Scarica l'app
educalingo
escovilhar

Significato di "escovilhar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCOVILHAR IN PORTOGHESE

es · co · vi · lhar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCOVILHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escovilhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo escovilhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESCOVILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escovilho
tu escovilhas
ele escovilha
nós escovilhamos
vós escovilhais
eles escovilham
Pretérito imperfeito
eu escovilhava
tu escovilhavas
ele escovilhava
nós escovilhávamos
vós escovilháveis
eles escovilhavam
Pretérito perfeito
eu escovilhei
tu escovilhaste
ele escovilhou
nós escovilhamos
vós escovilhastes
eles escovilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escovilhara
tu escovilharas
ele escovilhara
nós escovilháramos
vós escovilháreis
eles escovilharam
Futuro do Presente
eu escovilharei
tu escovilharás
ele escovilhará
nós escovilharemos
vós escovilhareis
eles escovilharão
Futuro do Pretérito
eu escovilharia
tu escovilharias
ele escovilharia
nós escovilharíamos
vós escovilharíeis
eles escovilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escovilhe
que tu escovilhes
que ele escovilhe
que nós escovilhemos
que vós escovilheis
que eles escovilhem
Pretérito imperfeito
se eu escovilhasse
se tu escovilhasses
se ele escovilhasse
se nós escovilhássemos
se vós escovilhásseis
se eles escovilhassem
Futuro
quando eu escovilhar
quando tu escovilhares
quando ele escovilhar
quando nós escovilharmos
quando vós escovilhardes
quando eles escovilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escovilha tu
escovilhe ele
escovilhemosnós
escovilhaivós
escovilhemeles
Negativo
não escovilhes tu
não escovilhe ele
não escovilhemos nós
não escovilheis vós
não escovilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escovilhar eu
escovilhares tu
escovilhar ele
escovilharmos nós
escovilhardes vós
escovilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escovilhar
Gerúndio
escovilhando
Particípio
escovilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCOVILHAR

acepilhar · bilhar · brilhar · cavilhar · cilhar · compartilhar · desengatilhar · desvencilhar · empilhar · encarrilhar · encavilhar · enrodilhar · humilhar · manilhar · maravilhar · milhar · partilhar · polvilhar · rodilhar · trilhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCOVILHAR

escova · escovação · escovadeira · escovadela · escovadinho · escovado · escovador · escovalhar · escovalho · escovar · escovão · escoveira · escoveiro · escovém · escovilha · escovilhagem · escovilhão · escovilheiro · escovinha · escozer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCOVILHAR

amatilhar · assimilhar · codilhar · dedilhar · desquadrilhar · desvincilhar · emborquilhar · empecilhar · encaixilhar · encarquilhar · engodilhar · envencilhar · esmerilhar · estilhar · fervilhar · filhar · hastilhar · maquilhar · pilhar · testilhar

Sinonimi e antonimi di escovilhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCOVILHAR»

escovilhar · escovilhar · dicionário · português · remover · impurezas · areia · limalha · encontradas · ouro · prata · léxico · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · verbos · portugueses · porto · editora · conjuga · gerúndio · escovilhando · particípio · passado · priberam · língua · portuguesa · analógico · criativo · limpeza · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · aulete · palavras · escorregado · escorregadoiro · escorregador · escorregadouro · escorregadura · escorregagem · escorregamento · escorregão · escorregar · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · escovilhe · escovilhasse · escovilhes · escovilhasses · escovilhares · nós · escovilhemos · bøjning · verbum · portugisisk · verbub · portal · idioma · curso · recursos · aprender · vocabulario · gramática · pronunciación · más · archivos · indicativo · presente · pretérito ·

Traduzione di escovilhar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCOVILHAR

Conosci la traduzione di escovilhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escovilhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escovilhar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

escovilhar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cepillado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To brush
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

escovilhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escovilhar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escovilhar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

escovilhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escovilhar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escovilhar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escovilhar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escovilhar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escovilhar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escovilhar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escovilhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escovilhar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escovilhar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

escovilhar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Fırça yapmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escovilhar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Szczotkować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escovilhar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

A peria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escovilhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escovilhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escovilhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escovilhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escovilhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCOVILHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escovilhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escovilhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escovilhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCOVILHAR»

Scopri l'uso di escovilhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escovilhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de escovilhar. (De escôva) *Escovilhão*, m. Grande escôva, em fórma de cylindro, para limpar asbocas dos canhões. (Deescovilha) *Escovilhar*, v.t. Limpar de matérias estranhas (oiro ou prata). (De escovilha) *Escovilheiro*, m. Aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
V — ESCOVILHAR No dicionário de Morais encontramos o «t. de ourives escovilha, a cova onde se guarda o lixo. Lavar a escovilha é lavar o lixo para apura[r] a prata ou oiro que vai nela...» Cândido de Figueiredo registou : Escovilha, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCOVILHA, s. /. Acção de escovilhar; detritos metálicos da laboração do ouro e da prata. (Lat. scopilia, varredura). ESCOV1LHAGEM, s.f. Acção de escovilhar; escovilha. ESCOVILHÃO, s. m. Escova cilíndrica com cabo para limpar as ...
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
ESCOVILHAR, v. act. separar do lixo a matéria preciosa dos metáes incorporados com elle. ESCOLHA, s. f. hom. eleição de huma couza; esta, e não outra entre muitas , entende-se de vários objectos ; pessôas, lugares etc. Ur boa escolha ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCOVEM, s. m. — Náut. Abertura no costado da embarcação, por onde passa a amarra e geralmente situada perto da roda de proa. ESCOVILHA, s. f. — Escova + ilha. Ato ou efeito de escovilhar; detritos metálicos resultantes da laboração ...
6
No coração da África negra
Vai, pois, alto o sol e estamos na aldeia do Keso ; eu vou «escovilhando» (e noto para os di- cionaristas que escovilhar, lá na minha aldeia transmontana, que tem bons vinhos, boa gente e... electricidade, escovilhar significa rebuscar entre ...
Augusto Maio, 1947
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Liga-se ao lat. excubix?) Escovillia, f. resíduos metállicos da labora- ção do oiro e da prata; * acto de escovilhar. (De es- côua s). * Escovilhado, part. de escovilhar. Esoovilhão, TO. grande escova, em forma de cylindro, para limpar as bocas ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Diccionario cafre-tetense-portuguez, ou,: idioma fallado no ...
3, peixe, especie de carpa. mu Koromora, s., 2, intestino, sesso. mu Korongo, s., 2, zaga, arvore. n Koroodi, s., 3, recanto. mu Koroonyo, s., 2, fim do espinhaço, coccyx. ku Koroora, trans., tirar com palito; escorvar, escovilhar. ku Korora, tr., tirar ...
‎1900
9
Viagem a Serra da Estrella: guia do excursionista, do ...
misturada com oiro, e joeiram-n'a á superfície d'agua: as substancias mais pesadas depositam-se no fundo; depois deitam-lhe mercurio, o qual por afinidade atrahe o oiro, e por fim o fogo faz a separação; só resta escovilhar o oiro. Chegado ...
Antonio do Prado de Souza Lacerda, 1908
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Escovar, v. t. skov-, kumchî mâ- rumk (d. do o.); (fig.) V. esfakcab. Escoveiro, ». m. kumchyo kartalo. Escovilha, ». /. sonârâchyâ mâm- dâcho kair,- gobar m. Escovilhâo, ». m. nâlicho jhâdo m. Escovilhar, v. t. jhâruiiik. Escovilheiro, ». m. jhârekâr.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escovilhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escovilhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT