Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espatário" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPATÁRIO IN PORTOGHESE

es · pa · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPATÁRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espatário è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPATÁRIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «espatário» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spatharios

Espatário

Il titolo è stato dato ai membri della guardia presso la corte di Costantinopoli nel quinto e sesto secolo, che poi diventò una dignità puramente onoraria nell'Impero Bizantino. Espatário foi o título dado aos membros da guarda da corte de Constantinopla nos séculos V e VI que posteriormente tornou-se uma dignidade puramente honorária no Império Bizantino.

Clicca per vedere la definizione originale di «espatário» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPATÁRIO

espata
espatala
espatáceo
espatela
espatélia
espaticarpa
espatifado
espatifante
espatifar
espatifloro
espatiforme
espatilha
espatilhar
espato
espato-da-islândia
espatódea
espatulado
espatular
espatulária
espatuleta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinonimi e antonimi di espatário sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPATÁRIO»

espatário espatário título dado membros guarda corte constantinopla séculos posteriormente tornou dignidade puramente honorária império bizantino dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam informal soldado armado espata gladiador português spathariu aulete palavras esparralhar esparralhento esparramação esparramado esparramador esparramar esparrame esparramo esparranhar esparrar sapo divisão léxico spatharius nome masculino portal singular plural espatários flexiona como casa destaques lince conversor rimas dicti atleta mais contestatário lampadário igrejário carcerário fossário sepulcrário ossário sanguinário dicionárioweb classe gramatical substantivo terminam letras epitárseo estepário pessoária espártaco apogáster parásteno escráptia espatálio aspártico septário todaspalavras letra kinghost palavra vocabulário entendimento anagramas classes webix aberto novo diccionário

Traduzione di espatário in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPATÁRIO

Conosci la traduzione di espatário in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espatário verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espatário» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

spatharios
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espumador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Steakhouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

spatharios
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spatharios
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

spatharios
278 milioni di parlanti

portoghese

espatário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spatharios
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Steakhouse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spatharios
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spatharios
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spatharios
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

spatharios
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spatharios
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spatharios
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spatharios
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spatharios
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spatharios
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spatharios
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spatharios
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

spatharios
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spatharios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπαθάριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spatharios
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spatharios
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spatharios
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espatário

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPATÁRIO»

Il termine «espatário» si utilizza molto poco e occupa la posizione 127.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espatário» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espatário
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espatário».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espatário

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPATÁRIO»

Scopri l'uso di espatário nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espatário e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Contido em uma espata. * *Espatala*, f. Gênerodearbustos do Cabo da Bôa Esperança. * *Espatalla*, f. Gênero de arbustos do Caboda Bôa Esperança. * * Espatário*, m. Soldado, armado de espata. Gladiador. (Lat. spatharius) * * Espatela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
XIII e mostram o defunto como tendo sido um cavaleiro espatário. Nuno Vassallo e Silva, um dos grandes estudiosos portugueses de ourivesaria, dá à estampa O antigo tesouro do Convento de S. Bento de Avis. Alguns apontamentos para a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
Lusitania sacra
O autor teve a felicidade de encontrar no antigo Arquivo Histórico do Ministério das Finanças um inventário dos Espatários. A alegria de folhear essas páginas sobreveio-lhe a angústia de verificar que o cartório espatário tinha centenas de ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
4
A nova ortografia sem mistério:
... protéico proteico proterozóico proterozoico proto-alveitar protoalveitar proto- ariano protoariano proto-espatário protoespatário proto-evangelho protoevangelho proto-indo-europeu protoindo-europeu proto-renascença protorrenascença ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Portugal na Espanha árabe: Organização, prólogo e notas de ...
Durante o seu governo, certo espatário dos reis Vitiza e Rodrigo, chamado Pelágio, oprimido pelo senhorio dos ismaelitas, entrou em Astúrias com a sua irmã. O prefeito Munuza enviou Pelágio a Córdova com o pretexto de uma legação, ...
6
Brotéria: revista de cultura
No Vak de S, Tiago, termo de Cacem, a capela confirmada de Santa Catarina, anexa à matriz, era servida por 1 capelão .perpétuo, freire espatário. A capela de S. Domingos, por 1 capelão confirmado, da mesma Ordem. A de S. Marinha de ...
7
Sol XXI.
Anda, despacha-te e conta tudo o que se passou entre ti e essa desprezível. Tremendo pelo seu Mestre e senhor da terra e temendo pelo seu Mestre e Senhor do Céu, o jovem espatário contou... A moura era filha de um ilustre guerreiro que ...
8
Lusitania sacra
O autor teve a felicidade de encontrar no antigo Arquivo Histórico do Ministério das Finanças um inventário dos Espatários. À alegria de folhear essas páginas sobreveio-lhe a angústia de verificar que o cartório espatário tinha centenas de ...
9
Estudos de Castelo Branco
Eu de mim confesso que lhe invejava principalmente os remates dos capítulos, em que ficava em suspenso, a vibrar, o punhal do monge sobre a gorja cio cavaleiro espatário; ou Hildegonda, a castelã, estava a pontos de se atirar aos braços ...
10
Portugal do Renascimento à crise dinástica
Na sua lage sepulcral, na igreja de S. Domingos de Lisboa (hoje perdida, mas ainda vista por Félix da Costa Meesen), a par da sua condição de pintor régio indicava-se o seu estatuto de cavaleiro espatário, de que Lopes muito justamente ...
Joel Serrão, João José Alves Dias, António Henrique R. de Oliveira Marques, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espatário [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espatario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z