Scarica l'app
educalingo
espirro

Significato di "espirro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESPIRRO IN PORTOGHESE

es · pir · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPIRRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espirro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPIRRO IN PORTOGHESE

starnuti

Starnuti o starnuti è un'espulsione d'aria, convulsa e semi-autonoma, del naso e della bocca. Alcune malattie possono essere trasmesse da starnuti che si diffondono fino a 40.000 gocce infettive il cui diametro varia da 0,5 a 5 μm.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPIRRO

Pirro · bairro · birro · cianopirro · cirro · cistocirro · esbirro · escirro · malvasia-do-bairro · mirro · sairro · zirro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPIRRO

espirográfico · espiroide · espirometria · espirométrico · espiroqueta · espiroquetáceo · espiroscopia · espiroscópico · espiroscópio · espirotromba · espiróforo · espirógrafo · espirômetro · espirra-canivetes · espirradeira · espirrador · espirrante · espirrar · espirrichar · espirrote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPIRRO

barro · burro · cachorro · carro · cerro · chamorro · chaparro · charro · chorro · cigarro · corro · erro · ferro · forro · morro · navarro · perro · porro · socorro · zorro

Sinonimi e antonimi di espirro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESPIRRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «espirro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPIRRO»

espirro · esternutação · pode · matar · atchim · fedorento · prender · fedido · reverso · segurar · coração · para · espirro · expulsão · convulsiva · semi · autônoma · nariz · boca · algumas · doenças · podem · transmitidas · pelo · espalha · até · gotículas · infecciosas · cujo · diamêtro · varia · drauzio · varella · meios · encontra · isso · nervo · trigêmio · craniano · responsável · pelas · sensações · controle · motor · face · identifica · causas · tratamentos · minha · vida · saiba · mais · sobre · maior · portal · saúde · estar · brasil · melhor · conteúdo · curiosidades · você · sabia · forma · corpo · expulsar · excesso · dióxido · carbono · particulas · liquidas · escola · importante · mecanismo · defesa · organismo · reação · involuntária · nosso · presença · partículas · micróbios ·

Traduzione di espirro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESPIRRO

Conosci la traduzione di espirro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di espirro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espirro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

打喷嚏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Espirales
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sneeze
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छींक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عطس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чихать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

espirro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাঁচি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éternuer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

niesen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

くしゃみ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재채기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wahing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhảy mũi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தும்முவது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिंक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hapşırma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

starnuto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kichać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чхати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strănut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτάρνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nysa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nyse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espirro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPIRRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espirro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espirro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espirro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPIRRO»

Scopri l'uso di espirro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espirro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Reflexo do espirro: Os mesmos estímulos mecânicos e químicos que causam apnéia podem causar espirros. Ele provém da irritação da mucosa nasal, que pode Ocorrer também na infecção viral, inalação de irritantes, como fumaça do ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
2
Vida De Lisboa
E por ventura foi deduzido este, e o agouro dos marcantes do mesmo principio» A phrase Domz'nus tecum, que ficou na tradição, data pois do tempo em que o espirro era symptoma de uma enfermidade mortal, que tomou o caracter de ...
Alberto Pimentel
3
ALGUEM TE OBSERVA
Entrou. Espirro e Cebola passaram pela porta branca e saíram no corredor. Vários funcionários transitavam e Cebola se aproximou de uma enfermeira, quando as mãos de Espirro o seguraram. — Não faça nenhuma pergunta. Continuaram ...
CARLOS DI VIENNA
4
O ESPIRRO DO VULCAO
Quando um vulcão entra em erupção, os homens e as mulheres que vivem ao seu redor podem correr sérios riscos.
TATIANA BELINKY, RUBEM FILHO
5
Dicionário Dos Sonhos
Espirro. Se você sonhou que estava espirrando, é sinal de que, pelo menos durante algum tempo, nada poderá perturbar suas atividades; mas se no sonho se tratava do espirro de outras pessoas, a indicação é de que você deverá planejar ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
6
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
E são tantas as pessoas que curtem um espirro que chego a ficar doido. Espirram gritando, espirram para dentro, ou espirram em todo mundo. Só este último é que faz jus ao nome! Afinal, espirrar implica em espirrar em algum lugar ou em ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
7
Pequeno e divertido dicionário de diabos, demônios, capetas ...
ESPIRITOS TENTADORES: О VelhoTestamento menciona os espiritos tentadores: espiritos da inveja e da malevolencia, espírito da discórdia, da mentira e da fornicaçäo. ESPIRRO: A crença popular dizia que o espirro é ruim de manhä mas ...
MARCO ZERO EDITORA, 1992
8
O Archivo popular
Segundo os rabbinos , a Adao compete toda a honra do primeiro espirro, e delle até ao patriarca Jacob exclusivamente, todos os homens, sem exceptuar o nosso primeiro pai, morriao immediatamente depois de haverem dado hum espirro.
9
Pneumologia: Princípios e Prática
Espirro e tosse têm mecanismos reflexos, podendo também ser produzidos voluntariamente, e apresentam comportamento “explosivo”, no qual ocorre grande e súbita variação da pressão intraluminal, tendo como resultado a limpeza por ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
10
Archivo Popular
Segundo os rabbinos , a Adão compete toda a honra do primeiro espirro, e delle até ao patriarca Jacob exclusivamente, todos os homens, sem exceptuar o nosso primeiro pai, morrião i «imediatamente depois de haverem dado hum espirro.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPIRRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espirro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condição rara faz garota espirrar 12 mil vezes por dia
Os acessos de espirro só cessam quando Katelyn, de Angleton no Texas, está dormindo, com ajuda de remédios e ao som dos Beatles. Os espirros ... «Último Segundo - iG, ott 15»
2
Atchim! Não segure o espirro, ele é um mecanismo de defesa do …
Muitas pessoas têm vergonha de espirrar e fazer muito barulho, mas, segundo José Mello Júnior, professor livre docente pela faculdade de medicina da USP ... «R7, ago 15»
3
Dono grava lulu-da-pomerânia dando 'espirro épico'
O americano Jake Kulbeth, de Luisiana (EUA), publicou um vídeo no YouTube em que registra um “espirro épico” de Roux, seu cachorro da raça ... «Globo.com, lug 15»
4
Agenda Cultural – Atchim e Espirro no Parque Shopping
Neste domingo, 26, às 18h, o Parque Shopping Barueri apresenta um pocket show com a dupla Atchim e Espirro. A apresentação acontece no Espaço Cultural ... «Jornal Visão Oeste, lug 15»
5
Motorista se distrai ao espirrar, atropela e mata idosa, diz delegado
Segundo informações do delegado do município, Samuel Mendes, o motociclista disse em depoimento que não viu a idosa, pois deu um espirro no momento ... «Globo.com, lug 15»
6
É possível 'pegar' meningite por espirro? Veja 18 respostas
Segundo o infectologista Barbosa, contato com secreção nasal e espirros são fonte de possível contaminação por meningococo, hemófilo e alguns vírus, como ... «Terra Brasil, lug 15»
7
Em acesso de espirros, britânico expele objeto do nariz após 44 anos
Um homem de 51 anos descobriu que viveu por 44 anos com um pedaço de um dardo de brinquedo alojado em seu nariz. Steve Easton, que mora em Surrey, ... «Globo.com, mag 15»
8
Alguns truques para evitar soluços, lágrimas e espirros
Os seus espirros saem-lhe demasiado sonoros? E é daqueles que tem ataques de soluços que teimam em não passar? Se respondeu “sim” a uma destas três ... «Observador, apr 15»
9
CiênciaUm simples espirro infeta dezenas. Veja como a gripe se …
Grupo de cientistas criou simulação que mostra como o espirro de um único passageiro pode contagiar quase todos os outros passageiros de um avião. «Diário de Notícias - Lisboa, nov 14»
10
Espirro convenceu Cruzeiro a não usar Egídio no clássico contra o …
Soa estranho, mas um espirro foi o argumento definitivo para o Cruzeiro não utilizar o lateral-esquerdo Egídio no primeiro jogo da final da Copa do Brasil, nesta ... «Globo.com, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espirro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espirro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT