Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espeto" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPETO IN PORTOGHESE

es · pe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPETO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espeto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPETO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «espeto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spiedo

Espeto

Skewer è un utensile utilizzato per la cottura degli alimenti per la torrefazione, di solito rotolandoli sul fuoco, ma anche se possono spruzzare i frutti. È un albero tagliente, fatto di legno o metallo dove i prodotti da forno sono cotti. Possono essere utilizzati dal grande sputo dove è possibile arrostire un intero bue, di solito all'aperto e su un fuoco, ai piccoli spiedini dove si possono unire due o tre pezzi di carne o verdure, di solito per friggere. Esistono dei mandrini meccanici che ruotano per mezzo di un motore, sia su una stufa aperta che all'interno di un forno. C'è anche il famoso spiedo. È costituito da un pezzo di carne, formaggio o verdura su uno stuzzicadenti che viene arrostito come un barbecue. Espeto é um utensílio usado na culinária para assar alimentos, geralmente rodando-os sobre o fogo, mas também se podem fritar espetadas. É uma haste aguçada, de madeira ou metal onde se espetam os produtos a assar. Podem ser utilizados desde o enorme espeto onde se pode assar um boi inteiro, normalmente ao ar livre e sobre uma fogueira, até aos pequenos espetos onde se podem juntar dois ou três pedacinhos de carne ou vegetais, geralmente para fritar. Existem espetos mecânicos que rodam por meio de um motor, tanto sobre um fogão aberto, como dentro de um forno. Existe também o famoso espetinho. Consiste em um pedaço de carne, queijo ou vegetal em um palito que é assado como churrasco.

Clicca per vedere la definizione originale di «espeto» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPETO


acrópeto
a·cró·pe·to
aspeto
as·pe·to
axípeto
a·xí·pe·to
basípeto
ba·sí·pe·to
carapeto
ca·ra·pe·to
centrípeto
cen·trí·pe·to
circunspeto
cir·cuns·pe·to
conspeto
cons·pe·to
cornípeto
cor·ní·pe·to
cornúpeto
cor·nú·pe·to
grupeto
gru·pe·to
intuspeto
in·tus·pe·to
lucípeto
lu·cí·pe·to
mielópeto
mi·e·ló·pe·to
peto
pe·to
prospeto
pros·pe·to
retrospeto
re·tros·pe·to
súpeto
sú·pe·to
zonípeto
zo·ní·pe·to
ímpeto
ím·pe·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPETO

espetada
espetadela
espetado
espetador
espetalar
espetanço
espetar
espetáculo
espetão
espeteira
espetral
espetralidade
espetralizar
espetrismo
espetro
espetrocolorimétrico
espetrocolorímetro
espetrofotografia
espetrofotográfico
espetrofotometria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPETO

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
espinípeto
magneto
neto
objeto
preto
projeto
repleto
reto
seto

Sinonimi e antonimi di espeto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPETO»

espeto para jardim ouro moema inox giratorio dourado jornal carioca espeto utensílio usado culinária assar alimentos geralmente rodando sobre fogo também podem fritar espetadas haste aguçada madeira metal onde espetam casa quintal reservas conheça nossas unidades alto lapa pavao preços partir buscapé compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar vantagens benefícios comodidade festa local data você quiser segurança carnes certificadas alta qualidade economia valor mega churrasquinho são jose espetinhos mimi chopp kremer

Traduzione di espeto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPETO

Conosci la traduzione di espeto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espeto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espeto» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espeto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вертел
278 milioni di parlanti

portoghese

espeto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থুতু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

broche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meludah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spucken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muntahake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhổ nước miếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துப்பும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थुंकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tükürmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spiedo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plwocina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крутив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scuipat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σούβλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spotta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spytte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espeto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPETO»

Il termine «espeto» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espeto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espeto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espeto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espeto

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ESPETO»

Citazioni e frasi famose con la parola espeto.
1
Paul Claudel
O poema não é feito dessas letras que eu espeto como pregos, mas do branco que fica no papel.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPETO»

