Significato di "escravocrata" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ESCRAVOCRATA IN PORTOGHESE

es · cra · vo · cra · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCRAVOCRATA

Escravocrata può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESCRAVOCRATA IN PORTOGHESE

schiavitù

Escravidão

La schiavitù è la pratica sociale in cui un essere umano assume diritti di proprietà su un altro designato da uno schiavo, a cui tale condizione viene imposta dalla forza. In alcune società, fin dai primi tempi, gli schiavi erano legalmente definiti come materie prime. I prezzi variano in base alle condizioni fisiche, alle competenze professionali, all'età, all'origine e alla destinazione. Il proprietario o il commerciante possono acquistare, vendere, dare o vendere un debito, senza che lo schiavo sia in grado di esercitare qualsiasi diritto e obiezione personale o giuridica, ma questa non è la regola. E 'stato in tutte le società che lo schiavo è stato visto come una merce: la vecchiaia, dato che gli schiavi di Sparta, gli iloti non potevano essere venduti, scambiati o acquistati, che per così dire di proprietà dello Stato spartana, che potrebbe concedere ai proprietari il diritto di utilizzare alcune hilotas; ma non erano proprietà privata, non erano di proprietà di nessuno, lo stato che aveva il potere su di loro.

A escravidão é a prática social em que um ser humano assume direitos de propriedade sobre outro designado por escravo, ao qual é imposta tal condição por meio da força. Em algumas sociedades, desde os tempos mais remotos, os escravos eram legalmente definidos como uma mercadoria. Os preços variavam conforme as condições físicas, habilidades profissionais, a idade, a procedência e o destino. O dono ou comerciante pode comprar, vender, dar ou trocar por uma dívida, sem que o escravo possa exercer qualquer direito e objeção pessoal ou legal, mas isso não é regra. Não era em todas as sociedades que o escravo era visto como mercadoria: na Idade Antiga, haja vista que os escravos de Esparta, os hilotas, não podiam ser vendidos, trocados ou comprados, isto pois ele eram propriedade do Estado espartano, que podia conceder a proprietários o direito de uso de alguns hilotas; mas eles não eram propriedade particular, não eram pertencentes a alguém, o Estado que tinha poder sobre eles.

TRADUZIONE DI ESCRAVOCRATA

Conosci la traduzione di escravocrata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di escravocrata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escravocrata» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: enslaver
• Traduttore italiano - spagnolo: Esclavista
• Traduttore italiano - inglese: Slave girl
• Traduttore italiano - hindi: वश में रखनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: المستعبد
• Traduttore italiano - russo: поработитель
• portoghese: escravocrata
• Traduttore italiano - bengalese: enslaver
• Traduttore italiano - francese: enslaver
• Traduttore italiano - malese: memperbudak
• Traduttore italiano - tedesco: enslaver
• Traduttore italiano - giapponese: enslaver
• Traduttore italiano - coreano: 매혹시키는 것
• Traduttore italiano - giavanese: enslaver
• Traduttore italiano - vietnamita: người đàn bà say đắm
• Traduttore italiano - tamil: enslaver
• Traduttore italiano - marathi: enslaver
• Traduttore italiano - turco: Köle kız
• Traduttore italiano - italiano: enslaver
• Traduttore italiano - polacco: Niewolniczka
• Traduttore italiano - ucraino: поневолювач
• Traduttore italiano - rumeno: Fată slabă
• Traduttore italiano - greco: υποδουλωτής
• Traduttore italiano - afrikaans: onderdrukker
• Traduttore italiano - svedese: enslaver
• Traduttore italiano - norvegese: slavebinder

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCRAVOCRATA»

Scopri l'uso di escravocrata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escravocrata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...

Juntamente com os títulos O ENSINO DE OFÍCIOS NOS PRIMÓRDIOS DA INDUSTRIALIZAÇÃO e O ENSINO PROFISSIONAL NA IRRADIAÇÃO DO INDUSTRIALISMO, integra a trilogia do mesmo autor, Luiz Antônio Cunha, professor titular de Educação ...

Luiz Antônio Cunha, 2005

Homens livres na ordem escravocrata

Fenômeno já longamente estudado e debatido pelos teóricos do subdesenvolvimento, o convívio entre o atrasado e o moderno encontra tratamento heterodoxo no clássico Homens Livres na ordem escravocrata, onde se investiga a gênese da ...

Maria Sylvia de Carvalho Franco, 1997

Cabo Verde:

Começam os problemas para o sistema escravocrata instalado nas ilhas. Até aqui tínhamos uma sociedade escravocrata em crescimento e no auge da sua fase expansiva, num processo evolutivo marcado pelo protagonismo de dois grupos ...

Jürgen Lang, 2006

Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...

