo", mero instantâneo de uma situação mais ou menos decisiva para os personagens e da aura que envolve êsse momento, da atmosfera; e que Katherine Mansfield teria ...
Machado de Assis, 1971
10
Teoria literária e literatura comparada
A PERSONAGEM DO ROMANCE Antonio Candido Geralmente, da leitura de um romance fica a impressão duma série de fatos, organizados em enrêdo, e de personagens que vivem êstes fatos. E' uma impressão praticamente indissolúvel:  ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1963

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENRÊDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enrêdo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mocidade: ouça as versões atualizadas dos sambas concorrentes …
Eu particularmente continuo com o samba do Ricardo Mendonça. na minha opinião é o que se encaixa mas no enrêdo. Estarai lá amanhã torcendo pelo ... «SRZD, ago 14»
2
Enredo da Viradouro falará sobre música
Parabéns Viradou pela escolha do enrêdo do carnaval de 2015, o tema enredo que faz essa ... Com um belo enrêdo, o poeta lá de cima já está aplaudindo. «SRZD, giu 14»
3
Império da Tijuca mostra animação durante desfile.
MUITO BONITO O DESFILE DA IMPÉRIO DA TIJUCA, ESTOU TORCENDO PELA SUA VITÓRIA,ESTAVA LINDA EM TUDO, ALEGORIA, SAMBA ENRÊDO E OS ... «Momento Verdadeiro, mar 14»
4
E aí, qual é o seu tempo?
1973, enrêdo: Viagem encantada a Pindorama a Dentro. Fernando Pinto. pela primeira vez uma escola de samba entrava Toda de plumas e penas de pavão. «SRZD, lug 12»
5
Cubango, Império da Tijuca, Rocinha e Viradouro devem disputar o …
O CUBANGO A ALGUNS ANOS ATRÁS , QUENDO ERA UMA ESCOLA POBRE, QUASE SEM RECURSOS TEVE UM ENRÊDO MARAVILHOS. COM UM DOS ... «Extra Online, mar 11»
6
Caveiras 'mexicanas' para celebrar o Dia dos Mortos no desfile da …
... além disso fazia parte da comissão de samba-enrêdo, ao qual a maioria dos ... O enrêdo se bem trabalhado, pode surtir um bom efeito, mesclado com um ... «SRZD, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enrêdo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/enredo-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z