Scopri l'uso di espeto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espeto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cozinheiro Nacional
7. coelho assado no espeto À caçador - Esfrega-se um coelho com sal, envolve- se em lascas finas de toucinho, e assa-se no espeto; estando assado, tira-se e, no molho que pingou na pingadeira, deitam-se uma cebola, salsa bem picada, ...
Senac, 2008
2
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
7. coelho assado no espeto À caçador - Esfrega-se um coelho com sal, envolve- se em lascas finas de toucinho, e assa-se no espeto; estando assado, tira-se e, no molho que pingou na pingadeira, deitam-se uma cebola, salsa bem picada, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
3
Sabor & Arte Vol 5
"Bolo" de carne no espeto Ingredientes: 1 kg de carne de boi moída - 1/2 kg de carne magra de porco moída - 1/2 kg de salsichão (linguiça fresca) sem a pele. Misture tudo, tempere com 1 cebola ralada - 6 dentes de alho esmagados - 1/2 ...
Dalvanira Gusmão
4
Xadrez Vitorioso: Táticas
O espeto tem sido comparado a uma cravada ao contrário. Na cravada, o objetivo do atacante é ganhar a peça cravada ou uma peça mais Valiosa que está atrás dela. No espeto, o objetivo do atacante é ameaçar uma peça Valiosa para que ...
Yasser Seirawan | Jeremy Silman, 2008
5
Guia Brasilia
Fundação: 1970. Rodízio de carnes em espeto (bovinas e suínas), bufê de saladas e de acompanhamentos. Meat (beefand pork) served on skewers ( rodízio), with a buffet ofsalads and side dishes. Churrascaria Porteira Grill SCEN trecho 1, ...
ALEXANDRE MENEGALE
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
1. hineinstecken/-bohren/ -stechen/-stoBen, 2. aufspieften, pg. 1. cravar, espetar, antón. dispeta, 2. espetar, pôr no espeto, antón. dis- peta. 1. algen ~ (algen) algun kusa (fáka/...) n'algun kusa: # E stába ku réiba e ~ fáka, van, riba-l mesa ( RS), ...
‎2002
7
Demonstrações em Ciências
O. que. ocorre? Na região fina e bem esticada, a força elástica exercida pela borracha é menor do que quando está pouco inflada. A introdução do espeto rompe com facilidade as forças de ligação molecular dessa região da parede, ...
Fuad Daher Saad, 2005
8
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
Fundação: 1970. Rodízio de carnes em espeto (bovinas e suínas), bufe de saladas e de acompanhamentos. Meaf (beefand pork) served on skewers ( rodízio), with a buffet of salads and side dishes. [Churrascaria Porteira Grill] SCEN trecho 1, ...
Alexandre Menegale
9
Homens invisíveis: relatos de uma humilhação social
O espeto, única ferramenta propriamente dita e utilizada nessa tarefa, é construído com um cabo de madeira de trinta centímetros de comprimento, o qual servirá de base para uma liga metálica aí introduzida. A parte de metal do espeto tem ...
Fernando Braga da Costa, 2004
10
Xeque-mate : Meu primeiro livro de xadrez
Nem sempre o espeto envolve o rei. A dama é uma peça tão valiosa que, às vezes, é vítima de um espeto. Aqui, as Brancas jogam l Bf3! e, depois do movimento da dama preta, vão capturar a torre em -j a8. Observe que o bispo branco está ...
Garry Kasparov, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPETO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espeto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em briga, pai tenta matar o filho com espeto de churrasco
Homem, de 52 anos, tentou matar o filho, de 30, com espeto de churrasco em desentendimento, ocorrido por volta das 20h de ontem (21), na casa onde moram ... «Correio do Estado, set 15»
2
Dois adolescentes são assassinados com golpes de espeto dentro …
Dois adolescentes foram assassinados na noite de sábado (19) dentro do Centro Educacional Masculino (CEM), no bairro Itaperu, Zona Norte de Teresina. «Globo.com, set 15»
3
Homem é morto com 12 golpes de espeto na Zona Leste de Manaus
Um caseiro de 62 anos foi encontrado morto na noite de sábado (5), em um sítio localizado no Km 4 do Ramal do Brasileirinho, no bairro João Paulo, Zona ... «Globo.com, set 15»
4
Reeducando é assassinado a golpes de espeto no presídio do …
Um reeducando identificado como Marcos Maciano da Silva, de 37 anos, foi assassinado, na tarde desta sexta-feira (31), a golpes de espeto, no módulo ... «Alagoas 24 Horas, lug 15»
5
Homem rouba escola com revólver e 'espeto de coração de frango'
Um homem armado invadiu e assaltou uma escola de idiomas na avenida Rodrigues Alves, no Centro de Bauru, no início da noite desta quinta-feira (25). «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, giu 15»
6
Feira medieval de Viana proíbe porco no espeto por razões de …
... dos habituais assadores do porco no espeto por razões de saúde pública. ... pode ler-se: "é expressamente proibido assar porco no espeto no recinto da ... «Jornal de Notícias, giu 15»
7
Homem com 68 anos é morto com golpes de espeto de churrasco
Eles desferiram dois golpes com o espeto na região do tórax da vítima (altura do coração). O homem foi levado pelo Samu ao Pronto Atendimento do Hospital ... «Engeplus, apr 15»
8
Rãs defumadas no espeto: uma iguaria na Nigéria
Em alguns lugares do país, a rã é bastante apreciada; o nigeriano Philip Paul caça os bichos o monta espetos com até 34 anfíbios, para depois defumá-los. «Globo.com, apr 15»
9
Ex-agente penitenciário tenta assaltar motoboy com espeto de …
Ex-agente penitenciário tenta assaltar motoboy com espeto de churrasco em VV. O suspeito pediu uma pizza de menor valor e troco para R$ 100. A intenção ... «Folha Vitória, apr 15»
10
Homem agride gato com espeto e revolta moradores no Litoral do …
De acordo com o cabo Evaldo Ataíde, do 2º Distrito Policial, o homem enfiou um espeto artesanal na garganta do felino. Revoltados com a situação, alguns ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espeto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espeto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z