433 História Social da Agro-indústria canavieira. Recife: IAA, Museu do Açúcar, 1974. 434 Por exemplo, na Interpretação do Brasil, op. cit., p. 56 {"plantações quase feudais"); p. 75 ("sistema feudal de agricultura latifundiária e escravocrata" ); ...

Christine Dabat, 2007

Introdução ao Brasil: um banquete no trópico

Dessa posição coloca-se como oponente dos autores que apontam para a questão da ampliação dos direitos como procedimento fundamental para a destruição da herança escravocrata no Brasil e para a construção das bases de uma ...

Lourenço Dantas Mota, 2001

Os filhos da terra do sol: a formação do estado-nação em ...

MUCJANÇA E COINTilNUídAdE O CoUpso do SÍSTEMA ESCRAVOCRATA A lentidão do processo com que se desfaz a dicotomia entre senhores e escravos que expressa no plano estrutural as relações básicas de produção refere-se ...

Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2002

Modos de ver a produção do Brasil

4) Tal predisposição portuguesa ter-se-ia desenvolvido a partir da situação de Portugal como transição entre a Europa e a África: A singular predisposição do português para a colonização híbrida e escravocrata dos trópicos, explica-a em ...

José Ricardo Figueiredo, 2004

O ensino profissional na irradiação do industrialismo

Obra que trata mais especificamente de questões históricas da educação profissional, juntamente com as intituladas 'O ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no brasil escravocrata e o ensino de ofícios nos primórdios da ...

Luiz Antonio Cunha, 2005

Cidades imaginárias: o Brasil é menos urbano do que se calcula

Choque. de. mentalidades. na. agropecuária. Conservadorismo ligado à tradição escravocrata e novas pesquisas do setor estão em campos opostos £ gigantesco o abismo que separa o conhecimento científico das crenças que povoam os ...

José Eli da Veiga, 2002

Cativos E Libertos

Uma história ambientada no Brasil escravocrata. O livro narra a conturbada vida de Jorge, os problemas que enfrenta e sua fé para solucioná-los.

Vera Lúcia Marinzeck

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCRAVOCRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escravocrata nel contesto delle seguenti notizie.

Mariana Ximenes será uma vilã escravocrata em novela das 23h

De acordo com informações do jornal O Globo, Ximenes dará vida a uma vilã escravocrata. A trama vai ao ar ano que vem às 23h na Globo. A trama, com ... «Boa Informação, ott 15»

Caetano e Gil reverenciam a canção brasileira na turnê que chegou …

A letra traça um paralelo entre o Brasil escravocrata – o quilombo na Zona Sul carioca protegido pela princesa Isabel, que recebia em troca camélias, tornadas ... «Diário de Pernambuco, ago 15»

Janio ataca golpismo da Câmara e da mídia

... campanhas; "É uma evidência perfeita da prepotência primária, apenas ilusoriamente culta, que sobreviveu muito bem à ruína do seu sistema escravocrata", ... «Brasil 247, ago 15»

Fernanda Lima posta foto de babá e recebe críticas

... é o fato de sempre vermos pelo passado escravocrata esse tipo de foto, a sinhá branca falando 'olha, minhas negras não vivem na senzala, são da casa'. «Diário de S.Paulo, ago 15»

Símbolos confederados continuam a dividir EUA 150 anos após …

... pediram nesta quarta-feira o fim do hasteamento da escravocrata bandeira dos confederados, um movimento crescente que tem provocado novas emoções e ... «Reuters Brasil, giu 15»

Massacre gera protestos contra bandeira símbolo do racismo

Os manifestantes em Columbia devem se reunir do lado de fora do parlamento local, onde a bandeira, símbolo dos estados sulistas escravocratas durante a ... «Terra Brasil, giu 15»

Na longa tradição escravocrata da elite brasileira, moda agora é …

O Brasil começa a regulamentar os direitos das empregadas domésticas, a meu ver um notável avanço nas relações de trabalho entre estas profissionais e ... «Rede Brasil Atual, mag 15»

Ben Affleck arrependido por esconder que teve ancestral escravocrata

O astro de Hollywood Ben Affleck afirmou que sentiu vergonha ao tomar conhecimento de que um de seus ancestrais tinha escravos e se arrepende de ter ... «Yahoo Noticias Brasil, apr 15»

A luta pela inclusão

O dia 13 de maio, escolhido pela historiografia oficial como símbolo da liberdade, representa apenas o término de um sistema escravocrata que não se ... «Observatorio Da Imprensa, dic 14»

Documentário destaca luta da ativista Angela Davis pelos direitos …

Os passos que os Estados Unidos deram entre o fim do regime escravocrata, em 1863, e a eleição do seu primeiro presidente negro, em 2008, tiveram pelo ... «Zero Hora, dic 14»