Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espalmado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPALMADO IN PORTOGHESE

es · pal · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPALMADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espalmado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPALMADO


Amado
a·ma·do
acalmado
a·cal·ma·do
animado
a·ni·ma·do
apalmado
a·pal·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
bipalmado
bi·pal·ma·do
chamado
cha·ma·do
colmado
col·ma·do
desalmado
de·sal·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
empalmado
em·pal·ma·do
esmalmado
es·mal·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
formado
for·ma·do
informado
in·for·ma·do
palmado
pal·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reformado
re·for·ma·do
tomado
to·ma·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPALMADO

espalhadeira
espalhado
espalhadoira
espalhador
espalhadoura
espalhafatar
espalhafatão
espalhafato
espalhafatoso
espalhagação
espalhagar
espalhamento
espalhanço
espalhar
espalho
espalitar
espalmação
espalmador
espalmar
espalto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPALMADO

acostumado
afamado
conformado
consumado
cromado
derramado
entusiasmado
esfumado
firmado
fumado
gramado
legitimado
perfumado
plasmado
primado
proclamado
queimado
renomado
sublimado
transformado

Sinonimi e antonimi di espalmado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESPALMADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «espalmado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di espalmado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPALMADO»

espalmado amassado espalmado dicionário português plano como palma mão raso chato aberto estendido aulete abre arbusto folhas espalmadas aberta para pegar rebater alguma coisa pulou informal flexão espalmar abrir totalmente dedos bater bola antônimo antônimos atortumelado receita peixe legumes tudo gostoso inteiro pacu dourado corvina pargo escamas lata milho conserva ervilha tomates picados cubos inglês wordreference portuguese priberam língua portuguesa blogs receitas tuasreceitas você pode encontrar além milhares outras comida peixes veja essa aqui multipesc sardinha traíra exibir todos dicas comprar são versáteistodo fórum health

Traduzione di espalmado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPALMADO

Conosci la traduzione di espalmado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espalmado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espalmado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

扁平
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esparcido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Splayed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चपटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالارض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сплюснутый
278 milioni di parlanti

portoghese

espalmado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেপটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Splayed
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Splayed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abgeflachten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平坦化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평평하게하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flattened
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phẳng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தட்டையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चपटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

basık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appiattito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spłaszczone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сплюснутий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turtit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεπλατυσμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillplattad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flatet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espalmado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPALMADO»

Il termine «espalmado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espalmado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espalmado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espalmado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espalmado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPALMADO»

