Scarica l'app
educalingo
entendimento

Significato di "entendimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENTENDIMENTO IN PORTOGHESE

en · ten · di · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTENDIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entendimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTENDIMENTO IN PORTOGHESE

comprensione

La comprensione è un processo psicologico che può indicare la capacità di comprendere il significato di qualcosa, o la percezione di qualcosa. Secondo la tassonomia di Bloom, è una delle abilità del dominio cognitivo che richiede l'interpretazione di un contesto o le dà significato. capisce gli atteggiamenti e le emozioni degli altri ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENTENDIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENTENDIMENTO

entelequia · enteléquia · entelhado · entelhar · entena · entenal · entendedor · entender · entendidamente · entendido · entendível · entenebrar · entenebrecedor · entenebrecer · entenrecer · entenuecer · enteomania · entepidecer · enteradenografia · enteradenográfico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENTENDIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento · suplemento

Sinonimi e antonimi di entendimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTENDIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «entendimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENTENDIMENTO»

entendimento · acordo · conciliação · concordância · concórdia · conformidade · congraçamento · consonância · harmonia · reconciliação · excede · todo · palavra · deus · pensador · biblia · compreensão · processo · psicológico · pode · indicar · capacidade · algo · percepção · taxonomia · bloom · habilidades · domínio · cognitivo · solicita · interpretação · entendimento · dicionário · português · faculdade · entender · razão · ação · informal · tudo · aquilo · podemos · compreender · como · razoavel · nossa · capacitação · léxico · habilidade · raciocinar · consciência · tino · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · masculino · entendimentos · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · inglês · wordreference · portuguese · também · chamado · inteligência · discernimento · diferente · espíritos · ensaio · sobre · humano · david · hume · acrópolis · cite · endereço · homepage · grupo · corpo · texto · arquivo · questão · está · acima · versículos · bíblia · passagens · sagrada ·

Traduzione di entendimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTENDIMENTO

Conosci la traduzione di entendimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di entendimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entendimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

理解
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Entendimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

understanding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समझ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فهم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

понимание
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

entendimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোধশক্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemahaman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verständnis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

理解
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이해
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pangerten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiểu biết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புரிதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समजून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlayış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comprensione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zrozumienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розуміння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înțelegere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατανόηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begrip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förståelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forståelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entendimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTENDIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entendimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entendimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su entendimento

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ENTENDIMENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola entendimento.
1
Jaime Balmes
O erro, por brilhante que pareça, é uma ilusão que se desvanece à medida que o entendimento se aproxima.
2
Jaime Balmes
O melhor guia do entendimento prático é a moral.
3
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A desgraça que enfraquece a gente apura o entendimento.
4
Roger Gard
A inteligência só conduz à inacção. É a fé que dá ao homem o ímpeto indispensável para agir e o entendimento para perseverar.
5
Hugo Hofmannsthal
A espécie mais perigosa da estupidez é um entendimento agudo.
6
Carl Jung
Tudo o que nos irrita nos outros pode levar-nos a um entendimento de nós mesmos.
7
Emmanuel Kant
A experiência é sem qualquer dúvida o primeiro produto que o nosso entendimento obtém ao elaborar a matéria bruta das sensações.
8
António Solis
Por vezes o entendimento descontrai-se para que a esperança se divirta com o que a imaginação sonha.
9
Gertrude Stein
As pessoas que acreditam na inteligência, no progresso e no entendimento, são as que tiveram uma infância infeliz.
10
António Vieira
A cabeça tem entendimento especulativo, as mãos têm entendimento prático, e este é só o entendimento que faz as coisas.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENTENDIMENTO»

Scopri l'uso di entendimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entendimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Investigação Sobre o Entendimento Humano
Entendimento - limite do, 7; operações do, a classificar, 8; op. experiência, 28; fraqueza do, 126 (v. Razão, Ceticismo). Epicteto - 34. Epicurista - filosofia, defesa da, 102-115; negação da providência e de um estado futuro é inócua, 104 (v.
David Hume, 2013
2
G-quatro e as Nações Unidas
ENTENDIMENTO RELATIVO ÀS NORMAS E PROCEDIMENTOS SOBRE SOLUÇÃO DE CONTROVÉRSIAS ART.1 1 - As regras e procedimentos do presente Entendimento se aplicam às controvérsias pleiteadas conforme as disposições ...
‎2007
3
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
Obra espiritual para os que trat̄ao do exercicio de virtudes, e caminho de perfeyc̲āo, dividida em duas partes. Na primeira se procura communicar ao entendimento Luz de muytas verdades importantes, por eyo de Doutrinas, Sentencas, ...
Manuel Bernardes, 1871
4
A meta: um processo de melhoria contínua
Para mim, a ciência nada mais é do que um entendimento de como é o mundo e por que ele é assim. Em um determinado momento, nosso conhecimento científico é simplesmente o estado corrente da arte do nosso conhecimento.
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2006
5
Reflexões sobre a vaidade dos homens; ou, Discursos morais ...
A imaginação desperta, e dá movimento à vaidade; por isso esta não é paixão do corpo, mas da alma; não é vício da vontade, mas do entendimento, pois depende do discurso. Daqui vem, que a mais forte, e a mais vã de todas as vaidades, ...
Matias Aires, 1752
6
Compendio de Philosophia ... Editor F. L. Pinto
_ 10 ___. Llçlio lx. Das operações do entendimento. A5. Uma unica é a operação do entendimento, considerada genericamente. Pois que oentendimento só tem um modo unico generico de operações. O entendimento é causa necessaria.
7
A noiva do espírito : natureza em Hegel
Essa lei universal, enquanto força simples ou diferença interna, é obra do entendimento, por isso seu aspecto necessário não é real, exprime apenas a própria necessidade do entendimento; a lei universal é aquela diferença interna,  ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
8
Direito Penal Curso Completo
A dependência que o indivíduo guarda em relação ao consumo da substância, quando por si só produz total incapacidade de entendimento ou autodeterminação, impede que se concretize o juízo de reprovação da culpabilidade. A hipótese ...
FERNANDO GALVAO, 2007
9
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
... é justamente a da agudeza, porque "discreta"139. À maneira aristotélica, a " fantesia" é um instrumento do entendimento, neste caso: racional e prudente, é abstrativa e seletiva. Assim, inventa segundo tópicas, junta- as segundo modelos , ...
João Adolfo Hansen, 2004
10
Geografia, Escola E Construção de Conhecimentos
As professoras D e E demonstraram um outro entendimento de paisagem, associando-a ao que se vê, ou à aparência, embora a professora D tenha logo dado um exemplo de "plantinha" e de "ar que respiramos", deixando aparecer uma ...
Lana De Souza Cavalcanti, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTENDIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entendimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prefeitura de Florianópolis sem entendimento sobre mesas e …
Até agora não chegaram a um entendimento para regulamentar e fiscalizar a ocupação da faixa de areia, estabelecendo critérios e coibindo abusos. «Zero Hora, ott 15»
2
Lacão diz que recusar entendimento à esquerda seria "erro histórico"
Lacão diz que recusar entendimento à esquerda seria "erro histórico". Sandra Machado Soares, Guilherme Terra - RTP 16 Out, 2015, 13:23 / atualizado em 16 ... «RTP, ott 15»
3
CIP defende entendimento com PS. CGTP quer alternativa de …
As confederações patronais e a UGT defenderam um entendimento entre os partidos para uma estabilidade governativa, com a CIP a advogar um ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
4
Assembleia Geral: Entendimento entre coligação e PS está …
Se quiser participar no programa Assembleia Geral de hoje basta ligar o número de telefone 21 323 68 98 e responder à pergunta "Entendimento entre ... «Económico, ott 15»
5
Graça Castanho defende entendimento entre coligação e PS
A candidata presidencial Graça Castanho defendeu esta terça-feira um entendimento entre a coligação PSD/CDS-PP e o PS, que deveriam depois "num gesto ... «Correio da Manhã, ott 15»
6
TCU mudou entendimento e fez julgamento político, dizem deputados
TCU mudou entendimento e fez julgamento político, dizem deputados. Ao comentar a decisão do Tribunal de Contas da União de recomendar a rejeição das ... «Vermelho, ott 15»
7
Há pontos de entendimento nas pensões, mas acordo para reforma …
As declarações pós-eleitorais sobre o assunto são ainda demasiado vagas para avaliar a probabilidade de um entendimento na área das pensões, mas ... «Público.pt, ott 15»
8
STJ muda entendimento sobre recurso antes de embargos
Com esse entendimento, e por maioria de votos, a Corte Especial do Superior Tribunal de Justiça decidiu reinterpretar a Súmula 418 da corte, mudando a ... «Consultor Jurídico, set 15»
9
Assembleia Geral: Entendimento à esquerda é possível?
Se quiser participar no programa Assembleia Geral de hoje basta ligar o número de telefone 21 323 68 98 e responder à pergunta "Entendimento à esquerda é ... «Económico, set 15»
10
Migrações: PM com expetativas de "entendimento voluntário"
"Temos a expetativa que possa nesta reunião ser atingido um entendimento voluntário entre todos os países para preencher os requisitos que permitirão fazer ... «Correio da Manhã, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entendimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/entendimento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT