Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esfuminho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESFUMINHO IN PORTOGHESE

es · fu · mi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESFUMINHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esfuminho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESFUMINHO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «esfuminho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Esfuminho

Esfuminho

Il rottame è un rotolo cilindrico di carta molle, feltro, pelliccia, pelle, ecc., Arrotolato, tagliato a entrambe le estremità, per sbiadire le ombre di disegni di carbone, matita di grafite o pastello. La sfocatura è usata principalmente dai progettisti per sfocare ritratti o caricature. Il suo utilizzo consente di creare graduazioni e semitoni, ombre e effetti sfocati. Il nome deriva dalla tecnica nota come sfumato. La macchia più comune è fatta di carta, ma ci sono anche altri materiali, come feltro, o pelle. Sono commercializzati in varie dimensioni, il più grande per scoppiare grandi aree, il più piccolo per dettagli precisi. Una varietà di macchie, che non è avvolta così strettamente e che ha un nucleo cavo, viene chiamata tortilla. O esfuminho é um rolo cilíndrico de papel macio, feltro, peliça, couro etc., enrolado bem apertado, aparado em ponta nas duas extremidades, para esfumar as sombras dos desenhos a carvão, lápis grafite, ou a creiom. O esfuminho é usado principalmente por desenhistas para esfumar retratos ou caricaturas. Seu uso permite criar graduações e semitons, sombras e efeitos de desfoque. O nome deriva da técnica conhecida como sfumato. O esfuminho mais comum é feito de papel, mas também há alguns de outros materiais, como feltro, ou couro. São comercializados em vários tamanhos, os maiores servindo para esfumar grandes áreas, os menores para detalhes precisos. Uma variedade de esfuminho, que não é enrolado tão apertado e apresenta núcleo oco, é chamado tortillon.

Clicca per vedere la definizione originale di «esfuminho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESFUMINHO


Martinho
Mar·ti·nho
Mourinho
Mourinho
arminho
ar·mi·nho
beiraminho
bei·ra·mi·nho
caminho
ca·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cominho
co·mi·nho
corre-caminho
cor·re·ca·mi·nho
descaminho
des·ca·mi·nho
fuminho
fu·mi·nho
graminho
gra·mi·nho
hominho
ho·mi·nho
marinho
ma·ri·nho
meiminho
mei·mi·nho
meminho
me·mi·nho
pato-arminho
pa·to·ar·mi·nho
pergaminho
per·ga·mi·nho
raminho
ra·mi·nho
salaminho
sa·la·mi·nho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESFUMINHO

esfumaçado
esfumaçamento
esfumaçar
esfumação
esfumado
esfumador
esfumar
esfumarar
esfumatura
esfumear
esfuminhar
esfumo
esfundilhar
esfuracado
esfuracar
esfurancar
esfuriar
esfuziada
esfuziado
esfuziante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESFUMINHO

Coutinho
Minho
Moutinho
Pelourinho
bolinho
canarinho
cantinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
salgadinho
sozinho
vinho
vizinho

Sinonimi e antonimi di esfuminho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESFUMINHO»

esfuminho como usar caseiro fazer desenho comprar para serve mercadolivre preço rolo cilíndrico papel macio feltro peliça couro enrolado apertado aparado ponta duas extremidades borracha artística papelaria universitária ofertas limpa tipo noor pelikan resolvi escrever sobre este instrumento muito simples imprescindível acabamento cercado mitos wikihow esfuminho basicamente pedaço lembra pode misturar cores esfuminhos trident casa artista grafitti artes sombreamento aqui você escolher ideal sombra legais seus perder disponíveis casadaarte sombrear crayon pastel vista espiar produto sugerido arte artesanato brasil incríveis produtos ótimos preços boleador entre livros afins

Traduzione di esfuminho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESFUMINHO

Conosci la traduzione di esfuminho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esfuminho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esfuminho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esfuminho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esfuminho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esfuminho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esfuminho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esfuminho
278 milioni di parlanti

portoghese

esfuminho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esfuminho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esfuminho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Blur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esfuminho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esfuminho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esfuminho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esfuminho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esfuminho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esfuminho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esfuminho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esfuminho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esfuminho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esfuminho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esfuminho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esfuminho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esfuminho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esfuminho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esfuminho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esfuminho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esfuminho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESFUMINHO»

Il termine «esfuminho» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esfuminho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esfuminho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esfuminho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esfuminho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESFUMINHO»

Scopri l'uso di esfuminho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esfuminho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Esbater com esfuminho (ostraçosa carvão numdesenho). Esboçar com o esfuminho. * Tornar escuro. * Ennegrecer com o fumo. (De fumo) * *Esfumarar*, v. t.Cobrir de fumo.Tornar semelhantea fumo. (Cp.fumarada) *Esfumear*, v. i. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Mao Livre - Linguagem E as Tecnicas Do Desenho
4.2), esfumando riscos com o dedo ou o esfuminho. Para desenhar pequenos detalhes delicados, faça o esfumado num papel à parte, colete a cor num esfuminho e desenhe com o esfuminho, como se fosse um lápis de cor (figs. 4.3 e 4.4).
Philip Hallawell
3
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Desenho a «sauce» e esfuminho com retoques de lápis negro e lápis branco. Вom. Fil. — Cacho de uvas. Esta filigrana aparece com frequencia na 1.a metade do séc. XVIII, quase sempre proveniente «De Rouen» (1739) e de «Auvergne» ...
4
Exposicao
74 ANTÓNIO LOBO DE BARBOSA TEIXEIRA FERREIRA GIRÃO, Visconde de Vilarinho de S. Romão Domingos António de Sequeira (1768-f 1857) Des. a carvão, esfuminho e giz sobre papel castanho esverdeado 401x288 Prov. adq. à  ...
5
A Portuguese-English Dictionary
esfuminho. escurecedor -dora (adj.) darkening; (m.,/.) darkener. escurecer (v.l.) to darken, obscure, cloud; (v.r.) to grow dark, ao — , at dusk. escurejar (».«'.) to grow dark. escureza (/.) darkness [ = ESCURIDAO], escuridade (/.) obscurity ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFUMINHAR, v. t. d. — Esfuminho + ar — Dês. Aplicar esfuminho em; dar coloração indecisa a. Var. Esfumar e esfumilhar. ESFUMINHO, s. m. — Do it. sfumino — Dês. Rolete formado de pelica ou de papel grosso não colado, aparado na ...
7
O Archivo popular
Moiro TÉ agora não se conhecia meio de conservar as pinturas a esfuminho ; mas ultimamente o matquez de \. rennes, que se pôde chamar hum bom pintor, descobrio hum methodo , que torna o objecto desenhado tão duradoiro como se  ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
27). ESFUMAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de esfumar. ESFUMAÇAR, o. t. Encher de fumaça; escurecer, enegrecer com fumo. ♢ V. i. Deitar fumaça. ESFUMADO, p. p. e adj. Que se esfumou; sombreado com esfuminho: desenho esfumado.
9
Musica Da Fome
... do prédio, justine reunira todas as recordações da vida em comum, os objectos, os livros, os móveis que haviam sobrevivido à mudança e à venda em leilão. Quadros, gravuras. Um desenho feito a esfuminho por Samuel Soliman, aos ...
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
10
Os Maias:
Fizeralhe o retratoa carvão,a esfuminho, a aguarela;ajoelhavase paralhe beijara mãozinha corderosa, como ao bambino sagrado. E Maria, agora, apesar dos protestos de Pedro, dormia semprecom elaentreos braços. Ao começo desse ...
Eça de Queirós, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESFUMINHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esfuminho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musical 'A Princesa Frida' estreia no Teatro Bradesco
... Mendonza, atores e bonecos levam ao público o reino colorido de Coyoacán com a Rainha Kahlo e seus amigos animais: Esfuminho, Aguada e Aquarelita. «Hoje em Dia, set 15»
2
Primeiro dia da 2ª fase do vestibular da UFPR tem 830 candidatos …
... de água, além de lixa ou estilete para apontar lápis, esfuminho e/ou algodão usado para dar efeito de luz e sombra e lenços de papel para limpar as mãos. «Globo.com, nov 14»
3
Provas da segunda fase do vestibular da UFPR começam neste …
... lápis de cor ou outros tipos de marcadores à base de água, além de lixa ou estilete para apontar lápis, esfuminho e/ou algodão usado para dar efeito de luz e ... «Globo.com, nov 14»
4
Segunda fase do Vestibular 2014-2015 da UFPR será no domingo …
... apontar lápis, esfuminho e/ou algodão usado para dar efeito de luz e sombra e lenços de papel para limpar as mãos. Nenhum outro material será permitido. «sejabixo!, nov 14»
5
Locais de prova da 2ª fase do Processo Seletivo 2015 da UFPR são …
... da série B), borracha, jogos de canetas/marcadores coloridos, jogo de lápis de cor, estilete e/ou apontador e/ou lixa, esfuminho e/ou algodão (opcional). «Vestibular Brasil Escola, nov 14»
6
Casa da Cultura recebe exposição do artista piauiense Jucelino …
Depois foi conhecendo técnicas com lápis (esfuminho), em especial o 6B, além do carvão vegetal sobre papéis texturizados. Sobre cartolinas, normalmente ... «Globo.com, giu 14»
7
Artista plástico Jucelino Nunes expõe na Casa da Cultura
Depois foi conhecendo técnicas com lápis (esfuminho) - em especial o 6B – além do carvão vegetal sobre papéis texturizados. Sobre cartolinas, normalmente ... «Cidadeverde.com, giu 14»
8
Casa da Cultura recebe exposição do artista Jucelino Nunes
Depois foi conhecendo técnicas com lápis (esfuminho) - em especial o 6B – além do carvão vegetal sobre papéis texturizados. Sobre cartolinas, normalmente ... «Cidadeverde.com, giu 14»
9
Aprenda a fazer a maquiagem fashion exibida por Leticia Birkheuer
“Suje” o cantinho do olho com um lápis com esfuminho. Aplique um pontinho e espalhe com a esponjinha. Blush Escolha um blush cremoso iluminador para ... «Abril, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esfuminho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esfuminho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z