Scopri l'uso di espalmado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espalmado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
Neste, as metáforas são valorizadas pela não discursividade dos versos, pela dicção seca, pela precisão quase matemática, e por algumas imagens inéditas: O preto no branco, O pente na pele: Pássaro espalmado No céu quase branco.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
... alho amassado e /ou qualquer outro tipo de tempero (a gosto): Reveste-se uma forma com papel alumínio e coloca-se os peixes (filé ou espalmado) para assar. Quando estes estiverem assados, acrescenta-se uma salada (tomate picado, ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
A Cultura castreja: no noroeste de Portugal
Tipo Fowler Bl. Est. CVII.IO Aro circular de secçâo circular adelgaçando para as extremidades com botóes terminais com quatro anéis e três estrias; fusilhâo de secçâo cilindrica espalmado na argola. Dimensóes : diâm. 30 mm. Procedência  ...
Armando Coelho Ferreira Da Silva, 1986
4
Jornal
5.a) Veio de ferro que atravessa a mo, que deve ser espalmado alé o ponto indicado, e redondo na parte em que atravessa a mo, e tendo em baixo uma fenda em que passa a ca- vilha S, que segura a pedra, devendo o espalmado entrar ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
5
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
5.a) "Veio de ferro que atravessa a mó, que deve ser espalmado até o ponto indicado, e redondo na parte em que atravessa a mó, e tendo em baixo uma fenda em que passa a cavilha S, que segura a pedra, devendo o espalmado entrar ...
6
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Porbinominalidade e sinonímia, registram-se as seguintes denominações etnoespecíficas: rubalo- branco = rubalo-corcunda = rubalo-tapiti; rubalo-preto; rubalo-espalmado; rubalo-gilete; rubalo-cachorro; rubalo-silvela = rubalão. Tabela 2 ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
7
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Fora-me dado confirmar que a contabilidade do furriel Amável era tão infalível como o Sol que atravessava os dias, queimava mares de capim, atordoava os pássaros que ficavam a espiar-nos do alto daquele céu espalmado de nuvens.
João de Melo, 1998
8
Revista
Pico languedocense largo, obtido pelo talhe dum seixo oval espalmado. Muito rolado, talvez por mar antigo (tirreniano II ?). Coloraçào acastanhada. [ Aderências de sérpulas, liqúenes e briozoá- rios]. 0m,0970 x Om,0830 x 0m, 0340.
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1956
9
Anatomia dos Mártires
Sentime zonzo, comose estivesse a entrar no túnel muito escuro e muito fundo nofinal doqual via espalmado o rostohorroroso de Tom Kapus. «E o que aconteceu?», perguntei, a medo.«Oque quiseste dizer quando afirmaste que ela se ...
João Tordo, 2012
10
O Guardião de Livros
A sua ausência não levantou qualquer tipo de suspeita, pois as mulheres solteiras não frequentavam festas nem serões esó saíam de casa para irà missa, e ninguémtinha reparado noventre espalmado por uma faixa que o envolvia parao ...
CRISTINA NORTON, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPALMADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espalmado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lewandowski brilha, e Bayern atropela Dínamo Zagreb; Arsenal …
A primeira boa chance da partida surgiu aos nove minutos, sendo protagonizada pelos donos da casa, em chute de Boateng espalmado pelo goleiro Eduardo. «Superesportes, set 15»
2
Verdão não resiste a desfalques, perde do Inter e se distancia do G4
O Palmeiras só respondeu aos 30, em arremate de Andrei Girotto espalmado por Muriel. Aos 35, baixa importante no Inter: o capitão D'Alessandro sentiu lesão ... «Terra Brasil, set 15»
3
Com gol nos acréscimos, Portugal derrota Albânia e sobra na …
O jogo – A primeira boa chance apareceu aos 11 minutos, em chute à distância de Cristiano Ronaldo espalmado pelo goleiro Berisha. Na sequência, em ... «Terra Brasil, set 15»
4
Autora de cinco gols, Cristiane quebra jejum e iguala recorde na …
Cristiane não marcou, mas deu assistência para o gol de Raquel Fernandes e foi autora do chute espalmado pela goleira Dinnia Díaz, que deixou a sobra para ... «Terra Brasil, lug 15»
5
Chapecoense faz 1 a 0 e interrompe série de vitórias do Grêmio
O Grêmio respondeu em duas tentativas de Giuliano, uma em grande jogada de Luan, outra em arremate de longe espalmado por Danilo. Mas Apodi atacaria ... «Só Notícias, lug 15»
6
Na estreia de Luxemburgo, Cruzeiro supera Fla e vence a 1ª no …
Paulo Victor encaixou. O lance acordou o Cruzeiro, que chegou novamente com perigo aos 32, com chute de Henrique espalmado para o lado pelo goleiro do ... «Paraná-Online, giu 15»
7
Juventus aciona ferrolho, segura Real Madrid no sofrimento e vai à …
A Juventus suportou o ímpeto inicial dos blancos para responder com Vidal aos 13 minutos, mas o chute do chileno foi espalmado por Casillas no canto ... «Terra Brasil, mag 15»
8
Reus e Mueller garantem vitória da Alemanha sobre a Geórgia …
... com vários campeões mundiais de volta ao time, incluindo o capitão Bastian Schweinsteiger, ameaçasse com um chute potente de Reus, espalmado sobre o ... «Reuters Brasil, mar 15»
9
Grêmio vence mais uma em casa e mantém Bahia na degola
Acabou mais próximo de sofrer o segundo gol, em chute de Zé Roberto bem espalmado por Lomba, aos 32min. No fim, o problema do Bahia foi sua dificuldade ... «Terra Brasil, ago 14»
10
Com C. Ronaldo absoluto, Real bate Sevilla e leva Supercopa
Sem dificuldades, o Real ainda quase fez outro aos 23min, em forte chute de James muito bem espalmado pelo goleiro do Sevilla. Assim, se sagrou campeão. «Terra Brasil, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espalmado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espalmado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z