Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espetão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPETÃO IN PORTOGHESE

es · pe · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPETÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espetão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPETÃO


baetão
ba·e·tão
betão
be·tão
bretão
bre·tão
cafetão
ca·fe·tão
capetão
ca·pe·tão
carapetão
ca·ra·pe·tão
carretão
car·re·tão
chapetão
cha·pe·tão
cornetão
cor·ne·tão
etão
e·tão
foguetão
fo·gue·tão
gavetão
ga·ve·tão
guapetão
gua·pe·tão
herpetão
her·pe·tão
jaquetão
ja·que·tão
letão
le·tão
mosquetão
mos·que·tão
petão
pe·tão
pobretão
po·bre·tão
supetão
su·pe·tão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPETÃO

espetaculosidade
espetaculoso
espetada
espetadela
espetado
espetador
espetalar
espetanço
espetar
espetáculo
espeteira
espeto
espetral
espetralidade
espetralizar
espetrismo
espetro
espetrocolorimétrico
espetrocolorímetro
espetrofotografia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPETÃO

anglo-bretão
baixo-bretão
bofetão
calafetão
cartão
catetão
cretão
estão
faquetão
magnetão
mocetão
moletão
palhetão
palmetão
questão
rosetão
siderobetão
trombetão
tão
xafetão

Sinonimi e antonimi di espetão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPETÃO»

espetão grill santana caieiras brasa churrascaria restaurantes tancredo almeida encontre endereço telefone contato espetão estância valley franco rocha opção certa para você saborear ótimo churrasco maneira prática econômica recebeu aquela visita inesperada passa nochurrascaria gaúcho qualidade princípio experiência vocação visitante site criado hospedado design petrópolis porto alegre guia local hagah trabalha pronto levar além sistema telentrega dispõe carnes gado frango porco paleta pernil curitiba nacidade rodovia

Traduzione di espetão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPETÃO

Conosci la traduzione di espetão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espetão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espetão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

espetão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espetón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hatch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

espetão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

espetão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

espetão
278 milioni di parlanti

portoghese

espetão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

espetão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

espetão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

espetão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

espetão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

espetão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

espetão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

espetão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

espetão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

espetão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

espetão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

espetão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espetão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

espetão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

espetão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

espetão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

espetão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

espetão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

espetão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

espetão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espetão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPETÃO»

Il termine «espetão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espetão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espetão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espetão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espetão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPETÃO»

Scopri l'uso di espetão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espetão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... e em cada huma dellas deixão hum bocado de casca negra, e plantão cada talhada onde tem cultivado a terra com enxadas, isto he , tirado a hervá; ao pé espetão hum páo comprido , a fim de que quando a batata nasce , se vá entolando ...
‎1812
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
I Eíãâffelrã”. ......................................................... .. i Êâae Espetão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. I .õI/IO Folle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. I M5000 Grampo para torno .
Portugal, 1862
3
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Para os indios matarem estas alimarias espetão-nas em cima ldas arvores , donde as flexão, e lhe comem a came , as quaes 'não tem mais que huma' só tripa.A`l` ` "-füf~ :ri c A P r-ru t. o 'xevrL - 'f f Em que se declarão ar cartas' dos veados, ...
4
Jornal de Coimbra
... e de sua desposição , e saude , mais confiança tenha nelle , ' em cuja mão está a idade , saude, e força dos homens, que elle mui facilmente -renoua, « muda aos que nelle espetão, e confião, e por seu amor não desmarão nos trabalhos.
5
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
... chamada-as cambalheí-ras, cujos ianeis se podem eneolhorV áflvontade ou' estender po'r meio de hum ou'dousganchos , que ae espetão mais abaixo ou mais acima segundo he preciso. Esta cadeia serve para sustentar sobre'a fogueira ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
6
Gazeta de Lisboa
-O Lord e as pessoas d*. sua comitiva achao-se com boa saúde, e espetão voltar a Inglaterra. has primeiras, embarcações que se esperáo de volta da China para a Europa. — To^^J^K espwamos os navios que forào á Ilha te Gaspar buscar ...
7
Cidade dos homens
Tempo. MADRUGADÃO Churrascão, Espetão... Acerola, entrando num túnel Negro: ACEROLA Carretão. MADRUGADÃO Pode crer! Carretão! Caraca! Que tempo que eu não ouvia esse nome! Carretão! A gente delirava com as quentinhas!
Paulo Morelli, Elena Soárez, 2008
8
Eccos da lyra Teutonica, ou, traducção de algumas poesias ...
Ah! sempre llorecesse em seu verdor A bella quadra d'um primeiro amor! Vejo os tubos agora lusir; Eu mergulho na calda o espetão; Se lusente , vidrado sair, Tempo é ja de passar á vasão. Durchmisst die Welt am Wanderstabe. Fremd kehrt ...
José Gomes Monteiro, 1848
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
E futuros manjares: das lombadas Rasgão as pelles, e as entranhas mostrão: Huns retalhão as carnes em pedaços, E ainda palpitantes as espetão Nos assadores: outros as caldeiras Alçao na praia, e lhe ministrão chamas. Então refazem ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Arriosca; lôgro. (De espetar) *Espetão*,m. Instrumento de ferro, com que se tira da forja o cadinho. Ferro aguçado, com que os artilheiros desmancham revestimento de argilla.Nome de outros objectos, semelhantesa espêto, maiores que elle.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPETÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espetão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trincheira Churrascaria Gourmet tem inauguração neste sábado …
Uma dica de como será este estilo de servir, é que cada cliente terá o seu próprio espeto, ou melhor dizendo “Espetão”, na Churrasqueira, sendo servido direto ... «Portal Mix Vale, ott 15»
2
Festival Gastronômico do Peixe procura incentivar consumo de …
... de pirarucu ao pescador; pirarucu ao molho de camarão; surubim mediterrâneo; disco de tambaqui; pirarucu siciliano; pirarucu Brasil; espetão de surubim. «Conexão Tocantins, ott 15»
3
Churrasco da Vila Vicentina 'agita' final de semana em Piratininga
No local também haverá venda de pastéis, espetão, crepe, batata frita, cachorro quente, doces e bebidas. Na programação musical no sábado, às 21h, show ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, set 15»
4
Confira a agenda cultural para esta quinta (30) até domingo (3) em …
O cantor Allan Bastos se apresenta no restaurante O Espetão, localizado no bairro da Cruz das Almas, a partir de 21h. O baiano radicado em Alagoas promete ... «Globo.com, apr 15»
5
Confira a agenda cultural em Maceió para esta sexta (3) até o …
O cantor Allan Bastos se apresenta no restaurante O Espetão, localizado no bairro da Cruz das Almas. O baiano radicado em Alagoas promete embalar o ... «Globo.com, apr 15»
6
Lucena adia apresentação e cancela folgas nas festas de fim de ano
Os jogadores e a comissão técnica se apresentam em um jantar no dia 15 de dezembro, na Churrascaria O Espetão, em Campina Grande. A escolha do local ... «Globo.com, dic 14»
7
Praia do Rio do Sono tem atrações e estrutura para receber visitantes
Para os fiéis à carne bovina, tem barraca servindo espetão de picanha, para duas e quatro pessoas. As águas do rio do Sono são frias e correntes e atraem ... «Conexão Tocantins, lug 14»
8
VILA AMÉLIA
De acordo com o rapaz, ele também estaria junto em assaltos da rodoviária, na Drogaita no bairro Major Lage e uma tentativa ao Espetão Gaúcho, que só não ... «DeFato Online, mag 14»
9
Padaria em SP usa drone para levar pão
Gustavo Barboza De Melo. postado em: 02/05/2014 - 16:49. Será que tem força pra entregar um espetão de costela, coraçãozinho, vazio e salsichão ? «Baguete, mag 14»
10
Até roupa íntima é achada no lixo do Metrô
Destacado para manusear o pegador de objetos e de lixo, denominado “espetão”, Durval Batista dos Santos já acumula histórias para contar em pouco mais ... «Bom Dia Sorocaba, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espetão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espetao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z