Scarica l'app
educalingo
esgravanada

Significato di "esgravanada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESGRAVANADA IN PORTOGHESE

es · gra · va · na · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESGRAVANADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esgravanada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESGRAVANADA

africanada · americanada · baianada · bananada · cabanada · canada · catanada · ciganada · empanada · esganada · esplanada · explanada · granada · italianada · lanada · manada · paisanada · panada · rabanada · semanada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESGRAVANADA

esgrafiar · esgrafito · esgraminha · esgraminhador · esgraminhar · esgravanar · esgravatar · esgravatear · esgravelhar · esgravelho · esgrilar · esgrima · esgrimaça · esgrimança · esgrimar · esgrimideiro · esgrimidor · esgrimidura · esgrimir · esgrimista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESGRAVANADA

bichanada · castelhanada · chanfanada · esgaravanada · espadanada · franciscanada · franganada · funçanada · germanada · gravanada · jornada · mianada · nada · pseudogranada · serafanada · serrafanada · serranada · subordinada · tornada · zarabatanada

Sinonimi e antonimi di esgravanada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESGRAVANADA»

esgravanada · dicionário · priberam · língua · portuguesa · esgravanada · português · prov · trasm · mesmo · esgaravanada · informal · porto · editora · léxico · aulete · copiar · imprimir · definicao · trás · novo · este · serviço · oferecimento · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · feminino · portal · singular · plural · esgravanadas · flexiona · como · casa · forma · nominal · esgravanar · destaques · palavra · palavraesgravanada · anagramas · diretas · rimas · _esgaravanada_ · classes · palavras · webix · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · vogais · letras · apalabrados · desavagar · landgrave · verdegais · desvirgar · esvidigar · desvanear · gravanada · varangada · garuvense · varguense · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · garbanada · predestinada · explanada · invernada · flanconada · friginada · gabionada · lamparinada ·

Traduzione di esgravanada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESGRAVANADA

Conosci la traduzione di esgravanada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di esgravanada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esgravanada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

esgravanada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Esgravanada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Judged
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

esgravanada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esgravanada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

esgravanada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

esgravanada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

esgravanada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

esgravanada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

esgravanada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

esgravanada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

esgravanada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

esgravanada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

esgravanada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esgravanada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

esgravanada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

esgravanada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

esgravanada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esgravanada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

esgravanada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

esgravanada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

esgravanada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esgravanada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esgravanada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esgravanada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esgravanada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esgravanada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESGRAVANADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esgravanada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esgravanada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esgravanada

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESGRAVANADA»

Scopri l'uso di esgravanada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esgravanada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito deesgraminhar. Cf. Herculano, Opúsc., IV, 143. * *Esgraminhador*, m. Utensilio de ferro, com que se esgraminha aterra lavrada. *Esgraminhar*,v.t. Tirar a gramaa(o terreno lavrado). * *Esgravanada*, f.Prov. trasm. O mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
Dizse das cozinheiras: aquillo é que tinha tudo esgodado. esgravanada, chuva forte mas rapida. Isto são esgrauanadas de maio. esgravatar, rascar na terra. Pois elle so' deixou a terra esg'rauatada l esgueirar-se, fugir. Esgucira-te d'ahi; ...
3
Águas mansas: romance
E este conflito entre o vício e a virtude embran- dece com o sono que sobrevêm, metido na cama, a uma esgravanada temporã, cantadeira das persianas das janelas, em outono de magias evocadoras dos versos de Propércio e de rústico  ...
Horácio Bento de Gouveia, 1963
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Tempo claro após uma trovoada ou charoucada. esgoimar e esgoimado —Brunir ; andar muito brunido. esgravanada ou gravanada — < haroucada; chuvada acompanhada de vento e às vezes de granizo. esgravelhar — Escornejar e ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
5
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... chuveirada e chuveiro, cravaneiro (Est. — Torres Novas), es- canevada (Beira) , escarabanada (Trás- -os-Montes), escardoça (Es. — Leiria), esgaravanada ( Trás-os-Montes; Douro), esgravanada (D. — Cedovim), es- garrão (Al. — Mértola ), ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESGRAVANADA, t. f. Prov. trasm. 0 mesmo que esgaravanada, saraivada. (Cf. Revista Lusitana, XI, P. 155). ESGRAVANADEIRO, adj. Em que há esgrava- nadas: «Janeiro geadeiro, Fevereiro esgravanadeiro*. (Adágio da Beira-Baixa).
7
Revista portuguesa de filologia
Tem as variantes 'zgari4r e 'zgajnír. esgravanada, esgravanedila — ver augaceiro. esmalho — ver nata. esmangalho ('zmãngaju), s. m. — reg. de Vinhais — diz-se de alguém, que tem qualquer osso deslocado : anda com o esmangalho.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Instrumento metálico, com que se esgraminha solo lavrado. ESGRAMINHAR, v. t. d. — Es + grama + inhar. Tirar a grama de. ESGRAVANADA, s. f. — Lus. de Trás-os- -Montes. V. Esgaravanada. ESGRAVATAÇÃO, s. f. — Esgravatar + cão.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esgravanada, f. (prov. trasm.) o mesmo que e«<;arat'anada. Esgravatado, pari. de Esgravatar, v. t. o mesmo que esgaravatar. Esgrima, /'. jogo de armas brancas ; acto de esgrimir. * Esgrimança, f. (dês.) rodeio ou circumló- quio, pára embair.
Cândido de Figueiredo, 1899
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esgravanada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esgravanada>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT