Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esfarfalhada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESFARFALHADA IN PORTOGHESE

es · far · fa · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESFARFALHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esfarfalhada può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESFARFALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESFARFALHADA

esfaquear
esfaqueável
esfardar
esfarelado
esfarelamento
esfarelar
esfarinhado
esfarinhar
esfarpadela
esfarpar
esfarpelar
esfarrapadeira
esfarrapadela
esfarrapado
esfarrapador
esfarrapamento
esfarrapar
esfarripado
esfarripar
esfarruncar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESFARFALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Sinonimi e antonimi di esfarfalhada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESFARFALHADA»

esfarfalhada esfarfalhada dicionário português flôr folhas muito abertas quási cair tradução alemão porto editora aulete palavras escurra escurribanda escurril escurrilidade escusa escusação escusadamente escusado escusador galés escusamente priberam palavra não encontrada norma europeia grafia pré acordo ortográfico será queria dizer outras

Traduzione di esfarfalhada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESFARFALHADA

Conosci la traduzione di esfarfalhada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esfarfalhada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esfarfalhada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esfarfalhada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sneezing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esfarfalhada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esfarfalhada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esfarfalhada
278 milioni di parlanti

portoghese

esfarfalhada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esfarfalhada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esfarfalhada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esfarfalhada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esfarfalhada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esfarfalhada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esfarfalhada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esfarfalhada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esfarfalhada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esfarfalhada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिंका येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esfarfalhada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esfarfalhada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esfarfalhada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Чхання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esfarfalhada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esfarfalhada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esfarfalhada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esfarfalhada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esfarfalhada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esfarfalhada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESFARFALHADA»

Il termine «esfarfalhada» si utilizza appena e occupa la posizione 154.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esfarfalhada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esfarfalhada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esfarfalhada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esfarfalhada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESFARFALHADA»

Scopri l'uso di esfarfalhada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esfarfalhada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfardar*, v. t. Prov. trasm. Despojar (alguém) do que tem nas algibeiras. (De fardo) * *Esfarelamento*, m. Acto ou effeito de esfarelar. *Esfarelar*, v.t. Converter em farelo. Reduzir a migalhas: esfarelar pão. Esmiolar. * *Esfarfalhada *, adj. f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Do civismo e da arte no Brasil
Sósinha n'um reboque, uma caboclinha, vestida de branco e flôr na grenha, atravessa o estreito, marinhando com a canoa pela mare- zia esfarfalhada, que o vapor levanta ao rasgar do sulco, remando á pôpa, de pé como as mulheres de ...
Joaquim Leitão, 1900
3
Datas mato-grossenses
Nem de outro Estado sei que a possua, tão completa, no genero. A nossa historia andava toda esfarfalhada nas paginas archaicas dos velhos chronistas, ou clausurada nos impenetraveis archivos das repartições publicas, aqui no Estado, ...
Estevão de Mendonça, 1919
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. esfarfalhada, f. /. esfarfalhar, v. esfarinhado, adj. esfarinhar, v. esfarpadela, 9. j. esfarpado, adj. esfarpar, t. esfarpelar, r. esfarrapada, s. j. esfarrapadeira, l. j. esfarrapadela, ». /. esfarrapado, adj. e s. m. esfarrapador (ô), s. m. esfarrapamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
E, voltando do meio para trás, rezando e tremendo, agarrando uma vela benta, mercê da qual se sente protegida, ficando também lânguida como flor esfarfalhada, diz de longe pra mulher magra, comprida, pernilonguíssima: — Livra! Não me ...
Eugênia Sereno, 1984
6
Revista da Academia Fluminense de Letras
... de captar, interpretar e transmitir a Alma das cousas: _ a nostalgia de uma torre em ruínas, do ninho que o pássaro encontra esfiapado pela brutalidade da ventania, da flor esfarfalhada, da fumaça da fábrica, do fiapo de lã que o vento leva.
Academia Fluminense de Letras, 1957
7
Galeria dos varões ilustres de Mato-Grosso: obra póstuma
... História de Mato-Grosso, sobre esta, principalmente, que, como dissera D. Aquino Correia ao prefaciar a primeira edição das DATAS MATOGROSSENSES, comemorativa do bj-centenário de Cuiabá, "andava toda esfarfalhada nas páginas ...
Nilo Póvoas, 1977
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
esja- aueio, csjaqueias, csfaqueamos, ssjaqucais, etc. eafarelado, adj. esfarelamento, s. m. esfarelar, v. esfarelita, s. f. esfarfalhada, s. f. esfarfalhar, v. eafarinhado, adj. eafarinhar, v. esfarpadela, s. f. esfarpar, v. esfarpelar, v. esfarrapada, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Poesias: Quarta series (1912-1925)
ROSA. MURCHA. E' tanta a dor de viver E a de morrer de tal sorte Que, ignorando vida e morte. Fora melhor não nascer. VOLTAS Inda ha pouco reclinada Em teu divan de verdura. Sorrias rociada c pura; Ora és murcha e esfarfalhada.
Alberto de Oliveira, 1928
10
Elza e Helena
... pobre amontoado de cepos exânimes e ramas esquálidas, sôbre o qual se aprumava, em desgarre altivo, pompeante e dominador, o mata-pau funesto, de víride fronde esfarfalhada ao sol. — Não é uma crueldade? disse eu a Helena.
Gastão Cruls, 1958

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esfarfalhada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esfarfalhada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z